JP_Nordson_EFD_784S-SS_Installation_Guide.pdf - 第3页
784S-SS Aseptic MicroSpray Valve 3 www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノ ー ド ソ ン EFDは 、 世界中 で液剤塗布装置の 販売 ・ サ ー ビス を 行 な っ て お り ま す 。 バ ル ブ の 動作原理 図1. 0.48 MPa (70 psi） ～1.62 MPa (90 psi） の エ ア ー圧…
784S-SS Aseptic MicroSpray Valve
2
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
SPRAY VALVE CONTROLLER
8040
バルブの取付の前に、接続するタンクや
バルブコントローラーの取扱説明書をよ
く読み、スプレーシステム全ての構成機
械の取扱方法をよく理解してください。
1.液剤供給チューブをバルブに接続しま
す。
2.液剤供給チューブを無菌タンクに接続し
ます。（ノードソンEFDでは無菌タンクは
ご 用 意 し て お り ま せ ん 。）
3.駆動エアーチューブと霧化エアーチュー
ブ を そ れ ぞ れソレノイドブロックの 出 力 側
に接 続します。
4.タンクに液 剤を入れます。
5.タンクの圧力を液剤の粘度に合わせて
設 定します。
6.ValveMateコントローラーの ボタン
を使って、コントローラーを モー
ド に し ま す 。霧 化 エ ア ー を か
け ず に 、 と を独 立して 選 べるの は 、
パ ー ジ モ ー ド だ け で す 。
7.784Sのニードルストローク調整ノブを
使って、流量を毎秒1-2滴に調整します。
キーのついた内部のストロークノブに
3mmの六角レンチを差し込み、反時計回
り に 回 し て 開 き ま す 。コ ン ト ロ ー ラ ー を オ
ーバーライドモードで駆動し、流量を確
認 し ま す 。コ ン ト ロ ー ラ ー の 電 源 を 入 れ ず
に 、バ ル ブ の ス ト ロ ー ク 調 整 を し ま す 。
8.霧化エアー圧を0.07 MPa（10 psi）に
設定し、コントローラーの電源を入れる
と 、液 剤 を ス プ レ ー し ま す 。ニ ー ド ル ス ト
ロ ー ク 調 整 ノ ブ を 使 用 す る か 、タ ン ク の
圧力を変更することで、液剤の流量を変
更可能です。霧化エアー圧の変更には、
霧化エアー圧レギュレーターを使用しま
す。圧力をあげると、より細かいスプレー
が可 能です。
取付
注： スプレーされる範囲は、スプレーバルブのノズルとワーク表面の距離で決まります。この距離決定には、裏表紙の表を参
照してください。
6
8
2
1
7
4
7 8
35
regulator
connects
to aseptic
reservoir
無 菌タンクへ
電気
エアー
液剤
駆動エアー
霧化エアー
784S-SS Aseptic MicroSpray Valve
3
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
バルブの動作原理
図1. 0.48 MPa (70 psi）～1.62 MPa (90 psi）のエアー圧
をかけることにより、ディスペンシングノズル内シート部に接して
いたピストン・ニードルを持ち上げ、ノズルから液剤の吐出がで
きるようにします。低粘度の液剤や少量のスプレーをする場合に
は、径の小さいノズルを使用してください。高粘度の液剤や多量
に ス プ レ ー す る 場 合 に は 、径 の 大 き い ノ ズ ル を 使 用 し て く だ さ い
（最大23ゲージ）。
図2. 同 時 に 、ノ ズ ル の 周 囲 か ら 、霧 化 エ ア ー を 出 し ま す 。霧 化 エ
アーにより、ノズルの周辺を減圧し、液体を霧化することで微小
なマイクロスプレーを実 現します。
スプレーされる液剤の量は、バルブの開放時間、シリンジの液剤
圧力、ニードルのストロークによって制御されます。噴霧範囲は、
使用されるノズル、およびノズルとワークの距離により決 定され
ます。ノズルを取り外した時 、ニードルとノズルアダプター内の第
二シート部により、ノズル交換時の液垂れを防ぎます。
図3. ノ ズ ル を 交 換 す る に は 、 保持ナットを反時計回りに回し
て 緩 め 、ナ ッ ト と エ ア ー キ ャ ッ プ を 取 り 外 し ま す 。 ノズルがノ
ズルアダプターに取り付けられている場合は、取り外します。ノズ
ルを再度取り付け、ノズルアダプターに合わせて再度取り付けま
す 。 エアーキャップを取り付け、保持ナットを締めます。
注意: 噴霧範囲と推奨ノズルサイズは、裏表紙をご確認くださ
い。
図4. 784S-SS(#7012988) 円形エアーキャップタイプ（使用
可能ノズル長さ ： 1/2"・1/4"）784S-SS-F(#7013000) 楕円
形エアーキャップタイプ（使用可能ノズル長さ ： 1/4"）
図5.CalibrationFeature:
キャリブレーション784S-SSのストローク調整リングは、0点で
調整され、工場から出荷されています。ノズルを取り替える場合、
ストロークコントロールを再度調整する必要があります。
再調整の方法
現在のストローク設定の数値を記録します。
調整ノブ（内側）に3mmの六角レンチ（同梱）を差し込みます。
調整ノブ（内側）を反時計回りに1回転回します。
新しいノズルを取り付け、保持ナットが充分にしまっていることを
確 認します。
ストローク調整ノブを時計回りに止まるまで回します。
目盛のついたキャリブレーションリングを回し、ストロークノブの
インデックスマークに“0”を合わせます。これでストローク調整は
0に再調整されました。
ストロークを1.で記録した位置まで戻します。
図1
図2
図3
図4
仕様
サイズ:96.27mm（長さ） ｘ 31.5mm（直径）
(1.24" x 3.79")
重量: 430.3g（15.20oz）
接液ボディー:SUS316L
シリンダーボディー: SUS316L
ピストン: SUS316L
ニードル: SUS316L
エアーキャップ:SUS316L
液剤吐出口ネジ: 5/16-24 UNFメスネジ穴
ダイヤフラム: PTFE
使い捨てノズル: ポリプロピレンハブ／SUS304シャフト
最大液剤圧: 0.17 MPa (25 psi)
最高作動温度:オートクレーブ260°C (500°F)
サイクルレート: 400回/分
注意: 表面をスムーズに処理するために、全ての
SUS316L製パーツは、電解研磨と不動態処理を施してあ
ります。
図5
いじり防止機
能 付きストロ
ーク
調整可能ストロー
クコントロール目
2 3
4
1 4
784S-SS Aseptic MicroSpray Valve
Nordson EFDは、世界40ヶ国に販売・サ
ービス拠点を持っています。詳細は、
www.nordsonefd.com/jpをご覧ください 。
ノードソン株式会社 EFDビジネスグループ
〒140-0012
東京都品川区勝島1-5-21 東神ビル8F
+81-03-5762-2760; japan@nordsonefd.com
Global
East Providence, RI USA
+1-401-431-7000; info@nordsonefd.com
©2016 Nordson Corporation 7013478 v050816
ソレノイドバ ル
ブキット: 駆動
エアー／霧化エ
アー 用2 台イン
ラインタイプ。
7022250
ValveMateコンセプト
ValveMate8040は、エンドユーザーのお客様のご使
用において、利便性と効率を最大限にするために、ス
プレーバルブの調 整を簡 単 にするバルブコントロ ーラ
ーです。
バルブの開放時間が噴霧サイズの主な調整要素で
す。ValveMate8040はスプレーバルブの近くに設置
され、必要な時にバルブの開放時間を調整します。
外付けのソレノイドは、霧化エアーレギュレーター
0–0.2 MPa (0–30 psi)と使用され、少量低圧(LVLP)
エアーを供給し、高い移送効率を実現します。
重要：シングル/ デュアルソレノイドは、別途ご注文ください。
製品に関する詳細については、ノードソンEFDまでお問い合
わせください 。
吐出サイズの主要要素は、バルブの開放時間です。
ソレノイドバ ルブキ
ット: 駆動エアー／
霧 化エアー用デュア
ルタイプ2台。
7022251
12 ft.
注： 上記表は、各スプレーパターンについてのおおよその噴霧範囲の一覧
です。結果は、液剤のタイプ、スプレー圧、ストローク設定、シリンジ/タンク
圧力によって異なります。
噴霧範囲チャート
表面からの距離
0.5" 1" 1.5"
ノズル ゲージ 円形パターン-ノズル長1/4"
7018301 23 0.260 0.320 0.375
7018332 25 0.240 0.280 0.350
7018394 27 0.200 0.270 0.300
7018423 30 0.190 0.240 0.275
7018461 32 0.180 0.220 0.260
7018477 33 (先端加工) 0.130 0.180 0.240
ノズル ゲージ 円形パターン-ノズル長1/2"
7018300 23 0.280 0.430 0.600
7018331 25 0.240 0.330 0.400
7018393 27 0.220 0.300 0.375
7018422 30 0.200 0.280 0.350
噴霧範囲チャート
表面からの距離
0.5" 1" 1.5"
ノズル ゲージ 円形パターン-ノズル長1/4"
7018301 23 1.30 1.50 1.600
7018332 25 0.900 1.200 1.450
7018394 27 0.800 1.100 1.300
7018423 30 0.450 0.600 0.900
7018461 32 0.400 0.570 0.800
7018476 33 (先端加工) 0.370 0.550 0.750