IZF系列静电消除器资料.pdf - 第31页
使用环境 · 保管环境 警告 q 请在环境温度范围内使用。 环境温度范围是指本体 0~50 ℃， AC 适配器 0~40 ℃， 请在此温 度范围内使用。 即使环境温度在规格内，在急剧的温度变化的 场所也可能会结露，因此请避免使用。 w 请勿在密闭空间内使用本产品。 本产品利用电晕放电现象。 由于会产生微量臭氧和 NOx ，因 此 请勿在密闭空间使用。 e 需要回避的环境 请绝对避免在下述环境中使用、 保存。否则， 会造成故障或火 灾等。…
选定
警告
q
本产品在一般的工厂自动化（
FA
）元件上使用。
在其它用途使用时（特别是有安全注意事项中所示的用途），请
提前与本公司联系。
w
请在规定的电压、温度范围内使用。
若在规格之外的电压下使用，会导致误动作、损坏、触电及火灾。
e
本产品无防爆结构。
请绝对不要在可能发生粉尘爆炸的场所、周围有可燃性气体、
爆炸性气体的环境中使用。否则，会导致火灾。
注意
q
本产品不是洁净规格。
在洁净室使用的场合，请在确认所需洁净度的基础上使用。本
产品动作中，由于电极针的磨损或电机的晃动，会产生微量发尘。
安装
警告
q
安装时，请预留维护点检及配线所需的必要空间。
本体的设置和电缆的配线，应考虑到电源插头的装拆和电极针
的维护。
请勿对电源插头的安装部施加外力。电缆的弯曲应在最小弯曲
半径以上。若弯曲成锐角、不断地给电缆施加负载，会引起误
动作、断线和火灾。
w
请安装到平面上。
若安装面凹凸不平、倾斜或有高低差，会对主体框架和外壳施
加过大的力，导致损坏和故障。此外，请不要使产品掉落、施
加过强的冲击。否则，会造成故障或事故。
e
请避免在发生电噪（电磁波、过电流等）的场所使用。
如果在有电噪的场所使用，有可能造成内部元件的劣化或损坏。
请采取电噪源的对策，同时避免配线的混触。
r
请严守紧固力矩安装。
若超过螺纹等的紧固力矩的规定值，可能导致安装螺纹、安装
件损坏。此外，若未达到紧固力矩的规定值，可能引起连接螺
纹部松动。
t
请勿在本体上粘贴胶带、密封带。
若胶带、密封带等含有导电性黏着材料、反射涂料等，会发生离
子诱电现象，可能引起带电或漏电。这些胶带或密封带不仅无法
维持产品的性能，还可能导致产品的故障，请避免使用。
y
请务必在切断本体的电源后，进行产品的安装和调整。
安装
注意
q
请确保本体的空气吸入侧留有风扇能够吸入空气的空间。
本产品通过风扇电机进行送风。本体的空气吸入侧若靠墙等，
会阻碍送风，降低产品性能。本体的空气吸入侧到障碍物的距
离请设置为 ：
IZF10
、
IZF10R
、
IZF21
为
20mm
以上、
IZF31
为
30mm
以上。
w
安装后，请务必确认本产品的除电效果。
根据周围设置条件、动作条件等不同，本产品的性能也会大幅
变化。安装后，请确认本产品的效果。
e
与
DC
模式（单极，正极或负极）下运转的静电消除器相邻
的场合，请设置
2m
以上的距离。（
IZF21
、
IZF31
）
与
DC
模式下运转的静电消除器相邻使用的场合，两台静电消除
器之间请设置
2m
以上的距离。由于
DC
模式的静电消除器释放
的离子会影响内置传感器，不能调整偏置电压（离子平衡）。
r
请勿对本体空气吸入侧的风扇保护罩施加过大的外力。
若对本体空气吸入侧的风扇保护罩（包括过滤网托架）施加过大
的外力，可能导致损坏。请勿对风扇保护罩施加
50N
以上的外力。
配线
警告
q
配线前，请确认电源容量在规格值以上、电压在规格值
以内。
w
所用的电源必须使用美国配线规定（
NEC
：
National
Electric Code
）规定的
Class2
输出的
UL Listing
认证电源，
或符合
UL60950
规定的被评价为
Limited Power Source
的
电源。
e
请根据本说明书的指示，将
F.G.
在
100
Ω以下接地。不完
全接地或未接地不仅不能维持产品的性能，还会导致产
品故障、损坏，或人体触电。
r
请务必在切断本体电源后配线（包括电源插头的插拔）。
t
请充分检查配线及周围状况，确认安全后再供电。
y
请勿在供电时进行包含电源插头的插拔等作业。否则，
可能导致本产品误动作。
u
若动力线和高压线使用同一配线路径，由于噪音可能导
致误动作。因此，请使用单独的配线路径。
i
供电前，请务必确认配线正确。误配线会导致产品损坏
或误动作。
IZF
系列
静电消除器
风扇型
/
产品单独注意事项
q
使用前，请务必阅读。
关于安全注意事项，请参考封底。
29
使用环境
·
保管环境
警告
q
请在环境温度范围内使用。
环境温度范围是指本体
0~50
℃，
AC
适配器
0~40
℃，请在此温
度范围内使用。即使环境温度在规格内，在急剧的温度变化的
场所也可能会结露，因此请避免使用。
w
请勿在密闭空间内使用本产品。
本产品利用电晕放电现象。由于会产生微量臭氧和
NOx
，因此
请勿在密闭空间使用。
e
需要回避的环境
请绝对避免在下述环境中使用、保存。否则，会造成故障或火
灾等。
a.
环境温度在使用温度范围外的场所使用
b.
环境湿度在使用湿度范围外的场所使用
c.
急剧的温度变化产生结露的场所
d.
产生腐蚀性气体、可燃性气体的场所，以及含有挥发性可燃
物的场所
e.
尘埃、铁粉等具有导电性的粉末、油雾、盐分、有机溶剂、
或含有切削末、粉尘及切削油（水、液体）等的环境中
f.
空调等直接吹风的场所
g.
没有换气的密闭场所
h.
阳光直射的场所、有放射热的场所
i.
发生较强噪音的场所（发生强电场
·
强磁场
·
过电压的场所）
j.
对本体释放静电的情况
k.
发生较强高频波的场所
l.
可能受到雷击的场所
m.
使本体受到直接振动和冲击的场所
n.
给本体施加使之变形的外力、重量的情况。
r
本产品不防雷击。
（
IZF10
、
IZF10R
）
t
对植入型医疗设备的影响
本产品发出的电磁波可能会对植入型心脏起搏器和植入型除颤
器等植入型医疗设备造成误动作等不良影响。
关于可能产生不良影响的装置、机器的使用注意事项，请确认
该装置、机器的样本、使用说明书等，或者直接向制造商询问。
维护和点检
警告
q
请定期检查，清洗电极针。
建议维护周期为
1
周，或维护警告功能动作时。
请定期检查，以免在故障状态下运行。关于检查工作，请由具
有充足知识和经验的人进行。若电极针附着污垢等，长时间使
用会降低产品性能。
若电极针有磨损，即使清洁也不能恢复静电消除能力时，请更
换电极针卡盒。
w
清洁或更换电极针时，请务必对本体停止供电后进行。
由于惯性造成的回转，即使对本体停止供电，风扇也会继续旋转。
操作时，请确认风扇停止运转。
风扇运转中，由于风扇旋转会导致受伤，请务必注意。
此外，对本体供电时若触摸电极针，会发生触电，瞬间感到电
击而回避，导致受伤，请一定避免。
e
请勿拆分
·
改造产品。
若对产品进行拆分、改造，会导致触电、故障、火灾等。此外，
拆分、改造的产品不在保证范围内。
r
请勿用湿手操作。
若用湿手操作产品，可能导致触电或事故，因此请一定避免。
注意高电压
本产品搭载高压发生回路。维护点检时，请务必
确认停止电源供给。此外，拆分、改造不仅会损
坏产品的功能，还会导致触电或漏电，因此绝对
禁止。
注意
q
使用时，请勿掉落、碰撞等，或施加过大的冲击（
100
m/s
2
以上）。
即使本体的外观无损坏，内部也可能损坏、发生误动作。
IZF
系列
静电消除器
风扇型
/
产品单独注意事项
w
使用前，请务必阅读。
关于安全注意事项，请参考封底。
30
安全注意事项
请仔细阅读《SMC产品使用注意事项》(M-C03-3)及《 使 用 说 明 书 》，在进行确认的基础上，正确使用本产品。
q
请系统的设计者或决定规格的人员来判断本公司产品的适合性。
这里登载的产品，其使用条件多种多样。应由系统的设计者或决定规格的
人员来决定是否适合该系统。必要时，还应做相应的分析试验决定。满足
系统所期望的性能并保证安全是决定系统适合性人员的责任。通常，应依
据最新产品样本和资料，检查规格的全部内容，并考虑元件可能会出现的
故障情况，来构成系统。
w
请有充分知识和经验的人员使用本公司产品。
这里登载的产品一旦使用失误会危及安全。
进行机械装置的组装、操作、维护等，应由有充分知识和经验的人员进行。
e
直到确认安全之前，绝对不可以使用机械装置或拆除元件。
1. 在机械装置的点检和维护之前，必须确认被驱动物体已进行了防止落下
处理和防止暴走处理等。
2. 在拆除元件时，应在确认上述安全措施后，切断能量源和该设备的电源
等，确保系统安全的同时，参见使用元件的产品单独注意事项，并在理
解后进行。
3. 再次启动机械装置的场合，要确保对意外动作、误动作发生的处理方
法。
r
在下述条件和环境下使用的场合，从安全考虑，请事前与本公
司联系。
1. 用于已明确记载规格以外的条件及环境，以及在屋外或日光直射的场合
使用。
2. 用于原子能、铁道、航空、宇宙机械、船舶、车辆、医疗机械、与饮料和食
品接触的机械、燃烧装置、娱乐设备、紧急切断回路、冲压所用离合器和制
动回路、安全机械等的使用，以及与样本标准规格不相符用途的场合。
3. 预料对人和财产有较大影响，特别是安全方面有要求的使用。
4. 在互锁回路中使用的场合，请采取对应故障设计机械式的保护功能等的
双重互锁方式。另外，请定期进行检查，确认设备是否正常工作。
警告
保证及免责事项适合用途的条件
使用产品的时候，适用于以下的“保证及免责事项”、“适合用途的条
件 ”。确认以下内容，在承诺的基础上使用本产品。
本公司产品是面向制造业提供的。
此处刊登的本公司产品，主要是面向以和平利用为目的的制造业。
在制造业以外使用的场合，请与本公司协商，根据需要确认相应的规格
书，并签约等。
如有不明之处，请向本公司最近的营业点咨询。
注意
保证及免责事项
①本公司产品的保证期间是，从使用开始的1年以内，或者购买后
的 1.5年以内，以先到为准。
※ 3)
另外，关于产品的耐久次数、行走距离、更换零件等有关规定，请向
最近的营业所咨询。
②在保证期内，如明确由本公司责任造成的故障或损伤的场合，本
公司提供代替品或必 要 的可换件。
另外，此处的保证是本公司产品单体的保证，由于本公司产品的
故障引发的损害不在保证对象范围内。
③也可参见其他产品的单独保 证 以 及 免 责 事 项 ，并 在 理 解 之 后使用。
※3) 真空吸盘不适用于从使用开始的1年以内的保证期间。
真空吸盘为消耗件，产品保证期间为购买后1 年。
但是，即使在保证期间内，由于使用真空吸盘而造成磨损，或橡胶材质的劣
化等场合，也不在产品保证的适用范围内。
适合用途的条件
向日本以外市场输出的场合，必须遵守日本经济产业省发行的法令(外
汇兑换及外国贸易法)、手 续 。
这里所指的注意事项，记载了应如何安全正确地使用产品，以防止对自身和他人造成危害
或损伤。为了明示这些事项的危害和损伤程度及迫切程度，区分成“注意”、“警告”、“危
险”三类。这些有关安全方面的重要内容，以及国际标准(ISO/IEC)、日 本 工 业 标 准 (JIS)
※1)
和其它安全法规
※2)
，必 须 遵 守 。
※1) ISO 4414: Pneumatic fluid power – General rules relating to systems.
ISO 4413: Hydraulic fluid power – General rules relating to systems.
IEC 60204-1: Safety of machinery – Electrical equipment of machines.
(Part 1: General requirements)
ISO 10218-1992: Manipulating industrial robots - Safety.
JIS B 8370: 气动系统通则
JIS B 8361: 液压系统通则
JIS B 9960-1: 机械 类的安全性－机电装置(第1部:一般要求事项)
JIS B 8433-1993: 产 业 用 操 作 机 械 人－ 安 全 性 等
※2)
劳动安全卫生法等
误操作时，可能会使人受到伤害，或仅发生设备受到损
害的事项。
误操作时，有可能造成人员死亡或重伤的事项。
注意 :
警告
:
危险 :
在紧迫的危险状态，不回避就有可能造成人员死亡或重
伤的事项。
安全注意事项
地址: 北京经济技术开发区兴盛街甲2号 : 100176
邮编
电话: 010-67885566
传真: 010-67882335
本产品样本所涉及的产品，可能会发生变更，恕不另行通知，敬请谅解。
SMC (China) Co., Ltd. All Rights Reserved
YW A
SMC
(中国)有限公司
SMC
代理商
http://www.smc.com.cn
本公司产品不能作为法定的计量产品来使用。
本公司制造、销售的产品，没有按照各国计量法进行过相关的形式认证试
验和检定，不属于此类计量计测仪器。
因此，本公司产品不能用于各国计量法所规定的交易或证明等。
注意