TDS_InJet_388_TWIN_CRRD_ENG.pdf - 第4页

InJet ® 388 TWIN CRRD Sausage dog TECHNICAL DATA SHEET 4 www.dct.cleaning TECHNICAL PARAMETERS DIMENSIONS MINIMUM SERVICE SPACE AROUND THE MACHINE 1830 mm 72 in 2150 mm 84.6 in 2500 mm 98.4 in 1200 mm 47.2 in 600 mm 23.6…

100%1 / 8
InJet
®
388 TWIN CRRD  Sausage dog
TECHNICAL DATA SHEET
3
www.dct.cleaning
C
R
R
Application
name
Recommended
application
Recommended
temperature
Total cleaning
process time
Capacity
per 8 hours
Stencil, misprint, squeegee
20 – 40°C 68 – 104 °F 18 min. 48
PumPrint
40 – 55°C 104 – 131 °F 18 min. 48
PCB
35 – 55°C 95 – 131 °F 30 min. 768 *
4 INDIVIDUAL PROCESSES
CLEANING PARAMETRES
C
R
D
R
CLEANING
PRE–RINSING
RINSING
DRYING
highly recommended recommended applicable
* PCB eurocards / per 8 hours (calculated for dimension of 100 x 160 mm / 3.94 x 6.3 in)
* * Parts in soldering palette / per 8 hours (320 x 500 x 50 mm / 12,6 x 19,7 x 1,97 in)
* * * Stencils, pumpprints larger than 736 x 736 mm / 29 x 29 in
LEGEND:
InJet
®
388 TWIN CRRD  Sausage dog
TECHNICAL DATA SHEET
4
www.dct.cleaning
TECHNICAL PARAMETERS
DIMENSIONS
MINIMUM SERVICE SPACE
AROUND THE MACHINE
1830 mm
72 in
2150 mm
84.6 in
2500 mm
98.4 in
1200 mm
47.2 in
600 mm
23.6 in
600 mm
23.6 in
600 mm
23.6 in
600 mm
23.6 in
open door
450 mm
17.7 in
open door
450 mm
17.7 in
metric units imperial units
Dimensions (w x l x h) 1200 x 2500 x 2150* mm 47.2 x 98.4 x 84,6* in
Weight 800 kg 1764 lbs
Ø energy consumption per cycle 1,54 kWh 1.54 kWh
Cleaning and rinsing  uid consumption
per cycle
0,05 – 0,3 l 0.01 – 0.08 gal
Compressed air consumption per cycle 1 l / 5 Bar 0.26 gal / 72.5 PSI
Max. dimensions of the cleaned parts 100 x 810 x 740 mm 3.93 x 31.89 x 29.13 in
Exchangeable mechanical  lter of cleaning
and rinsing  uid
5 – 200 μm 5 – 200 μm
Spraying pressure / 45°C / 113°F 2,3 Bar 33.36 PSI
Range pressure – cleaning / 45°C/ 113°F 0,7 – 3 Bar** 10.15 – 45.51 PSI
Range pressure – pre rinsing / 45°C / 113°F 0,8 – 2 Bar** 11.6 – 29.1 PSI
Range pressure – rinsing / 45°C / 113°F 0,1 – 2,8 Bar** 1.45 – 40.61 PSI
Cleaning  uid  ow rate 200 l / min 33 gal / min
Temperature range setting of the cleaning
and rinsing  uid
From ambient temperature to 60°C From ambient temperature to 140°F
Conductivity range settings of the rinsing
uid in the tanks.
0 – 2000 μS/cm * optional 0 – 2000 μS/cm * optional
Temperature range setting of the drying From ambient temperature to 80°C From ambient temperature to 176°F
Noise level < 70 dB < 70 dB
Device control PLC + 8,4“ touchscreen PLC + 8.4“ touchscreen
Volume of the storage tanks 80 l 21.1 gal
* Maximum dimension in operation condition
** Values may vary depending on equipment ( lters, pums)
InJet
®
388 TWIN CRRD  Sausage dog
TECHNICAL DATA SHEET
5
www.dct.cleaning
INSTALLATION REQUIREMENTS
FRONT
VIEW
TOP
VIEW
RIGHT
VIEW
1200 mm
47.2 in
2500 mm
98.4 in
1830 mm
72 in
discharge of the liquides G1“
input el. power
input air pressure 1x Ø 10 mm, 2 x Ø 6 mm
input air pressure 1 x ID 0.39 in 2 x ID 0.24 in
825 mm
32.5 in
825 mm
32.5 in
570 mm
22.4 in
Ø 100 mm
ID 3.94 in
Ø 100 mm
ID 3.94 in
195 mm
7.68 in
metric units imperial units
Power supply 400V, 32A, 50Hz (3+N+PE) UL 400V, 32A, 60Hz* (3+N+PE)
Pmax 16 kW 16 kW
Compressed air connection Pipe Ø 6 mm and Ø 10 mm Pipe ID 0.24 and ID 0.39
Recommended working pressure 4,5 – 6 Bar 65.25 – 87 PSI
Compressed air quality 3. Class ** 3. Class **
Exhaust pipe diameter 2 x Ø 100 mm 2 x ID 3.94 in
Exhaust pipe capacity 580 m
3
/h 20450 ft
3
/h
Air consumption - air knife 37 m
3
/h 1305 ft
3
/h
Minimum liquid for  rst run 3 x 75 l 3 x 19.8 gal
Service space required around the device 600 mm 23.6 in
* When using frequency convertor
** According to the norm ISO 8573-1