00192338-01.pdf - 第42页
42 Ö ppna hor isontella sp ä nnanordningar na (pos 1 1). Dra s amtid igt b å da sp ä rrhylso rna (pos 6) i r iktning mot dig och f ä ll upp bygeln (po s 7). D ä rvid s p ä rra s komponentb ordsskivan n ä r den st ä lls i…

41
Komponentväxlingsbord - losskoppling
a Anslutning för kommunikationsgränssnitt
s Anslutning för spänningsmatning till komponentväxlingsbordet
d Tryckluftsanslutning
f Komponentbordsskiva
g Knapp för lyftning/nedsänkning av komponentbordsskiva
h Spärrhylsa
j Fällbar bygel
k Hål för centrertappar
l Centrertappar
; Anliggningsytor för komponentväxlingsbordets glidskenor
A Horisontell spännanordning
Klicka på ikonen STOPPA BEARBETNING
på menyn MAIN VIEW (Grundvy).
Kretskortet som är under bearbetning färdigställs.
Därefter aktiveras ikonerna för menyer för enskilda funktioner.
Klicka på önskad ikon under GANTRY FUNCTIONS 1 (Enskilda funktio-
ner för portal 1).
Klicka på ikonen GANTRY FUNCTIONS (Portalfunktioner).
I menyn som öppnas, klicka på MOVE TO SET-UP POSITION (Ställ i upp-
sättningsläge). Aktuellt placeringshuvud ställs över kretskortstransportö-
ren, så att det inte kan skadas vid byte av komponentbord.
Öppna skyddskåpan för aktuell portal.
Öppna sidorutorna.

42
Öppna horisontella spännanordningarna (pos 11).
Dra samtidigt båda spärrhylsorna (pos 6) i riktning mot dig och fäll upp
bygeln (pos 7). Därvid spärras komponentbordsskivan när den ställs i
övre ändläget.
Tryck på knappen (pos 5) för lyftning av komponentbordsskivan (pos 4)
tills komponentbordsskivan når sitt övre ändläge.
Lossa kontaktdonet för spänningsmatning (pos 2) till komponentväxlings-
bordet.
Lossa kontaktdonet för styrkabeln (pos 1).
Lossa kontaktdonet för tryckluftsmatningen (pos 3).
Dra ut komponentbordet.
Komponentväxlingsbord - dockning
VARNING
Kontrollera att placeringshuvudet står utanför området för komponentväx-
lingsbordet.
SE UPP!
Se vid dockning av komponentväxlingsbordet till att komponentbordsski-
van står i övre ändläget och att bygeln (pos 7) är uppfälld.
Korta av tomband framför matarenheterna.
Kontrollera att anliggningsytan (pos 10) för komponentbordsskivan är ren.
Skjut försiktigt in komponentväxlingsbordet i automaten.
Anslut kontaktdonet för tryckluftsmatningen (pos 3).
Anslut kontaktdonet för styrkabeln (pos 1).
Anslut spänningsmatningskabeln (pos 2) för komponentväxlingsbordet.
Dra samtidigt båda spärrhylsorna (pos 6) i riktning mot dig och fäll sedan
ned bygeln (pos 7) för komponentväxlingsbordet så att komponentbords-
skivan kan sänkas ned.
Kontrollera att centrerhålen i komponentbordsskivan står mitt för cen-
trertapparna i automaten.
Tryck på knappen (pos 5) tills komponentbordsskivan når övre ändläget.
Släpp upp knappen. Komponentbordsskivan sänks ned
Se till att centrertapparna går in i centrerhålen i komponentbordsskivan
och att komponentbordsskivan är helt nedsänkt.
Fäll upp bygeln (pos 7) för komponentväxlingsbordet.
Spärra båda horisontella spännanordningarna (pos 11).
Stäng sidorutorna och skyddskåpan.
Starta automaten med startknappen.

43
Index
Symbols
#E (Felräknare)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 22
A
Acceptable barcodes (Möjliga streckkoder)
21
Actual (Är)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 33
Actuate clamping (Aktivera fixering)
. . . . . . 35
Actuate DP-axis (Vrid DP-axel)
. . . . . . . . . 28
Actuate stopper (Aktivera anslag)
. . . . . . . 35
Aktivera anslag
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Aktivera fixering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Aktivera flussmedelshuvud
. . . . . . . . . . . . . 34
Aktuellt transportband
. . . . . . . . . . . . . . . . 22
All nozzles - Pick up
(Hämta alla munstycken)
. . . . . . . . . . . 32
All nozzles - Remove
(Kasta bort alla munstycken)
. . . . . . . . 32
All nozzles - Return
(Alla munstycken - Avläggning)
. . . . . . 32
Alla munstycken - Avläggning
. . . . . . . . . . 32
Allmänna driftstillstånd
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Allmänna fel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Alternativruta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Antal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Användargränssnitt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Är
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Återuppta montering utan
komponentförlust
. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Avbryt bearbetning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Avsluta påfyllningsläge
. . . . . . . . . . . . . . . . 26
B
Barcode compare (Streckkodsjämförelse)
.21
BC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bearbetning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bearbetningsband
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Behörighetsnivå
"Operatör"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bekräfta magasin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Bekräfta växling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 33
Bör
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Breddjustering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
C
Ceramic substrate centering
(Keramiksubstratcentrering)
. . . . . . . . . 35
Clear error (Radera fel)
. . . . . . . . . . . . . . . 18
CmpName (Komponentnamn)
. . . . . . . 20, 22
Co-BC (Komponentstreckkod)
. . . . . . . . . . 20
Comp.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Confirm (Bekräfta växling)
. . . . . . . . . . 31, 33
Confirm magaz. (Bekräfta magasin)
. . . . . . 32
Conveyor - High speed
(Transportband - Hög hastighet)
. . . . . 35
Conveyor - ON (Transportband - PÅ)
. . . . . 35
D
DEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
DEV (Avsändare)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Diagnostics (Diagnos)
. . . . . . . . . . . . . 18, 22
Div. (Fack)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
E
EF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
EF kretskortstransportör 1
. . . . . . . . . . . . . .18
EF kretskortstransportör 2
. . . . . . . . . . . . . .18
EF portal 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Error handling (Hantering av fel)
. . . . . . . . .37
Error information (Felinformation)
. . . . 18, 22
Ett munstycke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
F
Fack
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Feed tray... (Nivåberedning)
. . . . . . . . . . . .26
Feeders
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Fel i avläsning av kretskortsstreckkod
. . . . .40
Fel Track empty (Spår tomt)
. . . . . . . . . . . .37
Felindikeringslampsats
. . . . . . . . . . . . . . . . .8
Funktionsbeskrivning
. . . . . . . . . . . . . . . .8
Fellista med rubrikfält
. . . . . . . . . . . . . . . . .22
Felnummer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Felräknare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Flödesschema "Start av SIPLACE- linjen"
.47
Forced air on/off
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Forced air on/off
(Luftutblåsning på/av)
. . . . . . . . . . 29, 30
Förklarande text
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Förkortningar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Fortsätt bearbetning
. . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Fortsätta montering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Fylla på spår
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
G
Gantry reference run
(Referenskörning för portal)
. . . . . . . . .27
GEM host (GEM-värd)
. . . . . . . . . . . . . . . . .18
GEM-status
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
GF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
GF No. (Kapslingsformnummer)
. . . . . . . . .20
Go to refill position
(Kör till påfyllningsläge)
. . . . . . . . . 26, 34
Go to service pos’n
(Kör till serviceläge)
. . . . . . . . . . . . . . .27
Go to set-up pos’n
(Kör till uppsättningsläge)
. . . . . . . . . . .27
Go to waiting pos’n
(Kör till väntläge)
. . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Go to zero pulse
(Kör till nollpunkt)
. . . . . . . . . . . . . . . . .27
Grundvy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Indelning och förklaring av
knappar och ikoner
. . . . . . . . . . . . . . . . .12
Undermenyer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
H
Hållkrets
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Hämta alla munstycken
. . . . . . . . . . . . . . . .32
Hämta munstycke ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Hantering av fel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Head reference run
(Referenskörning för huvud)
. . . . . 28, 29
Holding circuit (Hållkrets)
. . . . . . . . . . . . . .29
Huvudmeny
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Huvudströmbrytare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6