00192298-02.pdf - 第47页
SIPLA CE SR.502.xx 3 12/00 RU 3.3 – 47 : 3 ( ) ( ) „ ...” . . . 3 GEM- ( ) - . - . 3 , - GEM. 3 , . . 3 , . („Shut down ”) , . 3 SIPLAC E Pro SIPLA CE Pro. 3 3 Æ . Æ OK .
3 SIPLACE SR.502.xx
3.3
– 12/00 RU
46
... 3
,
. 3
Æ ....
„ ”.
3
.3.3-10 „ ”
SIPLACE SR.502.xx 3
12/00 RU 3.3 –
47
: 3
( )
( )
„ ...”
.
.
. 3
GEM-
( )
- .
- . 3
,
- GEM. 3
,
. . 3
, .
(„Shut down”)
,
. 3
SIPLACE Pro
SIPLACE Pro. 3
3
Æ .
Æ OK.
3 SIPLACE SR.502.xx
3.3
– 12/00 RU
48
... 3
„ ”
. 3
Æ ....
:
3
.3.3-11 „ ”
Æ
OK. .
, ,
,
„AKTUELL” . 3