PSE_300_2VL_TI_EN.pdf - 第5页
T echnical data T echnology base kolb PowerSpray ® Capacity per process cycle Screen, stencil, carrier , washing frame up to 950 x 780 mm (37.5" x 31") Process chamber dimensions W 350 • D 980 • H 920 mm (W 13.…
Main standard features
□ PowerSpray
®
technology bundle: magnetically coupled X-Power (tank A) and S-Power (tank B) pump units, twofold
ASYNCHRO
®
volume-spray rotorsystem with PUSHFORCE
®
nozzles, "Option100" softwareprogram (100 freely
selectable programs)
□ EATON Programmable Logic Controller (PLC)
□ High resolution 7" (1,024 x 600 mm) display with capacitative multi-touch
□ Full flow coarse filter (process chamber)
□ Sediment filter for cleaning tank (A)
□ MediumWipe
®
unit for further optimization of detergent and rinsing fluid use
□ CWA
®
supercharger compression drying
□ ClosedLoop reprocessing of cleaning and rinsing fluids
□ Spare space for DI / DM water processing cartridge
□ Safety features: safety interlock on the process chamber door, overflow alarm for all tank sections, overheating protection for
all heating and drying elements, end switches for all motor-driven valves and drives, personnel protection insulation
□ Front cover made of stainless steel, side and rear covers in painted steel
□ Process sections made of electrolysis resistant elements
Main options
□ Adjustable DI / DM water mixing and blending unit
□ Automatic detergent concentration measurement / control
□ Automatic re-dosage unit for 25 l detergent and 5 l additive container
□ Descaling unit to reduce the lime content in the rinsing water
□ Drip & storage reservoir
□ Exchange for rinse water and pump out unit
□ Exhaust control
□ Heater for tank A (cleaning)
□ HMA filter (Heavy Metal Adsober) unit for the cleaning cicuit
□ HT Version for high temperature cleaning up to 80 °C (176 °F)
□ PolyPower XL configuration with XL-PolyPower pump unit
□ Noise insulation
□ MB / DI cartridge for deionized (DI) and demineralized (DM) water
□ Remote Control (remote monitoring, mailing, etc.)
□ Status light fivefold to display the current process state
□ Traceability "Basic" (SPC data scanner, data backup in CSV file, backup via WiFi SD card via slot in the PLC)
□ XL-Power pump unit for Tank A
□ X-Power pump unit for Tank B
Page 3 of 5
Part number: 0905PSE31VL2, 0905PSE32VL2 (HT version)
Fully automatic twotank economy system with two separate
circuits and ASYNCHRO
®
twofold rotor system
11/21
PSE 300 2VL
Made in Germany
CLEANING TECHNOLOGY
kolb Cleaning Technology GmbH ▪ Karl-Arnold-Str.12 ▪ D - 47877 Willich ▪ Phone: +49 (0) 2154 9479 - 38 ▪ Fax: +49 (0) 2154 9479 - 47 ▪ e-mail: info@kolb-ct.com ▪ www.kolb-ct.com
All rights for changes reserved that lead to technical improvement. © kolb GmbH 2021
TA
HMA-Filter
Filter
Filter
(Option)
Tank A
Cleaning
Tank B
Pre-Rinsing
Rinsing cycleCleaning cycle
Cleaning System
Tank C
DI / DM
Rinsing
Fresh / recycled rinse water
Usable rinse water
Contaminated rinse water
ClosedLoop
ClosedLoop
TB
TC
Filter
Filter
Filter
Page 4 of 5
* Operating companies of industrial cleaning systems are responsible for proper disposal of wastewater / rinse water
and (wasted) cleaning detergent. Further information on wastewater management at www.kolb-ct.com/systems/water-
management/, consulting requests to info@kolb-ct.com
11/21
Internal rinse water processing (standard) Options* for water management
AOSelection
®
unit
separates mandatory disposable sewage water from rinse
water which can be discharged into a plublic sewage network.
Part number: 0905PSE31VL2, 0905PSE32VL2 (HT version)
Fully automatic twotank economy system with two separate
circuits and ASYNCHRO
®
twofold rotor system
PSE 300 2VL
kolb Cleaning Technology GmbH ▪ Karl-Arnold-Str.12 ▪ D - 47877 Willich ▪ Phone: +49 (0) 2154 9479 - 38 ▪ Fax: +49 (0) 2154 9479 - 47 ▪ e-mail: info@kolb-ct.com ▪ www.kolb-ct.com
Made in Germany
CLEANING TECHNOLOGY
All rights for changes reserved that lead to technical improvement. © kolb GmbH 2021
Technical data
Technology base kolb PowerSpray
®
Capacity per process cycle Screen, stencil, carrier, washing frame up to 950 x 780 mm (37.5" x 31")
Process chamber dimensions W 350 • D 980 • H 920 mm (W 13.78" ▪ 38.58" ▪ H 36.22")
Volume tank A (cleaning) 75 l
Volume tank B (rinsing) 75 l
Power supply 400 V AC, 16 A, CEE plug / 3 Ph / 50 or 60 Hz
Power consumption 4 kW
Control system PLC (Eaton)
Temperature load up to 50 °C (122 °F) standard system, up to 80 °C (176 °F) HT-version
Filter system
up to three stages - 1. Full flow coarse filter < 2 mm (0.08"), 2. Sediment filter
inside the tank, 3. 20“ fine filter (1 - 100µm - process dependent)
Supply connection 1 (tap water)
connection for 1/2" hose, 30µm water filter (prov. by customer: inlet water
quality < 350 μS conductance value (< 10° dH) or option descaling unit)
Supply connection 2 (DI / DM water) connection for 1/2" hose
Rinse water drain connection (with integrated pump out system) connection for 1" hose
Exhaust connection Ø 160 mm (6.3"), exhaust capacity 200 - 300 m³ / h (7,063 - 10,595 ft³ / h)
Footprint 950 x 1,600 mm (37.4" x 63")
Operating condition room temperature 20 - 35 °C (68 - 95 °F)
Operating noise 74 dB (A) with option insulation
Empty weight 570 kg (1,257 lbs)
Page 5 of 5
Part number: 0905PSE31VL2, 0905PSE32VL2 (HT version)
Fully automatic twotank economy system with two separate
circuits and ASYNCHRO
®
twofold rotor system
11/21
PSE 300 2VL
Made in Germany
CLEANING TECHNOLOGY
kolb Cleaning Technology GmbH ▪ Karl-Arnold-Str.12 ▪ D - 47877 Willich ▪ Phone: +49 (0) 2154 9479 - 38 ▪ Fax: +49 (0) 2154 9479 - 47 ▪ e-mail: info@kolb-ct.com ▪ www.kolb-ct.com
All rights for changes reserved that lead to technical improvement. © kolb GmbH 2021