00191087-01.pdf - 第8页

0 Johdanto Käyttöo hje SIPLACE 80 S/ F/G 0.1 Yleistä Painos 07/97 CE FIN ohjelmaversiosta SR.010.xx 0 - 4 VAROITUS ∆ ! ∆ ! Koneella ei saa s uorittaa mitää n toiminto ja tunte matta ta rkkaan kä yttöoh jeen v astaava a o…

Käyttöohje SIPLACE 80 S/F/G 0 Johdanto

Painos 07/97 CE FIN ohjelmaversiosta SR.010.xx 0.1 Yleistä

0 - 3

0.1 Yleistä

Tämä käyttöohje on käsikirja SIPLACE 80 -automaattisen komponentinlatojan asennusta ja käyttöä varten.

Käyttöohje koskee malleja SIPLACE 80S, 80F ja G. Monet näiden mallien toiminnoista ovat keskenään ident-

tisiä ja ne esitellään vain mallin SIPLACE 80S kohdalla. Tämä tarkoittaa sitä, että erilaiset mallin SIPLACE

80S toimintojen selitykset koskevat myös malleja SIPLACE 80F ja G. Jos mallien SIPLACE 80F tai G tiedot,

valikkotoiminnot jne. poikkeavat mallin SIPLACE 80S vastaavista tiedoista, mainitaan siitä erikseen käyttöoh-

jeen asiaa koskevassa luvussa.

Otsikkoriveissä mainitaan ohjelmistoversio. Mainittu ohjelmistoversio koskee kulloistakin jaksoa. Myöhemmät

ohjelmistoversiot mainitaan yksittäisten lukujen lisäyksissä ja merkitään otsikkorivin ohjelmistoversiotietoihin.

Jos otsikkorivissä siis lukee "alkaen V9.x", kyseinen luku koskee myös myöhempää ohjelmistoversiota, esim.

"V10.x".

OHJE

Toivoessanne lisää tietoa tai erityisten ongelmien ilmetessä, joita tässä käyttöohjeessa ei ole käsitelty riittä-

vän seikkaperäisesti, olkaa hyvä ja ottakaa yhteyttä:

Siemens AG

PL EA 1 V 2 Service und Ersatzteile (Huolto ja varaosat)

Rupert-Mayer-Strasse 44

D - 81359 Muenchen

Tel. + 49 - 89 - 722 - 48642

Fax + 49 - 89 - 722 - 24260

0.1.1 Käyttöohjeeseesta

Useimmissa yrityksissä ovat eri henkilöt toimivaltaisia käytöstä, laitevastuusta ja ohjelmoinnista. Siksi ei käyt-

täjän esimerkiksi tarvitse tuntea yksityiskohtaisesti laitteiston kaikkia toimintoja. Lisäksi voi johtaa loukkaantu-

misiin ja esinevahinkoihin, jos kouluttamaton henkilökunta suorittaa toimenpiteitä määräämättä vastaavaa

taustatietämistä. Siksi salasanoilla on suojattu tietyt toiminnot, joita voivat suorittaa vain sitä varten koulutetut

henkilöt. Korkeamman käyttäjäluokan sivuille ilmestyy käyttäjäluokka yläviiteriville.

Sivut Ilman käyttäjäluokkaa yläviiterivillä sisältävät perustiedot. Nämä riittävät koneen käyttämiseen käyttö-

henkilölle.

Korkeampia käyttäjäluokkia varten vastaavat sivut sisältävät kaikki lisätiedot.

0 Johdanto Käyttöohje SIPLACE 80 S/F/G

0.1 Yleistä Painos 07/97 CE FIN ohjelmaversiosta SR.010.xx

0 - 4

VAROITUS

∆

Koneella ei saa suorittaa mitään toimintoja tuntematta tarkkaan käyttöohjeen vastaavaa osaa! Ainoastaan

vastaavan koulutuksen ja pätevyyden saanut henkilöstö saa suorittaa kaikkia toimintoja! Kaikki VAROITUS-,

VAROVASTI- ja VAARA-ohjeet on välittömästi huomioitava!

OHJE

Muistutamme siitä, että tämän käyttöohjeen sisältö ei ole osa aikaisempaa tai olemassa olevaa sopimusta,

lupausta tai oikeussuhdetta eikä tule tätä siksi muuttaa. Kaikki yrityksen Siemens AG velvoitteet annetaan

kussakin ostosopimuksessa, joka myös sisältää täydelliset ja yleispätevät takuut. Tämän käyttöohjeen toteu-

tumat eivät laajenna eivätkä rajoita näitä sopimuksellisia takuumäärittelyitä.

0.1.1.1 Valmistumisen historia

Perusvalmistuminen Käyttöohje SIPLACE 80 S/F/G painos 07/94

Muokkaus Käyttöohjeeksi SIPLACE 80S-15/F/G painos 07/97 CE FIN,

ohjelmaversiosta SR.010.xx

Käyttöohje SIPLACE 80 S/F/G 0 Johdanto

Painos 07/97 CE FIN ohjelmaversiosta SR.010.xx 0.1 Yleistä

0 - 5

0.1.2 Ladonta-automaatti SIPLACE 80S

Ladonta-automaatti SIPLACE 80S on modulaarinen suurteholadontajärjestelmä sisältäen kaksoisportaaliak-

selit ja kaksi revolveripäätä yhdellä asemalla. Toisen ladontapään asettaessa komponentteja syöttömodu-

leista latoo toinen ladontapää aiemmin asetettuja komponentteja ja päinvastoin.

Ladonnan laatu varmistetaan painopiirilevyn paikantunnistuksella ja komponenttikeskityksellä näyttöjärjestel-

män avulla.

UNIX-käyttöjärjestelmällä varustettu linjalaskuri huolehtii tarpeellisista datoista SIPLACE 80 S-modulille.

Tämän linjalaskurin kautta on myös mahdollista yhdistäminen ylemmän tason tietojenkäsittelyjärjestelmään.

0.1.3 Ladonta-automaatti SIPLACE 80F

Ladontaautomaatti SIPLACE 80F on modulaarinen suurteholadontajärjestelmä sisältäen revolveripään ja IC-

ladontapään yhdellä portaalilla. Ensin ladotaan revolveripään komponentit ja sen jälkeen IC-pään.

Ladonnan laatu varmistetaan painopiirilevyn paikantunnistuksella ja komponenttikeskityksellä näyttöjärjestel-

män avulla.

Optiona voidaan käyttää koplanariteetti-lasermoduulia.

Komponenttien valmiiksi asentamiseen voidaan käyttää Wafflepack-vaihtajaa.

0.1.4 Automaattinen liimauslaite SIPLACE G

SIPLACE G käyttää kolmea liimakartussia, joista kulloinkin kaksi on yhtäaikaisesti toiminnassa ja levittää

samanaikaisesti liimaa piirilevyille. Tämän mahdollistamiseksi on kehitetty erityinen portaali, jossa on molem-

pien suurten perusakseleiden lisäksi vielä lisäakselit X- ja Y-suuntaan (kx- ja kY-akseli). Perusmoduulina on

käytetty SIPLACE 80F -mallia, johon on asennettu kahden ladontapään sijaan liimauspää, jossa on kolme

annostusyksikköä (katso kuvaa 0.4.7 ja kuvaa 0.4.8).

Ensimmäinen annostusyksikkö voidaan Y-lisäakselin avulla siirtää Y-suuntaan suhteellisesti peruspään luo.

Toinen annostusyksikkö voidaan siirtää X-lisäakselin avulla analogisesti X-suuntaan.

Tämän rakenteen ansiosta kumpikin annostusyksikkö voidaan sijoittaa toisistaan riippumatta raja-alueiden

puitteissa vapaasti ja ne voidaan täten panna työskentelemään samanaikaisesti.

Kolmas annostusyksikkö on kiinnitetty pääportaaliin. Sitä käytetään pääasiassa asettamaan suuren liimaus-

neulan avulla erityisen suuria liimapisteitä tai pienen neulan avulla erityisen pieniä liimapisteitä.