00196462-04-BA-SX12-DX12_HU.pdf - 第354页
Tárgymutató Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 Kiadás: 10/2011 HU 354 Beültet ő fej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 beültet ő fejek MultiStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 Tárgymutató
Kiadás: 10/2011 HU
353
AR-Kamera stacionárius P&P, 33, 55 x 45 típusok,
digitális
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
AR-méretek
. . . . . . . . . . . . . . . 152, 153, 341
AR-spektrum
. . . . . . . . . . . . . . 152, 153, 341
Elhelyezkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .341
Felépítés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152, 153
Látómező
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152, 341
Lézerosztály
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Megvilágítás módja
. . . . . . . . . 152, 153, 341
min. gömb-átmérő
. . . . . . . . . . 152, 153, 341
min. gömb-raszter
. . . . . . . . . . 152, 153, 341
min. lábraszter
. . . . . . . . . . . . . 152, 153, 341
min. lábszélesség
. . . . . . . . . . . 152, 153, 341
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . 152, 153, 341
AR-kamera stacioner P&P, típus: 25, 16 x 16, digi-
tális
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338
AR-méretek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
AR-spektrum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Biztonsági utasítások
. . . . . . . . . . . . . . . . .338
Elhelyezkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Látómező
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Megvilágítás módja
. . . . . . . . . . . . . . . . . .339
min. gömb-átmérő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
min. gömb-raszter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
min. lábraszter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
min. lábszélesség
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
AR-kamerák a TwinStar számára
Biztonsági utasítások
. . . . . . . . . . . . . . . . . .59
AR-koordinátarendszer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
AR-koordinátarendszer és átvételi szög
. . . . . .285
AR-magasság
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 100
Automata
A hálózati ellátás ellenőrzése
. . . . . . . . . . .204
a hálózatra csatlakoztatva
. . . . . . . . . . . . . .85
beigazítása a sorba
. . . . . . . . . . . . . . . . . .221
energiaállapot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
felállítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
Hálózati csatlakozás
. . . . . . . . . . . . . . . . . .203
integrálás a sorba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
Kisülési idők
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
maradékfeszültségek
. . . . . . . . . . . . . . . . . .78
nyomtatott áramköri lap-szállítási magasság
. .
212
Sűrített levegő csatlakozás
. . . . . . . . . . . . 202
szállítás légpárnás szállítórendszerrel
. . . 225
végleges beigazítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . 222
villástargonca felfekvési pontjai
. . . . . . . . 199
automata energiaállapota
. . . . . . . . . . . . . . . . . 84
automata felállítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Gépláb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Szerszámok és segédeszközök
. . . . . . . . 213
automata műszaki adatai
. . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Teljesítményadatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
automata reteszelése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
automata szállítása a szállítóládában
. . . . . . . 197
automata szállítása szállítóláda vagy raklap nélkül
198
automata üzembe helyezése
. . . . . . . . . . . . . 193
automaták EGB-biztonsága
. . . . . . . . . . . . . . . 59
Automatikus szélességbeállítás
. . . . . . . . . . . 147
Az alkatrészkocsi felcsatlakoztatása
. . . . . . . . 290
Az állomások lekapcsolása
. . . . . . . . . . . . . . . 243
Az automata és a WPC géplábainak távolság-
mérete
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Az automaták szériaszáma
. . . . . . . . . . . . . . . . 21
Az automaták üzemeltetésének környezeti feltételei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
az eSW letöltése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
az indító gomb viselkedése
. . . . . . . . . . . . . . . 241
Az indító gombok helyzete
. . . . . . . . . . . . . . . . 65
Az SX-automata méretei WPC-vel
. . . . . . . . . 326
Az X-szállítómodul LCD- és állapotkijelzőinek fi-
gyelembevétele
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Az X-tengely felépítése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Az Y-tengely felépítése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
B
Beállítások
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 250
bekapcsolásiáram-korlátozó
ellenőrzés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Benyúlás elleni védelem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
berendezések és készülékek biztonsága
. . . . . 35
betanítás
házformák
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
jelek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
táskaformák
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Beültetéspozíciók
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Tárgymutató Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2
Kiadás: 10/2011 HU
354
Beültetőfej
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
beültetőfejek
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
SIPLACE TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
bevezetést segítő szerkezet, X-szállító
. . . . . . 186
Billentyűzet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235, 236, 237
Biztonsági berendezések
. . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Biztonsági utasítások
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
a fémpor-alapú kondenzátorok feldolgozásához
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
automata szállításához
. . . . . . . . . . . . . . . . 54
automata üzemeltetéséhez
. . . . . . . . . . . . 55
az alkatrészkocsi fel- és lecsatlakoztatásához
59, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
az alkatrészkocsi mozgatásához
. . . . . . . 289
lézeregységekhez
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
permanens mágnesekhez
. . . . . . . . . . . . . 36
Vákuumszivattyú
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
védőburkolatok lezárása
. . . . . . . . . . . . . . . 55
Biztonsági utasítások a selejtalkatrész gyűjtőtartály
megfelelő behelyezéséhez
. . . . . . . . . . . . . 59
biztosíték a szerviz-csatlakozó aljzathoz
. . . . . 85
Bővített gyártás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
BT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Bulkcase-szállító tápnyomásának manométere
. .
202
C
C&P12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
C&P20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Címke megjelenítő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
CPP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
csatlakozási értékek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
D
DCA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dokkolóállomás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
dokumentációcsomag
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
dokumentációcsomagok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
DS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dummy-adagoló
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
E
EAIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
EGB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 93
EGB szerkezeti csoportok
kezelés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
küldés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
mérés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
EGB-Irányelvek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Elektromos csatlakozási értékek
. . . . . . . . . . . 105
ellenőrzőjárat
A hevederek rátolása megfelelő időben
. . 263
Az elválasztó lemeznek behelyezése a heve-
derkonténerbe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
NYÁK-alátámasztások ellenőrzése
. . . . . 264
X-szállítók ellenőrzése
. . . . . . . . . . . . . . . 262
Ellenőrzőjárat végrehajtása
. . . . . . . . . . . . . . . 262
élőkép
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Elválasztó lemeznek a hevederkonténerben
. . 266
elválasztólemez
Az elválasztó lemez helyzete bedugható-tenge-
ly alkalmazása esetén
. . . . . . . . . . . . . . . 266
Az elválasztó lemez helyzete, ha nem kerül al-
kalmazásra bedugható-tengely
. . . . . . . . . 266
vezetőcsíkok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
EMC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
energia- és adatinterfész X-szállítómodulokhoz
. .
178
Adatkábel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Alaplap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Áramellátó kábel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Elektronikaház
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Használat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Kezelőmező
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Kihajtható lábak
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Omega-Profil a szállítómodulok vezetéséhez
.
178
Reteszelő kilincs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Tartófurat a szállítómodul elülső központosító
csapjához
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
tekercstartó
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
engedélyezett tartozék
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
érzékelők ellenőrzése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
ES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 Tárgymutató
Kiadás: 10/2011 HU
355
ESD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
eSW-letöltés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
EU-megfelelőségi nyilatkozat
. . . . . . . . . . . . . . .22
F
F1 biztonsági kismegszakító
. . . . . . . . . . . . . . . .87
FC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
fehér jelzőlámpa, a baloldalon
. . . . . . . . 255, 256
fehér jelzőlámpa, a jobboldalon
. . . . . . . 255, 256
Feladatok a gépen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231
Felállítás és üzembe helyezés
Kiszállítási konfiguráció
. . . . . . . . . . . . . . .194
Feldolgozás állapotsor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
feldolgozás folytatása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
feldolgozás megállítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . .245
feldolgozás megszakadt
. . . . . . . . . . . . . . . . . .246
feldolgozási terület
. . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 245
Felelősség és kötelességek
. . . . . . . . . . . . . . . .91
felhasználói adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
felhasználói beállítások
. . . . . . . . . . . . . . 247, 250
Felszerelés cseréje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
Felszereléscsere előtt nyomtassa ki az átsz-
erelési leírást
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
szállítók kicserélése
. . . . . . . . . . . . . . . . . .283
felszerelés kijelzése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
felszerelésellenőrzés végrehajtása
. . . . . . . . . .260
felszerelési leírás kinyomtatása
. . . . . . . . . . . .283
feltöltődés, sztatikus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
felületi terhelés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
FIGYELEM!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Figyelmeztető tábla
W205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Figyelmeztető táblák
W201
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41
W202
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 44
W203
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 40, 41, 335
W204
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 40, 42
W205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
W210
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 40, 42
W211
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
W216
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
Figyelmeztető táblák a portálokon . . . . . . . . . . .43
figyelmeztető táblák a VÉSZ-LEÁLLÍTÓ taszternél
50
figyelmeztető táblák az áramellátáson
. . . . . . . .47
Figyelmeztető táblák az automatákon
. . . . . . . . 39
figyelmeztető táblák felerősítése
. . . . . . . . . . . . 88
FM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fogórúd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Főkapcsoló
66, 78, 84, 85, 87, 203, 235, 236, 237
Főkapcsoló BE helyzetben
. . . . . . . . . . . . . . . . 69
főkapcsoló KI helyzetben
. . . . . . . . . . . . . . . . . 69
főkapcsoló Q1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
FTT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
függőleges ikonsor
. . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 249
funkciók ellenőrzése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
futási opciók
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
G
GCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
gép kalibrálás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
gép leállítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
gép súlya
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
gépbeállítások
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 250
gépkomponensek tápnyomásának manométere
.
202
gépkulcs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Gépopciók
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 250
gépsor bekapcsolása
. . . . . . . . . . . . . . . 238, 241
gépsor lekapcsolása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Gépsorkoncepció
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
GND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
gomb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Gyártás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239, 246
gyártás nézet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
gyártás, bővített
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
H
Hálózati csatlakozás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
ellenőrzés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Veszélyre történő utalások
. . . . . . . . . . . . 203
hálózati ellátó kábel
csatlakoztatás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
specifikáció
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
házforma betanítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
HCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Helyek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Helyiség-hőmérséklet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
heveder anyaga, SIPLACE X-sorozat
. . . . . . . 156