00198149-02_SM_TX_de.pdf - 第277页
Serviceanleitung SIPLACE TX-Serie 06/2017 11 Schneidgerät 11.9 Messersatz tauschen 277 ► Ziehen Sie in dieser Position die vier Schrauben (4) am Abstreiferhalter über Kreuz fest. ► Entfernen Sie beide Einstellbleche. ► S…
11 Schneidgerät
11.9 Messersatz tauschen
Serviceanleitung SIPLACE TX-Serie
06/2017
276
Einbau
2
3
4
1
4
3
2
Abb.380: Schneidgerät
► Setzen Sie das bewegliche Messer (1) lagerichtig
in das Schneidgerät ein und verschieben Sie es
parallel bis in seine ursprüngliche Einbauposition.
► Geben Sie Loctite243 auf die beiden Schrauben
M4 für die Befestigung des Gelenkes im bewegli-
chen Messer.
► Setzen Sie diese Schrauben (2) wieder links und
rechts in das bewegliche Messer ein.
HINWEIS!
Stellen Sie sicher, dass das Gelenk (3) ungehin-
dert im Langloch (=Verdrehsicherung) im be-
weglichen Messer gleiten kann.
.
► Halten Sie am entsprechenden Gelenk (3) mit dem Gabelschlüssel SW10 dagegen und
ziehen Sie beide Schrauben (2) mit dem Drehmoment von 6Nm fest.
► Stecken Sie die beiden Abdeckkappen auf die Befestigungsschrauben des beweglichen
Messers.
► Legen Sie die 2 neuen Zwischenstücke (4) links und rechts neben dem beweglichen Messer
ein. Die eingelaserte Nummer muss an der dem Messer abgewandten Seite sein.
VORSICHT
Die Zwischenstücke und Messer sind aufeinander abgestimmt!
► Verwenden Sie keine Zwischenstücke von anderen Messersätzen.
► Fetten Sie die Kontakt-/Gleitflächen für das bewegliche Messer, exakt wie unter „Vorberei-
tung“ gekennzeichnet.
VORSICHT
Fett nur gezielt aufbringen!
Die überlappenden Schneidflächen dürfen nur mit Interflon Fin Grease [03020782-xx] ge-
fettet werden. Beachten Sie dazu auch die Instandhaltungsanleitung Ihrer Maschine.
1
2
4
1
5
4
3
2
Abb.381: Schneidgerät
► Legen Sie links und rechts ein Einstellblech
(0,5‑1,0mm Dicke) zwischen Zwischenstück
und Stirnseite des beweglichen Messers ein(1).
► Legen Sie die vorher ausgebauten Nieder-
halter(2) wieder auf die neuen Zwischenstücke.
HINWEIS!
Niederhalter
Die Niederhalter Version 03 sind auf das
Schneidgerät Version 04 (=mit Abstreifer) abge-
stimmt.
.
► Setzen Sie die vorher ausgebaute Abstreifer-Einheit (3) zusammen mit den Niederhaltern
wieder ein und ziehen Sie die vier Innensechskantschrauben (4) vorerst nur locker fest.
► Schieben Sie die Zwischenstücke (mit eingelegten Fühlerlehren) auf Anschlag an das
bewegliche Messer heran. Der maximal zulässige Spalt ist 1,0mm.
Serviceanleitung SIPLACE TX-Serie
06/2017
11 Schneidgerät
11.9 Messersatz tauschen
277
► Ziehen Sie in dieser Position die vier Schrauben (4) am Abstreiferhalter über Kreuz fest.
► Entfernen Sie beide Einstellbleche.
► Setzen Sie das neue feste Messer (5) lagerichtig ein und schrauben Sie es fest.
Abschließende Arbeiten
1
2
Abb.382: Schneidgerät (am Beispiel X-Serie)
► Prüfen Sie mittels Fühlerlehre auf der gesamten
Länge und Breite des Messers den Spalt
zwischen Abstreifer(1) und beweglichem Mes-
ser(2).
ð Die 0,05 mm-Fühlerlehre muss durchzuziehen
sein.
ð Die 0,25 mm-Fühlerlehre darf nicht durchzu-
ziehen sein.
Ist der Spalt nicht in Ordnung, so prüfen Sie:
●
Ob ein falscher Niederhalter
(mitFunktionsstand<03) eingebaut wurde.
●
Die Niederhalter sind auf das Schneidgerät mit
Funktionsstand -04 (= mit Abstreifer) abgestimmt!
●
Ob das Messer, der Abstreifer, etc., vor dem Ein-
bau gereinigt wurde.
Wenn der Spalt in Ordnung ist:
► Montieren Sie das Prallblech und das Abdeckblech. Achten Sie dabei auf die Parallelität der
Kanten.
VORSICHT
Kabelführung überprüfen!
Kabel und Schläuche dürfen nicht gequetscht oder auf Zug beansprucht werden.
► Entfernen Sie die Schraubzwingen vom Schneidgerät bzw. bauen Sie das Schneidgerät von
der Montageplatte ab.
► Der weitere Einbau erfolgt in umgekehrter Reichenfolge.
Sehen Sie dazu auch...
2 Schneidgerät am BE-Einzug tauschen [03066690-xx] [}260]
11 Schneidgerät
11.10 Abstreifer tauschen [03000491-xx]
Serviceanleitung SIPLACE TX-Serie
06/2017
278
11.10 Abstreifer tauschen [03000491-xx]
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
Abb.383: Abstreifer
1. Abstreifer (Schneidgerät HF) [03000491‑xx]
Übersicht
Abb.384: Abstreifer am Schneidgerät
1. Abstreifer
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie insbesondere Abschnitt 1.2 "Was
vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}16].
► Bauen Sie das Schneidgerät aus der Maschine aus.
Schneidgerät am BE-Einzug tauschen [03066690-xx] [}260]
Abb.385: Abdeckblech
► Entfernen Sie die Befestigungsschrauben(2) am
oberen Abdeckblech(1) und nehmen Sie dann
das obere Abdeckblech heraus.