OMRON光电传感器操作手册-signed.pdf - 第11页
᪡㆛ ᡔᴃ㆛ Ӵᛳ఼ ᣛफ ҟ㒡 ᡔᴃᣛफ ܝ㑸ᓣ ᬒ఼ ߚ⾏ൟ ᬒ఼ ݙ㕂ൟ ⬉⑤ ݙ㕂ൟ ⫼䗨ߚ㉏ ೈ䆒 ܝ ⬉ Ӵ ᛳ ఼ ᪡㆛ܝ⬉Ӵᛳ఼ 416 ᳔ᮄѻક䌘᭭䇋ⱏᔩ www .fa.omron.com.cn ᅮᯊ఼ࡳ㛑 ᰒ⼎ᮍ ℆ᬍᰒ⼎ⱘᮍᯊ ℆䆒ᅮᅮᯊ఼ࡳ㛑ᯊ ࡼᓣ ℆䆒ᅮࡼᓣᯊ ᰒ⼎ߛᤶ ℆ᬍᰒ⼎ⱘݙᆍᯊ ⼎ᬭㄝ㑻 ℆ᬍ⼎ᬭㄝ㑻ᯊ ᓣ䬂 ℆ᬍ02'(ᣝ䬂5…
᪡㆛ܝ⬉Ӵᛳ఼
᪡㆛
ᡔᴃ㆛
ҟ㒡
ܝ㑸ᓣ
ᬒ఼
ߚ⾏ൟ
ᬒ఼
ݙ㕂ൟ
Ӵᛳ఼
ᣛफ
⬉⑤
ݙ㕂ൟ
⫼䗨ߚ㉏
ೈ䆒
ᡔᴃᣛफ
ܝ
⬉
Ӵ
ᛳ
఼
415
䆶⬉䆱800-820-4535
Ε3Ξ−∆ΑΧ−Σ 3. } ϕ Α ⊕ ∝ ↔′ λ ⇑ ∝′
Ε3Ξ−∆Α−Σ 3. } ϕ Α ⊕ ∝ ↔′ λ ⇑ ∝′
83 '2:1
/
'
581
581
䆒ᅮࡼᓣ
ࡼᓣ ᪡
ϔ㟈ᯊ21
ϡϔ㟈ᯊ21
ৃҹ⫼ࡼᓣߛᤶᓔ݇䆒ᅮDŽ
催ࡳ㛑ൟᯊ
ৃҹ⫼6(7ᓣⱘĀࡼᓣā䖯㸠䆒ᅮDŽ
ߎॖᯊⱘ䆒ᅮ
䗮䖛⼎ᬭ⊼ݠᎹӊ买㡆6(7ᓣ
催ࡳ㛑ൟᯊ
ϟ᭛䇗ᭈݙᆍⱘ݅䗮⊼ᛣџ乍
ܜᇚ䗮䘧ߛᤶᓔ݇䇗㟇ᛇ㽕䇗ᭈ䆒ᅮⱘ䗮䘧ˈ
✊ৢݡ䖯㸠⾡䇗ᭈ䆒ᅮDŽ
Ўњᇍ⊼ݠⱘᎹӊ买㡆䖯㸠߸߿ˈᖙ乏⊼ݠ⼎ᬭᎹӊⱘ买㡆DŽ
ߎॖ䆒ᅮϟˈ㛑581䖛Ё䖯㸠⚍⼎ᬭDŽ
ᣝԣ02'(䬂⾦
䖯㸠⼎ᬭᯊˈ䇋ḍ䕙᭄ᄫᰒ⼎㓓㡆Ёᰒ⼎ⱘĀ29(5āǃĀ2.āǃ
Ā/2ā䆒㕂ᎹӊDŽ
29(5˖ՓᎹӊ⾏ᓔ
2.˖ ৃҹ⼎ᬭ
/2˖ ՓᎹӊ䴴䖥
ࡼ䆒ᅮ䯜ؐ581ᓣ
ৃҹ䗮䖛ࡼ䆒ᅮ䯜ؐDŽ
гৃ⫼Ѣ⼎ᬭৢᇍ䯜ؐ䖯㸠ᖂ䇗ᭈDŽ
Փ⫼Āᰒ⼎ߛᤶāࡳ㛑ᬍᰒ⼎ᮍ⊩ᯊˈབᵰ䖯㸠њᣝ䬂᪡ˈ
䕙᭄ᄫᰒ⼎ᇚߛᤶЎ䯜ؐDŽ
ᇚ6(7581ߛᤶᓔ݇䇗Ў
DŽ
ߎॖᯊⱘ䆒ᅮ
ϔ㟈ᑺ
ࡴ䯜ؐ ޣᇣ䯜ؐ
䯜ؐ
83 '2:1
6(7
Ꮉӊ
6(7
⊼ݠᎹӊ买㡆ⱘৠᯊˈ䯜ؐ㹿䆒ᅮЎϔ㟈ᑺⱘ㑺ˉˁⱘ
∈ᑇDŽ
া䳔ㅔऩഄᣝϔϟˈህ㛑ᅠ៤䆒ᅮDŽ
Ā䆒ᅮⱘ⢊ᗕā
䮾⚕DŽ
᳝Ꮉӊ⢊ᗕϟDŽ
ϔ㟈ᑺ 䯜ؐ
ϔ㟈ᑺ 䯜ؐ
⚍⼎ᬭ
ᇚ6(7581ߛᤶᓔ݇䇗Ў
DŽ
ᣝԣ݊Ё
ϔϾ⾦
581
㟇581
581
㟇581
83 '2:1
83 '2:1
6(7
Ꮉӊ
6(7
Ā䆒ᅮⱘ⢊ᗕā
䮾⚕DŽ
᳝Ꮉӊ⢊ᗕϟDŽ
Ā䆒ᅮⱘ䯜ؐā
䮾⚕DŽ
ϔ㟈ᑺ 䯜ؐ
ϔ㟈ᑺ 䯜ؐ
ϔ㟈ᑺ 䯜ؐ
Ꮉӊ᳝᮴⼎ᬭ
ᇚ6(7581ߛᤶᓔ݇䇗Ў
DŽ
᮴Ꮉӊ⢊ᗕϟDŽ
ᣝԣ݊Ё
ϔϾ⾦
ᣝԣ݊Ё
ϔϾ⾦
/g21
'g21
6(7ᓣϟՓ⫼⼎ᬭㄝ㑻ࡳ㛑ˈৃҹᬍ䯜ؐⱘㄝ㑻DŽ
6(7ᓣϟˈ䗝ᢽ%/$&.ᓣЎ߸߿ᓣᯊˈ䯜ؐ㹿䆒ᅮЎϔ㟈ᑺ
ᰒ⼎ؐⱘ㑺ˇˁⱘ∈ᑇDŽ
ৃҹߚ߿Ẕ⌟Ꮉӊ᳝Ꮉӊ᮴䖭ϸ⚍ˈᑊᇚ݊Ё䯈⚍ⱘϔ
㟈ᑺ䆒ᅮЎ䯜ؐDŽ
᳔䗖ড়⫼Ѣ䆒ᅮ᳝ԭ䞣ⱘ䯜ؐǃҹঞϔ㟈ᑺ䕗ᇣⱘ߸߿DŽ
→参阅416页 “4. 对功能进行设定”
᪡㆛
ᡔᴃ㆛
Ӵᛳ఼
ᣛफ
ҟ㒡
ᡔᴃᣛफ
ܝ㑸ᓣ
ᬒ఼
ߚ⾏ൟ
ᬒ఼
ݙ㕂ൟ
⬉⑤
ݙ㕂ൟ
⫼䗨ߚ㉏
ೈ䆒
ܝ
⬉
Ӵ
ᛳ
఼
᪡㆛ܝ⬉Ӵᛳ఼
416
᳔ᮄѻક䌘᭭䇋ⱏᔩ
www.fa.omron.com.cn
ᅮᯊ఼ࡳ㛑
ᰒ⼎ᮍ
℆ᬍᰒ⼎ⱘᮍᯊ
℆䆒ᅮᅮᯊ఼ࡳ㛑ᯊ
ࡼᓣ
℆䆒ᅮࡼᓣᯊ
ᰒ⼎ߛᤶ
℆ᬍᰒ⼎ⱘݙᆍᯊ
⼎ᬭㄝ㑻
℆ᬍ⼎ᬭㄝ㑻ᯊ
ᓣ䬂
℆ᬍ02'(ᣝ䬂581䖛
Ёⱘ⫼ᯊ
䕧ߎ䆒ᅮ
℆ᬍϾ䗮䘧ⱘ䕧ߎ
ݙᆍᯊ
䚼䕧ܹ
℆ᬍ䗮䖛䚼䕧ܹࠊⱘ
ࡳ㛑ᯊ
Ẕ⌟ࡳ㛑
℆ᦤ催ડᑨ䗳ᑺ
Ẕ⌟㊒ᑺᯊ
⼎ᬭ
䚼䕧ܹᄬټ఼
䇋খ䯙ѻક䰘ᏺⱘ
ĀՓ⫼䇈ᯢкā
߸߿ᓣ
℆ᅮ߸߿ᓣᯊ
02'(
6(7
6(7
ᇚ6(7581ߛᤶᓔ݇䇗Ў
DŽ
䆒ᅮࡳ㛑6(7ᓣ
ℸ໘߫ߎⱘᰒ⼎ݙᆍᰃߎॖᯊⱘݙᆍDŽ
ḍ䆒ᅮⱘݙᆍˈࡳ㛑ߛᤶЁৃ㛑Ӯࡴᮄⱘ乍ⳂDŽ
㑶㡆㰮㒓Ёⱘ乍Ⳃᰃ催ࡳ㛑ൟᠡ᳝ⱘࡳ㛑DŽ
ࡳ㛑ߛᤶ
䆒ᅮᅠ៤ৢ
ᇚ6(7581ߛᤶᓔ݇䇗Ў
DŽ
581
581
→参阅415页
“2. 通过示教注册工件颜色”
&,㞾ࡼ߸߿˖ǃ&ᓣ˖ǃ
,ᓣ˖ǃ%/$&.ᓣ˖
̚PV˖̚
̚˖ऩԡǃ̚˖ऩԡǃ̚˖ऩԡǃ̚˖ऩԡ
⚍⼎ᬭ˖ǃᎹӊ᳝᮴⼎ᬭ˖
䳊ԡأ⿏ԡ˖ǃᡩܝ2))˖
᮴ᬜ˖ǃ2))ᓊᯊᅮᯊ఼˖
21ᓊᯊᅮᯊ఼˖ǃऩ㾺থᅮᯊ఼˖
᮴ᬜ˖ǃ2))ᓊᯊᅮᯊ఼˖
21ᓊᯊᅮᯊ఼˖ǃऩ㾺থᅮᯊ఼˖
䆒ᅮݙᆍᰒ⼎ࡳ㛑ৡ⿄ ࡳ㛑䇈ᯢ
㽕ᦤ催ડᑨ䗳ᑺẔ⌟㊒ᑺᯊDŽ
Ẕ⌟ࡳ㛑
ᅮᯊ఼ࡳ㛑
ᓣ䬂
ࡼᓣ
᳔ᖿ˖ǃ催䗳˖ǃᷛޚ˖ǃ催㊒ᑺ˖
ℷᐌᰒ⼎˖ǃϞϟצ䕀ᰒ⼎˖
⚍⼎ᬭ˖ǃᎹӊ᳝᮴⼎ᬭ˖
䳊ԡأ⿏ԡ˖
ϔ㟈ᯊ21˖ǃϡϔ㟈ᯊ21˖
䗮䘧˖ǃ$1'˖ǃ25˖
Փ⫼䬂ৃҹᬍ䆒ᅮݙᆍDŽ
83 '2:1
㽕ᬍ02'(ᣝ䬂581䖛Ёⱘ⫼ᯊDŽ
̚PV˖̚
̚˖ऩԡǃ̚˖ऩԡǃ̚˖ऩԡǃ̚˖ऩԡ
ᅮᯊ఼ᯊ䯈
ᅮᯊ఼᳝ᬜᯊ
㽕ᬍᅮᯊ఼ᯊ䯈ᯊDŽ
ৃ䆒ᅮ㣗ೈЎPV̚VDŽ
⼎ᬭㄝ㑻
ᰒ⼎ߛᤶ
䕧ߎ䆒ᅮ
ᅮᯊ఼ࡳ㛑
ᅮᯊ఼ᯊ䯈
㽕ᬍᰒ⼎ⱘᮍᯊDŽ
ᰒ⼎ᮍ
㽕ᬍ⚍⼎ᬭᯊ䯜ؐⱘ䆒ᅮ∈ᑇᯊDŽ
՟˖咬䅸䆒ᅮᯊˈ䯜ؐ∈ᑇЎˈ
ᇚ䆒ᅮؐᬍЎৢˈ䯜ؐⱘ∈ᑇЎDŽ
㽕ᬍࠊ䕧ߎⱘ䕧ߎݙᆍᯊDŽ
̚ˁ
˖ǂ̚
ݭܹ˖ǃϡݭܹ˖
㽕䆒ᅮᰃ৺ᇚࠊ㒧ᵰݭܹᄬټ఼ᯊDŽ
䇋খ䯙ѻક䰘ᏺⱘĀՓ⫼䇈ᯢкā
㽕ᬍ䗮䖛䚼䕧ܹ䖯㸠䖰ࠊⱘࡳ㛑ᯊDŽ
᳝ᬜ㛝ކᆑᑺㄝ䇋খ䯙ѻક䰘ᏺⱘĀՓ⫼䇈ᯢкā
㽕ᬍᅮᯊ఼ᯊ䯈ᯊDŽ
ৃ䆒ᅮ㣗ೈЎPV̚VDŽ
䚼䕧ܹᄬټ఼
䚼䕧ܹ
㽕ᅮ߸߿ᓣẔ⌟ᮍᓣᯊDŽ
%/$&.ᓣ˖ḍ5*%ܝ䞣ⱘᘏ߸߿
߸߿ᓣ
㽕ᇍ$1'25ⱘࠊ䕧ߎ䆒ᅮᅮᯊ఼ᯊDŽ
ࡳ㛑ϔ㾜
㽕ᇍࠊ䕧ߎ䆒ᅮᅮᯊ఼ᯊDŽ
ķϔ㟈ᑺ䯜ؐ˖ǂǂǂ
ĸܙ㺩ᑺ䯜ؐ˖ǂǂǂ
Ĺዄؐ䈋ؐ↣⾦ᮄ˖ǂǂ
ĺዄؐ䈋ؐ䕧ߎߛᤶᯊᮄ˖ǂǂǂ
ĻᢳẦᴵᰒ⼎˖ǂǂǂ
ļϔ㟈ᑺዄؐϔᅮᯊ䯈䯈䱨ᮄ˖ǂǂǂ
Ľϔ㟈ᑺ䗮䘧˖
⊼ᬍẔ⌟ࡳ㛑ৢˈ䇋ࡵᖙ䖯㸠Ꮉӊ买㡆ⱘ⊼ݠ⼎ᬭDŽ ⊼᳔ᖿᓣҙ䰤,ᓣ䗮䖛5*%ЁᶤϔϾⱘফܝ䞣߸߿DŽ
ķᰒ⼎ϔ㟈ᑺ䯜ؐDŽǂǂǂǂǂǂǂ
ĸᰒ⼎ܙ㺩ᑺϔ㟈ᑺᇍ䯜ؐⱘ↨՟ˁ䯜ؐDŽ
Ĺᰒ⼎ϔᅮᯊ䯈ݙⱘዄؐϔ㟈ᑺ䈋ؐϔ㟈ᑺDŽ
ĺᰒ⼎ϔ㟈ᯊⱘዄؐϔ㟈ᑺϡϔ㟈ᯊⱘ䈋ؐϔ㟈ᑺDŽ
ĻҹẦᴵᔶᓣᰒ⼎Ẕ⌟⢊ᗕDŽϔ㟈ᑺ䯜ؐҹϞᯊˈᰒ⼎
㑶㡆ⱘẦᴵDŽ
ļᰒ⼎ᔧࠡⱘϔ㟈ᑺዄؐᯊⱘϔ㟈ᑺDŽ
Ľᰒ⼎ϔ㟈ᑺ䗮䘧ҷⷕDŽ
→参阅415页 “1.设定动作模式”。
᪡㆛ܝ⬉Ӵᛳ఼
᪡㆛
ᡔᴃ㆛
ҟ㒡
ܝ㑸ᓣ
ᬒ఼
ߚ⾏ൟ
ᬒ఼
ݙ㕂ൟ
Ӵᛳ఼
ᣛफ
⬉⑤
ݙ㕂ൟ
⫼䗨ߚ㉏
ೈ䆒
ᡔᴃᣛफ
ܝ
⬉
Ӵ
ᛳ
఼
417
䆶⬉䆱800-820-4535
02'(
02'(
581
581
02'(
'2:1
02'(
83
83
581
581
581
581
581
581
߽֓ࡳ㛑
᭄ᄫᰒ⼎ᔦ䳊䳊ԡأ⿏ԡ
>㽕ಲࠄ߱ྟⱘফܝ䞣ᰒ⼎ᯊ@
ᇚ6(7581ߛᤶᓔ݇䆒Ў
DŽ
ߎॖᯊⱘ䆒ᅮ
ᇚ6(7581ߛᤶᓔ݇䆒Ў
DŽ
ߎॖᯊⱘ䆒ᅮ
ৃҹՓ᠔᳝ᣝ䬂᪡᮴ᬜDŽ
Ā2))ā䮾⚕ˈ
ᣝ䬂᪡᮴ᬜDŽ
>㽕㾷䰸ᯊ@
Ā21ā䮾⚕ˈ
ᣝ䬂᪡᮴ᬜDŽ
ᇚ䆒ᅮ䬂䫕ᅮᣝ䬂䫕ᅮ
/2& 21
/2& 2))
ᇚ6(7581ߛᤶᓔ݇䆒Ў
DŽ
ߎॖᯊⱘ䆒ᅮ
ᇚ6(7581ߛᤶᓔ݇䆒Ў
DŽ
ߎॖᯊⱘ䆒ᅮ
ᣝ䬂䫕ᅮᳳ䯈བᵰ䖯㸠њᣝ䬂᪡ˈĀ/2&ā䮾⚕ˈ
ਞⶹⳂࠡ໘Ѣᣝ䬂䫕ᅮ⢊ᗕDŽ
ৠᯊV
ৠᯊV
ৠᯊV
V
02'(
6(7
02'(
83 '2:1
6(7
ৃҹ߱ྟ࣪᠔᳝䆒ᅮݙᆍˈᘶ㟇ߎॖᯊֱᄬⱘ⢊ᗕDŽ
ᠻ㸠߱ྟ࣪ԡপ⍜
,1,7 <(6"
߱ྟ࣪䆒ᅮ᭄߱ྟ࣪⫼᠋ԡ
ֱᄬ䆒ᅮⱘ⢊ᗕ⫼᠋ֱᄬ
ᇚ6(7581ߛᤶᓔ݇䇗Ў
DŽ
,1,7 12"
83 '2:1
ৠᯊV
02'(
6(7
02'(
83
6(7
প⍜ᠻ㸠⫼᠋ֱᄬ
6$9( 12"
ᇚ6(7581ߛᤶᓔ݇䇗Ў
DŽ
6$9( <(6"
83 '2:1
ৠᯊV
⊼ᣝ02'(䬂ৢ䇋ゟेᣝ83䬂DŽ
⊼ᬍẔ⌟ࡳ㛑ৢˈ䇋ࡵᖙ䖯㸠Ꮉӊ买㡆ⱘ⊼ݠ⼎ᬭDŽ
⊼ᣝ02'(䬂ৢ䇋ゟेᣝ'2:1䬂DŽ
⊼
⊼
⊼
02'(02'(
567 86(5567 ,1,7
83 '2:1
02'(02'(
প⍜ᠻ㸠⫼᠋ֱᄬ
86(5 12"86(5
㰮㒓䚼ߚҙ䰤᳝⫼᠋ֱᄬᯊ
<(6"
83 '2:1
02'(
⊼
ৃҹՓЏ᭄ᄫᰒ⼎Ёᰒ⼎ⱘফܝ䞣ᔦĀāDŽ
ϔ㟈ᑺᰒ⼎أ⿏ⱘৠᯊˈ䯜ؐгӮ㹿أ⿏ˈℸ㽕Փ
ޚᰒ⼎ᔦᯊ䆹ࡳ㛑䴲ᐌ᳝ᬜDŽ
䇋џܜᇚĀ02'(ᣝ䬂āࡳ㛑ⱘ䆒ᅮᬍЎĀ2567ā䳊⚍أ⿏ԡDŽ
ߎॖᯊ䆒ᅮЎĀ317āDŽ
→参阅416页 “4. 对功能进行设定”