OMRON光电传感器操作手册-signed.pdf - 第3页
᪡㆛ ᡔᴃ㆛ Ӵᛳ఼ ᣛफ ҟ㒡 ᡔᴃᣛफ ܝ㑸ᓣ ᬒ఼ ߚ⾏ൟ ᬒ఼ ݙ㕂ൟ ⬉⑤ ݙ㕂ൟ ⫼䗨ߚ㉏ ೈ䆒 ܝ ⬉ Ӵ ᛳ ఼ ᪡㆛ܝ⬉Ӵᛳ఼ 408 ᳔ᮄѻક䌘᭭䇋ⱏᔩ www .fa.omron.com.cn 83 '2:1 83 '2:1 6(7 6(7 䗮䖛⼎ᬭ䆒ᅮ䯜ؐ6(7ᓣ ⼎ᬭⱘᮍ⊩ˈ᳝བϟಯ⾡DŽՓ⫼ᯊ䇋䗝ᢽ᳔ড়䗖ⱘᮍ⊩DŽ 581ᓣϟг㛑䖯㸠⼎ᬭҙᎹӊ᳝᮴⼎ᬭǃ㞾ࡼ⼎…
᪡㆛ܝ⬉Ӵᛳ఼
᪡㆛
ᡔᴃ㆛
ҟ㒡
ܝ㑸ᓣ
ᬒ఼
ߚ⾏ൟ
ᬒ఼
ݙ㕂ൟ
Ӵᛳ఼
ᣛफ
⬉⑤
ݙ㕂ൟ
⫼䗨ߚ㉏
ೈ䆒
ᡔᴃᣛफ
ܝ
⬉
Ӵ
ᛳ
఼
407
䆶⬉䆱800-820-4535
V
581
02'(
'2:1
02'(
ৠᯊᣝ
V
83 '2:1
/
'
581
581
581
䆒ᅮࡼᓣ
ࡼᓣ ᪡
ܹܝᯊ21
䙂ܝᯊ21
/g21
'g21
ৃҹ䗮䖛ߛᤶᓔ݇䆒ᅮࡼᓣDŽ
(;'$ƶ7:6(;'$ƶ$76(;0'$
ৃҹ䗮䖛6(7ᓣⱘĀࡼᓣā䖯㸠䆒ᅮDŽ
ߎॖᯊⱘ䆒ᅮ
䇗㡖ܝ䞣581ᓣ
ৃҹᇚẔ⌟Ёⱘফܝ䞣䇗ᭈࠄĀܝ䞣䇗ᭈⳂᷛؐ
˖ߎॖᯊⱘ䆒ᅮāᎺেDŽ
(;'$ƶ7:6(;'$ƶ$76(;0'$䗮⫼ѢПৢⱘ䇗㡖ݙᆍ
佪ܜˈ䇗㡖䆒ᅮ䗮䘧ߛᤶᓔ݇
✊ৢݡ䖯㸠݊Ҫ⾡䇗㡖䆒ᅮDŽ
䇋ܜ⹂䅸Ā02'(䬂āࡳ㛑ⱘ䆒ᅮ໘ѢĀ3781āܝ䞣䇗ᭈ⢊ᗕDŽ
ߎॖ⢊ᗕЎĀ3781āDŽ
ᔧẔ⌟ࡳ㛑໘ѢĀ6+6ā⢊ᗕᯊˈབ㽕䇗㡖ܝ䞣ˈᖙ乏䆒ᅮ᳔ᇣܝ䞣DŽ
6(7581ߛᤶᓔ݇㕂Ѣ
ǂǂ
⢊ᗕDŽ
ߎॖᯊⱘ䆒ᅮ
㢹ᰒ⼎ܝ䞣ᴵˈे
ৃᵒᓔ䬂ⲬDŽ
䇗㡖㒧ᴳৢˈܝ
䞣䇗ᭈᰒ⼎♃҂
(;'$ƶ7:6ǃ
(;'$ƶ$76ǃ
(;0'$䰸DŽ
ফܝ䞣 䯜ؐߎॖᯊⱘ䆒ᅮ
3781 ܝ䞣ᴵ
㾘ᅮᯊ䯈ݙߛᤶᰒ⼎
ܝ䞣䇗ᭈⳂᷛؐ
ফܝ䞣 䯜ؐ
ࡼ䆒ᅮ䯜ؐ581ᓣ
ᰒ⼎ݙᆍ ߎ䫭ֵᙃ ໘⧚ᮍ⊩
ৃҹࡼ䆒ᅮ䯜ؐDŽ
гৃ䖤⫼Ѣ⼎ᬭৢ䯜ؐⱘᖂ䇗㡖DŽ
㾷䰸ᅠ៤ৢˈܝ
䞣䇗ᭈᰒ⼎♃♁
Ā2))ā♃ᇚӮ䮾⚕ϟ
>䖨ಲ߱ྟܝ䞣ᯊ@
䗮䖛Āߛᤶᰒ⼎āࡳ㛑ᬍᰒ⼎ᮍ⊩ᯊˈ䗮䖛䬂᪡ᇚ䕙ࡽ᭄ᄫᰒ⼎
ߛᤶЎ䯜ؐDŽ
䆒ᅮߎ䫭ᯊ
ᔧܝ䞣ᴵᰒ⼎བϟݙᆍᯊˈ㸼⼎䆒ᅮߎ䫭DŽ
29(5ߎ䫭
ⳌᇍѢܝ䞣䇗ᭈⳂ
ᷛؐˈফܝ䞣䖛ᇣ
%27720ߎ䫭
ⳌᇍѢܝ䞣䇗ᭈⳂ
ᷛؐˈফܝ䞣䖛
䇗㡖ܝ䞣DŽЎ
њᦤ催ܝ䞣ˈ䳔
ᇚ݊ᦤ催ࠄ߱ྟ
⢊ᗕⱘסDŽ
䇗㡖㟇᳔ᇣܝ
䞣DŽЎњ䰡Ԣܝ
䞣ˈᑨᇚ݊䰡Ԣ
ࠄ߱ྟ⢊ᗕⱘ
סDŽ
6(7581ߛᤶᓔ݇ߛ
ᤶ㟇ǂǂ⢊ᗕDŽ
ߎॖᯊⱘ䆒ᅮ
3781 2))
3781 29(5
3781 %270
ফܝ䞣
ᦤ催䯜ؐ 䰡Ԣ䯜ؐ
䯜ؐߎॖᯊⱘ䆒ᅮ
ফܝ䞣
䮾⚕
䯜ؐ
ಲ⚍⒙
⊼ᣝ02'(䬂ৢ䇋ゟेᣝ'2:1䬂DŽ
⊼
Ε3Ξ−∆Α−Σ 3. } ϕ Α ⊕ ∝ ↔′ λ ⇑ ∝′
Ε3Ξ−∆Α−Σ 2. π [ ″→∝′
→参见409页 “5.设定功能”
→参见409页 “5.设定功能”
Ε3Ξ−∆Α−Σ 1. → [η⇑ ∝′
᪡㆛
ᡔᴃ㆛
Ӵᛳ఼
ᣛफ
ҟ㒡
ᡔᴃᣛफ
ܝ㑸ᓣ
ᬒ఼
ߚ⾏ൟ
ᬒ఼
ݙ㕂ൟ
⬉⑤
ݙ㕂ൟ
⫼䗨ߚ㉏
ೈ䆒
ܝ
⬉
Ӵ
ᛳ
఼
᪡㆛ܝ⬉Ӵᛳ఼
408
᳔ᮄѻક䌘᭭䇋ⱏᔩ
www.fa.omron.com.cn
83 '2:1
83 '2:1
6(7
6(7
䗮䖛⼎ᬭ䆒ᅮ䯜ؐ6(7ᓣ
⼎ᬭⱘᮍ⊩ˈ᳝བϟಯ⾡DŽՓ⫼ᯊ䇋䗝ᢽ᳔ড়䗖ⱘᮍ⊩DŽ
581ᓣϟг㛑䖯㸠⼎ᬭҙᎹӊ᳝᮴⼎ᬭǃ㞾ࡼ⼎ᬭDŽ
᪡ᮍ⊩䇋খ䯙ѻક䰘ᏺⱘĀՓ⫼䇈ᯢкāDŽ
ᔧ䕙ࡽ᭄ᄫᰒ⼎ߎ⦄Ā29(5āǃĀ/2āǃĀ1($5āᯊˈ㸼⼎ߎ䫭DŽ
䇋䞡ᮄ䇗㡖ᑊ䆒ᅮDŽ
ৃҹᇚ䯜ؐ䆒ᅮЎফܝ䞣ⱘˇˁᎺেDŽ
ᇍѢՓ⫼њডᇘൟܝ㑸ⱘᎹӊˈẔ⌟᳝݊᮴ˈᑊᏠᳯ㛑ϡফ
♄ᇬᕅડᯊˈ䆹ᮍ⊩Ў᳔Շᮍ⊩DŽ
Ā----ā䮾⚕
᮴Ꮉӊ⢊ᗕϟ
䆒ᅮ㒧ᴳৢˈ䖨ಲ
ࠄ᪡ࠡⱘᰒ⼎
ĀᏆ䆒ᅮདⱘ䯜ؐā䮾⚕
ফܝ䞣 䯜ؐ
7(&+ ----
ফܝ䞣 䯜ؐ
5)&+ 䯜ؐ
᮴ডᇘൟᎹӊⱘ⼎ᬭ
6(7581ߛᤶᓔ݇㕂Ѣ
ǂ⢊ᗕ
݊Ёӏϔ䬂
ᣝV
6(7
83 '2:1
6(7
᳔♉ᬣᑺ䆒ᅮ
ৃҹ䗮䖛᳔♉ᬣᑺ䆒ᅮ䯜ؐDŽ
ᇍѢՓ⫼њᇍᇘൟܝ㑸ⱘᎹӊˈẔ⌟᳝݊᮴ˈᑊᏠᳯ㛑ϡফ
♄ᇬᕅડᯊˈ䆹ᮍ⊩Ў᳔Շᮍ⊩DŽ
6(7581ߛᤶᓔ݇㕂Ѣ
ǂǂ⢊ᗕ
ĀᏆ䆒ᅮདⱘ䯜ؐā䮾⚕
ফܝ䞣 䯜ؐ
)8// 䯜ؐ
䆒ᅮ㒧ᴳৢˈ䖨ಲ
ࠄ᪡ࠡⱘᰒ⼎
ফܝ䞣 䯜ؐ
݊Ёӏϔ䬂
ᣝV
83 '2:1
6(7
6(7
581
ৃҹᇚ䯜ؐ䆒ᅮЎফܝ䞣ⱘˉˁᎺেDŽ
ᇍѢՓ⫼њᇍᇘൟܝ㑸ⱘ䞥㒓ㄝⱘᖂ㒚Ꮉӊঞ䗣ᯢᎹӊㄝˈ
Ẕ⌟݊ᖂܝ҂Ꮒˈ䆹ᮍ⊩Ў᳔Շᮍ⊩DŽ
Ā----ā䮾⚕
᮴Ꮉӊ⢊ᗕϟ
䆒ᅮ㒧ᴳৢˈ䖨ಲࠄ
᪡ࠡⱘᰒ⼎
ĀᏆ䆒ᅮདⱘ䯜ؐā䮾⚕
ফܝ䞣 䯜ؐ
7(&+ ----
ফܝ䞣 䯜ؐ
7+58 䯜ؐ
᮴ᇍᇘൟᎹӊⱘ⼎ᬭ
6(7581ߛᤶᓔ݇㕂Ѣ
ǂǂ⢊ᗕ
݊Ёӏϔ䬂
ᣝV
㟇581
83 '2:1
83 '2:1
6(7
Ꮉ
6(7
ߚ߿Ẕ⌟ߎ᳝Ꮉӊঞ᮴Ꮉӊ⢊ᗕⱘܝ҂ᑺDŽ
ৃҹᇚ݊Ё䯈ؐ䆒ᅮЎ䯜ؐDŽ
Ā----ā䮾⚕
᳝Ꮉӊ⢊ᗕϟ
䆒ᅮ㒧ᴳৢˈ䖨ಲࠄ
᪡ࠡⱘᰒ⼎
ĀᏆ䆒ᅮདⱘ䯜ؐā䮾⚕
ফܝ䞣 䯜ؐ
7(&+ ----
ফܝ䞣 䯜ؐ
5)&+ 䯜ؐ
᳝᮴Ꮉӊⱘ⼎ᬭ
6(7581ߛᤶᓔ݇㕂Ѣ
ǂǂ⢊ᗕ
᮴Ꮉӊ⢊ᗕϟ
݊Ёӏϔ䬂
ᣝV
݊Ёӏϔ䬂
ᣝV
581
㟇581
581
㟇581
581
㟇581
581
㟇581
݊Ёӏϔ䬂
ᣝV
᪡㆛ܝ⬉Ӵᛳ఼
᪡㆛
ᡔᴃ㆛
ҟ㒡
ܝ㑸ᓣ
ᬒ఼
ߚ⾏ൟ
ᬒ఼
ݙ㕂ൟ
Ӵᛳ఼
ᣛफ
⬉⑤
ݙ㕂ൟ
⫼䗨ߚ㉏
ೈ䆒
ᡔᴃᣛफ
ܝ
⬉
Ӵ
ᛳ
఼
409
䆶⬉䆱800-820-4535
⼎ᬭ Ẕ⌟ࡳ㛑 ᅮᯊࡳ㛑
ߛᤶᰒ⼎ᰒ⼎ᮍ
℆ࡴᖿડᑨ䗳ᑺˈᦤ催Ẕ⌟㊒ᑺᯊ
℆䆒ᅮᅮᯊࡳ㛑ᯊ
℆ߛᤶᰒ⼎ᮍ⊩ᯊ℆ߛᤶᰒ⼎ᮍᯊ
02'(
02'(䬂
℆581⢊ᗕϟߛᤶᓣᯊ
6(7
6(7
6(7581ߛᤶᓔ݇ߛᤶ㟇
DŽ
䆒ᅮࡳ㛑6(7ᓣ
ࡳ㛑ߛᤶᯊ᠔ᰒ⼎ⱘݙᆍЎߎॖᯊⱘ䆒㕂DŽ
ḍ䆒ᅮⱘݙᆍˈࡳ㛑ߛᤶЁৃ㛑Ӯࡴᮄⱘ乍ⳂDŽ
(;'$ƶ6
䗮⫼gᷛ䆚Ẕ⌟ൟ
ࡳ㛑ߛᤶ
䆒ᅮᅠ៤ৢ
ᇚ6(7581ߛᤶᓔ݇䆒
Ў
DŽ
581
581
→408页
参见 “4.通过示教设定阈值”
䆒ᅮݙᆍᰒ⼎ࡳ㛑ৡ⿄ ࡳ㛑䇈ᯢ
⫼Ѣᦤ催ડᑨ䗳ᑺẔ⌟㊒ᑺDŽ
⫼Ѣ䆒ᅮᅮᯊ఼ࡳ㛑᳝ᬜ᮴ᬜDŽ
ᅮᯊ఼ࡳ㛑᳝ᬜᯊ䆒ᅮᅮᯊ఼ᯊ䯈DŽ
ৃ䆒ᅮ㣗ೈЎ̚PVDŽ
Ẕ⌟ࡳ㛑
᳔ᖿ˖ǃ催䗳˖ǃᷛޚ˖ǃ催㊒ᑺ˖
ᅮᯊ఼ࡳ㛑᮴ᬜ˖ǃ2))ᓊᯊᅮᯊ఼˖ǃ
21ᓊᯊᅮᯊ఼˖ǃऩ㾺থᅮᯊ఼˖
ࡳ⥛䇗䇤ᠻ㸠˖ǃᔦ䳊ᠻ㸠˖ǃ
Ꮉӊ᳝᮴⼎ᬭ˖ǃ㞾ࡼ⼎ᬭ˖
ৃ䆒ᅮ㣗ೈ˖̚ऩԡ
᳔ࡳ⥛˖
̚PV˖PVऩԡǃ̚PV˖PVऩԡǃ
PV̚V˖PVऩԡǃ̚V˖Vऩԡ
ᅮᯊ఼ࡳ㛑
ᅮᯊ఼ᯊ䯈
ᅮᯊ఼᳝ᬜᯊ
ᰒ⼎ߛᤶ
ᓣ䬂
/3( '%7
ᰒ⼎ফܝ䞣䯜ؐDŽ
ᰒ⼎ফܝ↨⥛䯜ؐDŽ
ফܝ↨⥛ᰃᣛফܝ䞣ᇍ䯜ؐⱘ↨⥛ˁDŽ
ᰒ⼎ܹܝᯊⱘዄؐফܝ䞣䙂ܝᯊⱘ䈋ؐফܝ䞣DŽ
ḍ䕧ߎⱘ212))䖯㸠ᮄ
ᢳẦᴵᰒ⼎
ҹẦᴵᔶᓣᰒ⼎ᔧࠡⱘẔ⌟⢊ᗕDŽ
䖥ܹܝ⢊ᗕᯊˈẦᴵҢেջᓔྟձ⚍҂DŽ
㑶㡆㸼⼎ܹܝǃ㓓㡆㸼⼎䙂ܝ
ᰒ⼎ᔧࠡⱘফܝ䞣ዄؐᯊⱘফܝ䞣DŽ
ϔᅮᯊ䯈ৢᰒ⼎ᇚӮߛᤶ
ᰒ⼎ফܝ䞣Ϣ䗮䘧োᴎҷⷕDŽ
ফܝ䞣 䯜ؐ
ফܝ↨⥛ 䯜ؐ
Ẕ⌟⢊ᗕ
ϔᅮᯊ䯈ৢߛᤶᰒ⼎
ᔧࠡⱘফܝ䞣 3($.
ᔧࠡⱘফܝ䞣 ዄؐফܝ䞣
ϔᅮᯊ䯈ৢߛᤶᰒ⼎
3($. %270
ফܝ䞣 䗮䘧োᴎҷⷕ
⫼Ѣᬍ02'(ᣝ䬂581䖛Ёⱘ⫼DŽ
ℷᐌᰒ⼎˖ǃϞϟצ䕀ᰒ⼎˖ᰒ⼎ᮍ ⫼Ѣߛᤶᰒ⼎ⱘᮍDŽ
䆒ᅮࡳ⥛䇗䇤ᠻ㸠ᯊⱘⳂᷛؐDŽ
ᰒ⼎ϔᅮᯊ䯈ݙⱘዄؐফܝ䞣䈋ؐফܝ䞣DŽ
↣⾦ᮄϔ
ࡳ㛑ϔ㾜
䗮䖛ᬍ䆒ᅮݙᆍDŽ
83 '2:1
ࡳ⥛䇗䇤Ⳃᷛؐ
䗝ᢽĀࡳ⥛䇗䇤
ᠻ㸠āᯊ
→参阅407页 “2.调整功率”