CQ2系列气缸数据表.pdf - 第91页

型号表示方法 杆不回转型／双杆双作用 CQ2KW 系列 ※导线长记号 0.5m ……………无记号 （例） M9NW 1m …………… M （例） M9NWM 3m …………… L （例） M9NWL 5m …………… Z （例） M9NWZ ※带○的无触点磁性开关按订货生产。 ※ D - P3DWA □型对应 ø25 ～ ø63 。 ※除上述记载的型号外，还有其他适合的磁性开关，详见 e P.152 ※ 1 耐水性强型的磁性开关，可以安…

100%1 / 198
杆不回转型
:
双杆
双作用
ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63
CQ2KW
系列
型号表示方法
32
32
CQ2KW
B
B
CDQ2KW
M9BW
30
30
D
D
Z
Z
20
CQ2KW
B
30
D
带磁性开关
无磁性开关
ø12～ø25
无磁性开关
ø32～ø63
带磁性开关用磁环
q w e r t y u i o
带磁性开关用磁环的气缸长度比不
带磁性开关用磁环的气缸长出内置
磁环的部分。详情请参见各尺寸的
外形尺寸图。
※
安装件同包出厂（未组装）。
※
通孔用安装螺栓另行提供。详请
　无磁性开关用磁环e
P.93
　带磁性开关用磁环e
P.94
※
带安装件
L
、
LC
、
F
的 气 缸 的 杆 伸 出 尺 寸（
L
、
L1
尺寸）与标准型
气缸不同。仅订购气缸的场合，请订购“杆端长度增加
10mm
-
XC2
”规 格 。详 情 e
P.166
B
通孔
ø12
～
ø63
A
两端螺孔
ø40
～
ø63
L
脚座型
LC
紧凑脚座型
F
法兰型
q
安装件
w
缸径
12
12mm
16
16mm
20
20mm
25
25mm
32
32mm
40
40mm
50
50mm
63
63mm
※
无磁性开关用磁环的场合，仅
ø32
-
5
行程为
M
螺纹。
※※
内置快换接头型的缸径是
ø32
～
ø63
。
e
通口螺纹的种类
无记号
M
螺纹
ø12
～
ø25
Rc
ø32
～
ø63
TN
NPT
TF
G
F
内置快换接头型
※※
无记号
杆端内螺纹
C
带垫缓冲
（仅限
ø12
带磁性开关用磁环）
M
杆端外螺纹
缸径 标准行程
12, 16
5, 10, 15, 20, 25, 30
20, 25
5, 10, 15, 20, 25, 30, 35
40, 45, 50
32, 40
5, 10, 15, 20, 25, 30, 35
40, 45, 50, 75, 100
50, 63
10, 15, 20, 25, 30, 35, 40
45, 50, 75, 100
y
主体可选项
t
动作方式
D
双作用式
r
气缸行程
※
中间行程的制作e
P.91
（
mm
）
（安装磁性开关时的最小行程的详情e
P.145
）
带磁性开关用磁环的气缸型号
带磁性开关用磁环但无磁性开关的场合，磁性开关的种
类的表示记号为无记号。
（例）
CDQ2KWB32
-
30DZ
u
磁性开关安装槽
Z
ø12
～
ø25 2
面
ø32
～
ø63 4
面
i
磁性开关
※
适用磁性开关的型号请由下页
选定。
o
磁性开关追加记号
无记号
带
2
个
S
带
1
个
n
带
n
个
无记号
无磁性开关
89
型号表示方法
杆不回转型／双杆双作用
CQ2KW
系列
※导线长记号
0.5m
……………无记号
（例）
M9NW
　
1m
……………
M
（例）
M9NWM
　
3m
……………
L
（例）
M9NWL
　
5m
……………
Z
（例）
M9NWZ
※带○的无触点磁性开关按订货生产。
※
D
-
P3DWA
□型对应
ø25
～
ø63
。
※除上述记载的型号外，还有其他适合的磁性开关，详见e
P.152
※
1
耐水性强型的磁性开关，可以安装在e
P.89
型号的产品上，但并不能保证产品的耐水性能。
e
P.89
型号中的耐水性强型产品，请咨询本公司。
※
2
导线长
1m
型仅
D
-
A93
对应。
适合磁性开关／磁性开关单体详见本公司官网的产品目录。
种类 特殊功能
导线
引出
指示灯
配线
(
输出
)
负载电压 磁性开关型号 导线长度
(m)
导线前置
插头
适用负载
DC AC
纵向引出 横向引出
0.5
(
无记号
)
1
（
M
）
3
（
L
）
5
（
Z
）
无
（
N
）
无触点磁性开关
―
直接出线式 有
3
线
(NPN)
24V
5V
、
12V
―
M9NV M9N
● ● ● ○
―
○
I
C
回路
继电器、
PLC
3
线
(PNP)
M9PV M9P
● ● ● ○
―
○
2
线
12V
M9BV M9B
● ● ● ○
―
○
―
诊断指示（
2
色显示）
3
线
(NPN) 5V
、
12V
M9NWV M9NW
● ● ● ○
―
○
I
C
回路
3
线
(PNP)
M9PWV M9PW
● ● ● ○
―
○
2
线
12V
M9BWV M9BW
● ● ● ○
―
○
―
耐水性强型产品
（
2
色显示）
3
线
(NPN) 5V
、
12V
※
1
M9NAV
※
1
M9NA
○ ○ ● ○
―
○
I
C
回路
3
线
(PNP)
※
1
M9PAV
※
1
M9PA
○ ○ ● ○
―
○
2
线
12V
※
1
M9BAV
※
1
M9BA
○ ○ ● ○
―
○
―
耐强磁场
(2
色显示
) 2
线
(
无极性
)
―
P3DWA
●
―
● ●
―
○
磁性开关
有触点
―
直接出线式
有
3
线（
NPN
相当）
―
5V
―
A96V A96
●
―
●
― ― ―
I
C
回路
―
2
线
24V
12V 100V
※
2
A93V A93
● ● ● ●
― ― ―
继电器、
PLC
无
5V
、
12V 100V
以下
A90V A90
●
―
●
― ― ―
I
C
回路
关于安装磁性开关的详情e
P.139
～
152
・
磁性开关适合的安装位置
(
行程末端检测时
)
及安装高度
・
磁性开关可安装的最小行程
・
动作范围
・
磁性开关的安装件
/
零部件型号
90
标准型
大缸径
耐横向负载型
杆不回转型
耐水性强型
轴向配管型
长行程
薄型端锁
磁性开关
订制规格
CQ2
单杆双作用
CQ2W
双杆双作用
CQ2
单作用
・
弹簧压回
󱆰
压出
CQ2
单杆双作用
CQ2W
双杆双作用
CQ2�S
单杆双作用
CQ2
单杆双作用
CQ2K
单杆双作用
CQ2KW
双杆双作用
CQ2-R/V
单杆双作用
CQ2W-R/V
双杆双作用
CQP2
单杆双作用
CQP2
单作用
・
弹簧压回
󱆰
压出
CBQ2
单杆双作用
CQ2KW
系列
※
ø12
带磁性开关用磁环的场合，标准带垫缓冲。
注
1
）表示带垫缓冲的场合（仅限于
ø12
带磁性开关用磁环）。
注
2
）行程长度允差不含缓冲垫的变化量。
表示记号
规格
※-
X633
：仅 限
5mm
间隔的中间行程。
注）
关于杆侧带凸台（-
XC36
），由标准品对应。
共同规格产品的订制规格
（详情e
P.155
～
188
）
无缓冲
垫缓冲
Order
Made
表示记号
规格／内容
-XA
□
改变杆端形状
-XB6
耐热气缸（−
10
～
150
℃）
-XB10
中间行程（使用专用主体）
-XC2
（
A
）
杆端长度增加
10mm
（脚座、法兰安装件用）
-XC36
杆侧带凸台
注）
-XC85
食品机械专用润滑脂规格
-X633
双杆型的中间行程
缸 径（
mm
）
12 16 20 25 32 40 50 63
动作方式
双杆双作用
使用流体
空气
保证耐压力
1.5MPa
最高使用压力
1.0MPa
最低使用压力
0.07MPa 0.05MPa
环境温度及使用流体温度
无磁性开关用磁环 ：−
10
～
70
℃
带磁性开关用磁环 ：−
10
～
60
℃
给油
无需
(
不给油
)
使用活塞速度
50
～
500mm/s
缓冲
无或带垫缓冲（仅限
ø12
）
注
1
）
允许动能　
J
0.022
0.038 0.055 0.09 0.15 0.26 0.46 0.77
0.043
注
1
）
行程长度允差
＋
1.0mm
注
2
）
　
0
杆不回转精度
±
2
°
±
1
°
±
0.8
°
小口径
/
短行程的执行元件高频度动作时，根据
条件的不同，配管内有可能产生结露（水滴）。
只需在执行元件上进行配管，即可防止结露发
生。详情请参见本公司官网产品目录。
防结露管
I
DK
系列
产品单独注意事项
使用前请确认
P.189
、
190
。
中间行程的制作
对应方法
标准行程缸体内
安装隔板型
标准行程缸体内
安装隔板型（每
1mm
）
专用缸体型（-
XB10
）
型号形式
标准型号e请参见
P.89
的
型号表示方法。
标准型号e请在
P.89
的型
号末尾追记-
X633
e
P.186
。
标准型号e请在
P.89
的型
号末尾追记-
XB10
。
对应方法
在标准行程的气缸内装隔
板，行程间隔为
5mm
。
在标准行程的气缸内装隔
板，行程间隔为
1mm
。
使用指定行程专用的缸体，
行程间隔为
1mm
。
行程范围
缸径 行程范围 缸径 行程范围 缸径 行程范围
― ―
12, 16 6
～
29
— —
20, 25 6
～
49
32
～
63 55
～
95
32, 40 6
～
99 40 6
～
99
50, 63 11
～
99 50, 63 11
～
99
示例
型号 ：
CQ2KWB50
-
65DZ
在标准气缸
CQ2KWB50
-
75DZ
内，安装
10mm
宽的隔板。
B
尺寸为
125.5mm
。
型号 ：
CQ2KWB50
-
72DZ
-
X633
在标准气缸
CQ2KW50
-
75DZ
内，
安装
3mm
宽的隔板。
B
尺寸为
125.5mm
。
型号 ：
CQ2KWB50
-
65DZ
-
XB10
制作
65
行程的专用缸筒。
B
尺寸为
115.5mm
。
（无冻结）
注
1
）订购脚座、紧凑脚座时，
1
个气缸需订购
2
个。
注
2
）各安装件附带的零部件如下所示。
脚座、紧凑脚座、法兰
/
主体安装螺栓
注
3
）附件（可选项）的详情e
P.21
～
27
注
4
）安装形式
B
：通孔上不可后附脚座、紧凑脚座、法兰等安装件。
安装件的零部件型号
缸径
（
mm
）
脚座
注
1
）
紧凑
脚座
注
1
）
法兰
40
CQ
-
L040 CQ
-
LC040 CQ
-
F040
50
CQ
-
L050 CQ
-
LC050 CQ
-
F050
63
CQ
-
L063 CQ
-
LC063 CQ
-
F063
安装件的外形尺寸与标准型／双杆双作用的尺寸相同。但活塞杆长度不同。请参照
P.40
～
42
。
关于安装件的尺寸
※
提供不锈钢材质的附件。详情e
P.26
91