CQ2系列气缸数据表.pdf - 第97页
杆不回转型／双杆双作用 CQ2KW 系列 ø 9 7 5.5 ø 6.5 3.5 5.5 ø 9 7 3.5 A ＋2 （ストローク） L ＋ストローク ø D （ K 1 ） （ ø D ） F ø D Q G L B ＋ストローク ø Th9 ø I E K 1 M E M 二面幅 K 2 （背面也有） （管接続口径） 2× P 2× H 螺纹有效深 C 2× ø N 通孔 （ ø D ） （ K 1 ） K 1 ø Th9 Q …
CQ2KW
系列
结构图
ø
12
～ø
32
ø
40
～ø
63
带快换接头 杆端外螺纹
无磁性开关用磁环
带磁性开关用磁环
ø
12
～ø
32
ø
40
～ø
63
可换件
/
密封圈组件
※密封圈组件
!5
、
!6
、
!7
、
!8
为
1
组，请按照各缸径的订购型号订购。
※密封圈组件中没有润滑脂包，请另行订购。
润滑脂型号：
GR
-
S
-
010
（
10g
）
组成零部件
t
!1
e !6 iy !8 ow !5 qu !7 r
!2
!0
!9
!9
!3
!4
序号 名称 材质 备注
1
缸筒
铝合金 硬质阳极氧化
2
活塞
铝合金
3
活塞杆
A
不锈钢
ø12
～
ø25
碳钢
ø32
～
ø63
、硬质镀铬
4
活塞杆
B
不锈钢
ø12
～
ø25
碳钢
ø32
～
ø63
、硬质镀铬
5
杆侧缸盖
黄铜
ø12
、无电解镀镍
铝合金
ø16
～
ø32
、阳极氧化
6
防回转用端盖
铝合金
ø40
～
ø63
、阳极氧化
7
端盖
铝合金
ø12
～
ø40
、阳极氧化
铝合金铸件
ø50
～
ø63
、铬酸盐、涂装
8
弹性挡圈
碳素工具钢 磷酸盐薄膜
9
防回转用导向套
烧结含油合金
ø16
～
ø63
10
导向套
轴承合金
ø50, ø63
11
内六角螺栓
合金钢
ø12
～
ø32
、铬酸锌
12
内六角止动螺钉
合金钢
ø40
～
ø63
、铬酸锌
13
杆端螺母
碳钢 铬酸锌
14
快换接头
―
ø32
～
ø63
15
活塞密封圈
NBR
16
防回转用杆密封圈
NBR
17
活塞杆密封圈
NBR
18
静密封圈
NBR
19
磁环
―
缸径
（
mm
）
订购型号 备注
12
CQ2KWB12
-
PS
上述序号
!5
、
!6
、
!7
、
!8
为
1
组
16
CQ2KWB16
-
PS
20
CQ2KWB20
-
PS
25
CQ2KWB25
-
PS
32
CQ2KWB32
-
PS
40
CQ2KWB40
-
PS
50
CQ2KWB50
-
PS
63
CQ2KWB63
-
PS
95
杆不回转型／双杆双作用
CQ2KW
系列
ø9
7
5.5
ø6.5
3.5
5.5
ø9
7
3.5
A＋2（ストローク）
L＋ストローク
øD
（K1）
（
ø
D
）
F
ø
D
Q
G
L B
＋ストローク
øTh9
ø
I
E
K
1
M
E
M
二面幅K2
（背面也有）
（管接続口径）
2×
P
2×H
螺纹有效深
C
2×øN
通孔
（ø
D
）
（K1）
K1
øTh9
Q F
2×P（Rc,NTP,G）
（管接続口径）
二面幅
K2
øD
L＋ストローク
A＋2（ストローク）
G
L
B
＋ストローク
A1
+
2
（行程）
H1H1
C1
X
L
1
+行程
C1
X
L
1
B1
MM
B
1
MM
2×ø6
（配管チューブ外径）
Z
J
W
59
36.5
ø13
ø9
7
5.5
ø6.5
3.5
5.5
ø9
7
3.5
A＋2（ストローク）
L＋ストローク
øD
（K1）
（
ø
D
）
F
ø
D
Q
G
L B
＋ストローク
øTh9
ø
I
E
K
1
M
E
M
二面幅K2
（背面也有）
（管接続口径）
2×
P
2×H
螺纹有效深
C
2×øN
通孔
（ø
D
）
（
K1）
K1
øTh9
Q F
2×P（Rc,NTP,G）
（管接続口径）
二面幅
K2
øD
L＋ストローク
A＋2（ストローク）
G
L
B
＋ストローク
A1
+
2
（行程）
H1H1
C1
X
L
1
+行程
C1
X
L
1
B1
MM
B
1
MM
2×ø6
（配管チューブ外径）
Z
J
W
59
36.5
ø13
ø9
7
5.5
ø6.5
3.5
5.5
ø9
7
3.5
A＋2（ストローク）
L＋ストローク
øD
（K1）
（
ø
D
）
F
ø
D
Q
G
L B
＋ストローク
øTh9
ø
I
E
K
1
M
E
M
二面幅K2
（背面也有）
（管接続口径）
2×
P
2×H
螺纹有效深
C
2×øN
通孔
（ø
D
）
（K1）
K1
øTh9
Q F
2×P（Rc,NTP,G）
（管接続口径）
二面幅
K2
øD
L＋ストローク
A＋2（ストローク）
G
L
B
＋ストローク
A1
+
2
（行程）
H1H1
C1
X
L
1
+行程
C1
X
L
1
B
1
MM
B
1
MM
2×ø6
（配管チューブ外径）
Z
J
W
59
36.5
ø13
缸径
ø
12
～
ø
32
无磁性开关用磁环
活塞杆
截面形状
通孔／
CQ2KWB
ø
12
, ø
16
ø
20
～ø
32
ø
12
～ø
25
ø
32
杆端外螺纹
（
mm
）
缸径
（
mm
）
行程范围
（
mm
）
A
1
B
1
C
1
H
1
L
1
MM X
12
5
～
30 58.2 8 9 4 14 M5
×
0.8 10.5
16
5
～
30 62 10 10 5 15.5 M6
×
1.0 12
20
5
～
50 71 13 12 5 18.5 M8
×
1.25 14
25
5
～
50 82 17 15 6 22.5 M10
×
1.25 17.5
32
5
～
50 96.5
22 20.5 8 28.5 M14
×
1.5 23.5
75,100 106.5
（
mm
）
※关于杆端螺母及附件的详情e
P.26
、
27
注）活塞杆的夹持面间距（
K
2
）位置不固定。
缸径
（
mm
）
行程范围
（
mm
）
A B C D E F G H I J K
1
K
2
L M N P Q Th9 W Z
12
5
～
30
37.2 30.2
6 6 25 10 1.5 M3
×
0.5 32
ー
5.2 5 3.5
15.5
3.5 M5
×
0.8 15 15
0
−
0.043
ー ー
16
5
～
30 38 31 8 8 29 10 1.5 M4
×
0.7 38
ー
6 6 3.5 20 3.5 M5
×
0.8 15 20
0
−
0.052
ー ー
20
5
～
50 43 34 7 10 36 8 2 M5
×
0.8 47
ー
8 8 4.5
25.5
5.5 M5
×
0.8 16 13
0
−
0.043
ー ー
25
5
～
50 47 37 12 12 40 9 2 M6
×
1.0 52
ー
10 10 5 28 5.5 M5
×
0.8 17 15
0
−
0.043
ー ー
32
5
53.5 39.5
13 16 45
10
2
M8
×
1.25
ー
4.5 14 14 7 34 5.5
M5
×
0.8
19 21
0
−
0.052
49.5
1410
～
50
1/8
75,100
63.5 49.5
※内置快换接头型的场合，
ø32
的
5
行程的外形尺寸和
10
行程相同。
K1
øTh9
Q F
2×P（Rc,NTP,G）
（接管口径）
夹持面间距
K
2
øD
L
+行程
A
+
2
（行程）
G
L
B
+行程
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
E
M
Z
J
M
E
W
ø
D
ø6.5
3.5
5.5
ø9
7
3.5
内置快换接头型的尺寸与标准型／双杆双作用的尺寸相同。e
P.38
安装件的外形尺寸与标准型／双杆双作用的尺寸相同。但活塞杆长度不同。请参照
P.40
～
42
。
关于安装件的尺寸
96
标准型
大缸径
耐横向负载型
杆不回转型
耐水性强型
轴向配管型
长行程
薄型端锁
磁性开关
订制规格
CQ2
单杆双作用
CQ2W
双杆双作用
CQ2
单作用
・
弹簧压回
压出
CQ2
单杆双作用
CQ2W
双杆双作用
CQ2�S
单杆双作用
CQ2
单杆双作用
CQ2K
单杆双作用
CQ2KW
双杆双作用
CQ2-R/V
单杆双作用
CQ2W-R/V
双杆双作用
CQP2
单杆双作用
CQP2
单作用
・
弹簧压回
压出
CBQ2
单杆双作用
CQ2KW
系列
ø9
7
5.5
15
8.5
ø6.5
ø9
7
3.5
S
U
M
EB
EA
ø
D
E
A
+
2
（行程）
øD
FQ
øTh9
G
L
B
+行程
K1
（ø
D
）
（K1）
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
（ø
D
）
（K1）
øD
FQ
A
+
2
（行程）
E
M
K
1
øTh9
G
L B
+行程
ø
D
Z
J
M
E
W
A
1
+
2
（行程）
H1H1
C1
X
L
1
+行程
C1
X
L
1
59
36.5
ø13
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P（Rc,NPT,G）
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
B1
MM
B
1
MM
2×ø6
（配管チューブ外径）
磁性开关
导线最小弯曲半径
10
□V
8
ø9
7
5.5
15
8.5
ø6.5
ø9
7
3.5
S
U
M
EB
EA
ø
D
E
A
+
2
（行程）
øD
FQ
øTh9
G
L
B
+行程
K1
（ø
D
）
（K1）
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
（ø
D
）
（K1）
øD
FQ
A
+
2
（行程）
E
M
K
1
øTh9
G
L B
+行程
ø
D
Z
J
M
E
W
A
1
+
2
（行程）
H1H1
C1
X
L
1
+行程
C1
X
L
1
59
36.5
ø13
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P（Rc,NPT,G）
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
B1
MM
B
1
MM
2×ø6
（配管チューブ外径）
磁性开关
导线最小弯曲半径
10
□V
8
ø9
7
5.5
15
8.5
ø6.5
ø9
7
3.5
S
U
M
EB
EA
ø
D
E
A
+
2
（行程）
øD
FQ
øTh9
G
L
B
+行程
K1
（ø
D
）
（K1）
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
（ø
D
）
（K1）
øD
FQ
A
+
2
（行程）
E
M
K
1
øTh9
G
L B
+行程
ø
D
Z
J
M
E
W
A
1
+
2
（行程）
H1H1
C1
X
L
1
+行程
C1
X
L
1
59
36.5
ø13
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P（Rc,NPT,G）
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
B1
MM
B
1
MM
2×ø6
（配管チューブ外径）
磁性开关
导线最小弯曲半径
10
□V
8
ø9
7
5.5
15
8.5
ø6.5
ø9
7
3.5
S
U
M
EB
EA
ø
D
E
A
+
2
（行程）
øD
FQ
øTh9
G
L
B
+行程
K1
（ø
D
）
（K1）
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
（
ø
D
）
（K1）
øD
FQ
A
+
2
（行程）
E
M
K
1
øTh9
G
L B
+行程
ø
D
Z
J
M
E
W
A
1
+
2
（行程）
H1H1
C1
X
L
1
+行程
C1
X
L
1
59
36.5
ø13
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P（Rc,NPT,G）
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
B1
MM
B
1
MM
2×ø6
（配管チューブ外径）
磁性开关
导线最小弯曲半径
10
□V
8
ø9
7
5.5
15
8.5
ø6.5
ø9
7
3.5
S
U
M
EB
EA
ø
D
E
A
+
2
（行程）
øD
FQ
øTh9
G
L
B
+行程
K1
（ø
D
）
（K1）
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
（ø
D
）
（K1）
øD
FQ
A
+
2
（行程）
E
M
K
1
øTh9
G
L B
+行程
ø
D
Z
J
M
E
W
A
1
+
2
（行程）
H1H1
C1
X
L
1
+行程
C1
X
L
1
59
36.5
ø13
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P（Rc,NPT,G）
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
B1
MM
B
1
MM
2×ø6
（配管チューブ外径）
磁性开关
导线最小弯曲半径
10
□V
8
ø9
7
5.5
15
8.5
ø6.5
ø9
7
3.5
S
U
M
EB
EA
ø
D
E
A
+
2
（行程）
øD
FQ
øTh9
G
L
B
+行程
K1
（ø
D
）
（K1）
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
（ø
D
）
（K1）
øD
FQ
A
+
2
（行程）
E
M
K
1
øTh9
G
L B
+行程
ø
D
Z
J
M
E
W
A
1
+
2
（行程）
H1H1
C1
X
L
1
+行程
C1
X
L
1
59
36.5
ø13
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P（Rc,NPT,G）
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
B1
MM
B
1
MM
2×ø6
（配管チューブ外径）
磁性开关
导线最小弯曲半径
10
□V
8
ø9
7
5.5
15
8.5
ø6.5
ø9
7
3.5
S
U
M
EB
EA
ø
D
E
A
+
2
（行程）
øD
FQ
øTh9
G
L
B
+行程
K1
（ø
D
）
（K1）
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
（ø
D
）
（K1）
øD
FQ
A
+
2
（行程）
E
M
K
1
øTh9
G
L B
+行程
ø
D
Z
J
M
E
W
A
1
+
2
（行程）
H1H1
C1
X
L
1
+行程
C1
X
L
1
59
36.5
ø13
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P（Rc,NPT,G）
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
B1
MM
B
1
MM
2×ø6
（配管チューブ外径）
磁性开关
导线最小弯曲半径
10
□V
8
ø9
7
5.5
15
8.5
ø6.5
ø9
7
3.5
S
U
M
EB
EA
ø
D
E
A
+
2
（行程）
øD
FQ
øTh9
G
L
B
+行程
K1
（ø
D
）
（K1
）
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
（ø
D
）
（K1）
øD
FQ
A
+
2
（行程）
E
M
K
1
øTh9
G
L B
+行程
ø
D
Z
J
M
E
W
A
1
+
2
（行程）
H1H1
C1
X
L
1
+行程
C1
X
L
1
59
36.5
ø13
L
+行程
夹持面间距
K2
2×P（Rc,NPT,G）
（接管口径）
2×
H
螺纹有效深
C
（背面也有）
2×ø
N
通孔
B1
MM
B
1
MM
2×ø6
（配管チューブ外径）
磁性开关
导线最小弯曲半径
10
□V
8
缸径
ø
12
～
ø
32
带磁性开关用磁环
通孔／
CDQ2KWB
※关于杆端螺母及附件的详情e
P.26
、
27
注
1
）活塞杆的夹持面间距（
K
2
）位置不固定。
注
2
）有关磁性开关适合的安装位置
・
安装高度e
P.139
～
145
缸径
（
mm
）
行程范围
（
mm
）
A B C D E EA EB F G H J K
1
K
2
L M N P Q S
Th9
U V W Z
12
5
～
30
44.4 37.4
6 6 33
ー ー
10.5
1.5
M3
×
0.5
ー
5.2 5 3.5 22 3.5
M5
×
0.8
15.5 27.5
15
0
−
0.043
14 25
ー ー
16
5
～
30 48 41 8 8 37
13.2
6.6 10 1.5
M4
×
0.7
ー
6 6 3.5 28 3.5
M5
×
0.8
15
29.5
20
0
−
0.052
15 29
ー ー
20
5
～
50 55 46 7 10 47
13.6
6.8 8 2
M5
×
0.8
ー
8 8 4.5 36 5.5
M5
×
0.8
16
35.5
13
0
−
0.043
18 36
ー ー
25
5
～
50 57 47 12 12 52
13.6
6.8 9 2
M6
×
1.0
ー
10 10 5 40 5.5
M5
×
0.8
17
40.5
15
0
−
0.043
21 40
ー ー
32
5
～
50,75,100
63.5 49.5
13 16 45
ー ー
10 2
M8
×
1.25
4.5 14 14 7 34 5.5 1/8 19
ー
21
0
−
0.052
ー ー
49.5
14
（
mm
）
（
mm
）
缸径
（
mm
）
A
1
B
1
C
1
H
1
L
1
MM X
12
65.4 8 9 4 14 M5
×
0.8 10.5
16
72 10 10 5 15.5 M6
×
1.0 12
20
83 13 12 5 18.5 M8
×
1.25 14
25
92 17 15 6 22.5 M10
×
1.25 17.5
32
106.5 22 20.5 8 28.5 M14
×
1.5 23.5
ø
12
, ø
16
ø
12
ø
32
ø
20
, ø
25
ø
16
～ø
25
ø
32
杆端外螺纹
活塞杆
截面形状
活塞杆
截面形状
ø6.5
3.5
5.5
ø9
7
3.5
ø6.5
3.5
5.5
ø9
7
3.5
15
ø9
7
内置快换接头型的尺寸与标准型／双杆双作用的尺寸相同。e
P.38
※内置快换接头型的场合，
ø32
的
5
行程的外形尺寸和
10
行程相同。
安装件的外形尺寸与标准型／双杆双作用的尺寸相同。但活塞杆长度不同。请参照
P.40
～
42
。
关于安装件的尺寸
97