00197489-03_SM_CP20-P-M2_Kunde_DE.pdf - 第4页
4 Serviceanleitung SIPLACE SpeedStar (C&P20 P / C&P20 M2) 03/2018 Inhaltsverzeichnis 6 Druckregelventil (DRV) .. 47 6.1 DRV tauschen .. 47 6.2 Membran und andere Kleinteile am DRV tauschen .. 49 6.3 Ablufts…
3Serviceanleitung SIPLACE SpeedStar (C&P20 P / C&P20 M2) 03/2018
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung.. 5
1.1 Sicherheitshinweise.. 5
1.1.1 Konventionen zur Verwendung von Sicherheitshinweisen und Darstellungsmitteln.. 5
1.1.2 Sicherheitshinweise zu Gefahrenstoffen.. 5
1.1.3 Sicherheitshinweise zum BE‑Sensor.. 6
1.2 Weitere Hinweise.. 6
1.2.1 Wichtige Hinweise zur umweltfreundlichen Entsorgung von Materialien.. 6
1.2.2 Hinweis zum Original-Zubehör.. 6
1.2.3 Hinweise zu dieser Serviceanleitung.. 6
1.2.4 EGB-Richtlinien.. 7
1.2.4.1 Was bedeutet EGB?.. 7
1.2.4.2 Wichtige Schutzmaßnahmen gegen statische Aufladung.. 7
1.2.4.3 Handhabung von EGB-Baugruppen.. 7
1.2.4.4 Messen und Ändern an EGB-Baugruppen.. 7
1.2.4.5 Versenden von EGB-Baugruppen.. 8
1.2.5 Gültigkeit des Dokuments.. 8
1.2.6 Übersicht über die Ausgabestände.. 8
1.2.7 SIPLACE im World Wide Web (WWW).. 10
1.3 Personalqualifikation und Schulung.. 10
1.4 Abkürzungen.. 10
1.5 Benötigte Werkzeuge, Messmittel und Verbrauchsstoffe.. 11
2 Modul-Übersicht.. 15
2.1 Teileübersicht SIPLACE C&P20P/M2.. 15
2.2 Unterscheidung der SIPLACE C&P20-Varianten.. 16
3 Usability Paket.. 17
3.1 Inhalt des Usability Paket SIPLACE C&P20P.. 17
3.2 Montage des Usability Pakets SIPLACE C&P20P.. 18
4 BE-Kamera, Z-Achse und BE-Sensor.. 25
4.1 BE-Kamera tauschen.. 25
4.1.1 Platine: LED-Treiber BE VHS.. 28
4.2 Z-Achsen-Abdeckung tauschen.. 29
4.3 Rundmagnete tauschen.. 31
4.4 Abdeckflex tauschen.. 34
4.5 BE-Sensor tauschen.. 36
5 DP-Antriebe.. 39
5.1 DP-Antrieb tauschen.. 39
5.2 Schlauch am DP-Antrieb tauschen.. 44
5.3 Klemmplatte am DP‑Antrieb tauschen.. 46
4 Serviceanleitung SIPLACE SpeedStar (C&P20 P / C&P20 M2) 03/2018
Inhaltsverzeichnis
6 Druckregelventil (DRV).. 47
6.1 DRV tauschen.. 47
6.2 Membran und andere Kleinteile am DRV tauschen.. 49
6.3 Abluftschlauch tauschen.. 59
6.4 Abgleich des digitalen DRV.. 60
6.4.1 Nullabgleich des Druckregelventils.. 60
7 Haltekreis, Blendenring und Schalldämpfer.. 61
7.1 Haltekreis/Blendenring tauschen.. 61
7.2 Dichtscheibe am Blendenring/Haltekreis tauschen.. 67
7.3 Schalldämpfer tauschen (nur Venturibetrieb).. 68
7.4 Platine Vakuumsensor Haltekreis SIPLACE C&P20P.. 69
8 Rückholeinheit und Rückholzylinder.. 71
8.1 Rückholeinheit tauschen.. 71
8.2 Rückholzylinder oder Aufnahme der Rückholeinheit tauschen.. 74
8.3 Mitnehmerhebel tauschen.. 75
9 Zwischenverteiler.. 77
9.1 Platine Zwischenverteiler tauschen.. 77
9.1.1 Platine Zwischenverteiler SIPLACE C&P20P [03110751‑xx].. 79
10 Sonstiges.. 81
10.1 Griff tauschen.. 81
11 Softwarefunktionen.. 83
11.1 Nullpunktkorrektur für Stern- und Z-Achse.. 83
11.1.1 Kopfspezifische Daten nach manuellem Kopftausch in die Maschinendaten übertragen.. 83
11.2 Kalibrierung.. 84
11.2.1 Köpfe und Kameras kalibrieren (SW70x).. 84
11.2.2 Ablauf der Kalibrierung.. 85
11.3 Übertragen der kopfspezifischen Daten (ab SW701).. 86
1 Einleitung
1.1 Sicherheitshinweise
Serviceanleitung SIPLACE SpeedStar (C&P20 P / C&P20 M2) 03/2018 5
1 Einleitung
Diese Anleitung ist ein Handbuch bzw. ein Nachschlagewerk zur Durchführung von Servicearbei-
ten an SIPLACE®-Bestückköpfen der Typen C&P20P und C&P20M2.
1.1 Sicherheitshinweise
GEFAHR
Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise besteht Gefahr für Mensch und
Maschine!
► Beachten Sie bei allen Arbeiten die Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung
der entsprechenden Maschine!
1.1.1 Konventionen zur Verwendung von Sicherheitshinweisen und
Darstellungsmitteln
Sicherheitshinweise
Diese Anleitung enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung
von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise sind durch Warndreiecke hervorgehoben und je
nach Gefährdungsgrad folgendermaßen dargestellt:
GEFAHR
Definition
Gefahr im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung oder
erheblicher Sachschaden eintreten werden, wenn die Gefahrenhinweise nicht beachtet
werden.
WARNUNG
Definition
Warnung im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung oder
erheblicher Sachschaden eintreten können, wenn die Warnhinweise nicht beachtet werden.
VORSICHT
Definition
Vorsicht im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung oder ein
Sachschaden eintreten kann, wenn die Vorsichthinweise nicht beachtet werden.
HINWEIS
Definition
im Sinne dieser Anleitung ist eine wichtige Information über das Produkt oder den jewei-
ligen Teil der Anleitung, auf die besonders aufmerksam gemacht werden soll.
Darstellungsmittel
Beispiel Beschreibung
Weiter Diese Schriftart kennzeichnet Bedien- und Oberflächenelemente der Software.
► Dieses Zeichen kennzeichnet vom Bediener auszuführende Handlungen.
1.1.2 Sicherheitshinweise zu Gefahrenstoffen
VORSICHT
Sicherheitsdatenblätter beachten
Berücksichtigen Sie beim Umgang mit Gefahrenstoffen (z.B. Loctite 241, Ethylalkohol) das
jeweils gültige Sicherheitsdatenblatt.