00195427-02_AI_HeadReconfigKitsD1D2_DE+EN.pdf - 第25页
X30 X31 Montageanleitung Head Reconfiguration Kits SIPLACE D1 / D2 Ausgabe 02/2007 23 : S tellen Sie die beiden el ektrischen V erbindungen her . 1 Abb. 1.7.9 2 Flachbandkabel vom P&P Modul anschließen : S tecken Sie…

Montageanleitung Head Reconfiguration Kits SIPLACE D1 / D2
Ausgabe 02/2007
22
1.7.6 Montage P&P Kopf
– Befestigungsschrauben: 4 Stk. DIN912 M4x16 - 8.8 (03052012-)
Verwenden Sie nur das Standard-Werkzeug!
Verwenden Sie den einstellbaren Drehmomentschraubendreher
mit Gelenkeinsatz für Bestückk-
öpfe! 1
: Entfernen Sie die beiden Schrauben des Schalldämpfers (damit Sie mit dem langen Inbus-
schlüssel-Einsatz an die Schraube kommen) (siehe Abb. 1.7.8).
1
: Befestigen Sie den P&P Kopf mit 4 Schrauben DIN912 M4x16 - 8.8 (03052012-). Ziehen Sie
sie mit 270 Ncm kreuzweise fest.
1
Abb. 1.7.8 Fixieren des Kopfes mit dem Drehmomentschraubendreher
1
: Schrauben Sie den Schalldämpfer wieder fest (2 Stk. M4x14).
1
1
1
1
Achten Sie auf die richtigen Schraubenlängen! 1
Verwechseln Sie die Schrauben vom Bestückkopf nicht mit denen vom Schalldämpfer!
Mit anderen Schraubenlängen kann das Gewinde in der Kopfplatte zerstört werden. 1
Anzugsdrehmoment der Befestigungsschrauben: 270 Ncm. 1

X30
X31
Montageanleitung Head Reconfiguration Kits SIPLACE D1 / D2
Ausgabe 02/2007
23
: Stellen Sie die beiden elektrischen Verbindungen her.
1
Abb. 1.7.9 2 Flachbandkabel vom P&P Modul anschließen
: Stecken Sie die 2 Schläuche an die T-Stücke.
1
Abb. 1.7.10 Bei Single Head: T-Stücke mit Blindstopfen
1Die Kabelverlegung muss gemäß Serviceanleitung D1/D2, FS 03, Abschnitt Kabelverlegung
gemacht werden! 1
1Wenn nur ein Kopf montiert wird, müssen die T-Stücke mit Blindstopfen verschlossen werden. 1

Blindstopfen und anderes dürfen die Flachbandkabel auf keinen Fall berühren können - auch
nicht in der Endstellung. 1
Montageanleitung Head Reconfiguration Kits SIPLACE D1 / D2
Ausgabe 02/2007
24
1
1
Abb. 1.7.11 2 Pneumatikschläuche anchließen
1
: Kürzen Sie die beiden Schläuche zum Kopf ggf. soweit, dass die Stopfen auch in der äußerste-
n Portalposition keinen Berührungskontakt haben. Die Schläuche dürfen aber nicht knicken!
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1