MGP、MGPS系列气缸数据表.pdf - 第56页

薄型带导杆气缸／强力导杆型 ø 50, ø 80 MGPS 系列 MGP 50 S 气缸行程 （ mm ） 关于标准行程请参见 P.56 。 强力导杆型 缸径 薄型带导杆气缸 M9BW 50 磁性开关 ※ 适合的磁性开关型号请从下 表选定。 通口螺纹的种类 ※导线长度记号 0.5m …………无记号 （例） M9NW 1m ………… M （例） M9NWM 3m ………… L （例） M9NWL 5m ………… Z （例） M9NWZ ※…

100%1 / 94
MGP-ZMGP-AZMGPMGPS
ىႠ࠲
۩዆ࡀ߭
Ԩ႙
ټഘ࣐؋
ټ܋໮
ഽ૰ڞ߇႙
MGP 系列／产品单独注意事项
(
带端锁的场合
)
使用前必读。有关安全注意事项，请参见封底。执行器／共同注意事项、磁性开关／共同注意事项
请参考本公司主页上的“
SMC
产品使用注意事项”及“使用说明书”。
http://www.smcworld.com
请使用推荐的气动回路
注意
使用注意事项
注意
●
需要正确地锁紧、解锁。
关于使用压力
注意
q带锁紧机构侧的通口请使用
0.15MPa
以上的压力。解锁时需要。
关于排气速度
注意
q带锁紧机构侧的通口压力低于
0.05MPa
时，会自动地锁紧。请注意若
锁紧机构侧配管过细过长，或速度控制阀远离气缸通口，会造成排气
速度迟缓，完成锁紧所需时间会加长。此外，安装在电磁阀
EXH.
通口
上的消音器堵塞时也会发生上述情况。
无杆侧带锁 杆侧带锁
关于解锁
警告
q解锁时，请给不带锁紧机构侧的通口供气，在锁紧机构不承受负载后，
再解锁。（请参照推荐气动回路）若不带锁紧机构侧的通口为排气状态、
锁紧机构承受负载的状态下解锁时，会使锁紧机构承受外力，导致锁
紧机构损坏。此外，活塞杆急速动作十分危险。
q请勿使用
3
位电磁阀。
请避免与
3
位（尤其是中封式间隙密封式）电磁阀组合使用。若带锁紧
机构侧的通口被封入压力就无法解锁了。另外，即使已锁定，若从电
磁阀泄漏空气进入气缸、一段时间后也会导致解锁。
w解锁时需要背压。
启动前，如上图所示，不带锁紧机构侧务必供气。否则，会有不能解
锁的情况。（请参照 关于解锁
)
e安装、调整气缸时请解锁。
若在锁紧状态下进行安装作业等，会造成锁部损坏。
r请在负载率
50%
以下使用。
若超过负载率的
50%
，会造成无法解锁、锁部损坏。
t请勿同时使用多个气缸。
请避免
2
个以上带锁气缸同时驱动一个工件，因为一个气缸可能无法
解锁。
y速度控制阀请使用排气节流。
若使用进气节流，会造成无法解锁。
u带锁侧请务必在行程末端使用。
若气缸活塞未到达行程末端，会造成无法锁紧、无法解锁。
i请勿将气缸作为气液缸使用。否则会漏油。
o磁性开关的位置请在行程动作的位置及间隙（
2mm)
移动后的位置调整。
2
色显示磁性开关的场合，在行程末端调整时显示为绿色，间隙返回时、
可能会变为红色显示，这是正常现象。
W
W
正常运行时请取下螺钉。
否则会导致锁紧动作不良、解除不良。
解锁状态锁紧状态
关于手动解除
注意
q手动解除非锁定式的场合
从橡胶盖上插入附带的螺钉（无需取下
橡胶盖）、拧入锁紧活塞后，向外拔螺
钉即可解锁。放开螺钉又回到锁紧状态。
螺钉的尺寸、拉拔力的大小、行程如下
所示。
w手动解除锁定式的场合
按压
M/O
旋钮，逆时针旋转
90
°。盖子上的▲标记与
M/O
旋钮的▼
OFF
标记对准后解锁（并保持解锁状态）。
需要锁紧时，请完全按下
M/O
旋钮、顺时针旋转
90
°、将盖子的▲标
记对准
M/O
旋钮的▼
ON
标记。此时，在对准的位置上必须确认确实
停止，否则，会无法锁紧。
໮ۨ঴أ
缸径
(mm)
螺钉的尺寸 拉拔力
行程（
mm
）
20,25,32
M2.5
×
0.45
×
25L
以上
4.9N 2
40,50,63
M3
×
0.5
×
30L
以上
10N 3
80,100
M5
×
0.8
×
40L
以上
24.5N 3
54
薄型带导杆气缸／强力导杆型
ø50, ø80
MGPS
系列
MGP
50
S
气缸行程（
mm
）
关于标准行程请参见
P.56
。
强力导杆型
缸径
薄型带导杆气缸
M9BW50
磁性开关
※
适合的磁性开关型号请从下
表选定。
通口螺纹的种类
※导线长度记号
0.5m
…………无记号
（例）
M9NW
1m
…………
M
（例）
M9NWM
3m
…………
L
（例）
M9NWL
5m
…………
Z
（例）
M9NWZ
※○符号的无触点磁性开关按订货生产。
※除上述型号以外，也有其它适合的磁性开关，详情请参照
P.66
。
※
带导线前置插头的磁性开关详情请参见主页上的电子样本或
Best Pneumatics No.
e。
D-P3DWA
□型的场合，请见网站电子样本。
※磁性开关同包出厂
(
未组装
)
。
适合磁性开关／磁性开关单体的详细规格，请参照主页上的电子样本或
Best Pneumatics No.
e。
磁性开关个数
订制规格
详情请参照
P.56
。
※
1
※耐水性强型的磁性开关，可安装在上述型号的产品上，但是不能保证产品整体的耐水性能。
有关上述型号的防水性强的产品请与本公司确认。
※
2
导线长
1m
型仅对应
D-A93
。
型号表示方法
种类 特殊功能
导线
引出
指示灯
配线（输出）
负载电压 磁性开关型号 导线长度（
m
）
导线前置
插头
适合负载
DC AC
纵向引出 横向引出
0.5
（无记号）
1
（
M
）
3
L
5
Z
无触点磁性开关
——
直接出线式
有
3
线（
NPN
）
24V
5V,12V
—
M9NV M9N
● ●●○ ○
IC
回路
继电器、
PLC
3
线（
PNP
）
M9PV M9P
● ●●○ ○
2
线
12V
M9BV M9B
● ●●○ ○
—
诊断显示（
2
色显示）
3
线（
NPN
）
5V,12V
M9NWV M9NW
● ●●○ ○
IC
回路
3
线（
PNP
）
M9PWV M9PW
● ●●○ ○
2
线
12V
M9BWV M9BW
● ●●○ ○
—
耐水性强（
2
色显示）
3
线（
NPN
）
5V,12V
※
1
M9NAV
※
1
M9NA
○ ○●○ ○
IC
回路
3
线（
PNP
）
※
1
M9PAV
※
1
M9PA
○ ○●○ ○
2
线（无极性）
12V
※
1
M9BAV
※
1
M9BA
○ ○●○ ○
—
耐强磁场（
2
色显示） —
—
P3DWA
●
—
●● ○
磁性开关
有触点
——
直接出线式
有
3
线
（
NPN
相当）
—
5V
—
A96V A96
●
—
●
——
IC
回路
—
2
线
24V 12V
100V
※
2
A93V A93
● ●●●
——
继电器、
PLC
无
100V
以下
A90V A90
●
—
●
——
IC
回路
无记号
带
2
个
S
带
1
个
n
带
n
个
无记号
Rc
N
NPT
TF
G
无记号
无磁性开关
(
内置磁环
)
50
50mm
80
80mm
55
MGP-ZMGP-AZMGPMGPS
ىႠ࠲
۩዆ࡀ߭
Ԩ႙
ټഘ࣐؋
ټ܋໮
ഽ૰ڞ߇႙
薄型带导杆气缸
强力导杆型
MGPS
系列
无负载时的不
回转精度为θ
应在下表值以
下，是大致值。
板的不回转精度
订制规格
（详情请参照
P.89
。）
Order
Made
ٔT
ï T
表示记号
规格／内容
-XC85
食品机器润滑脂规格
-X867
横向配管型（堵头位置变更）
※
1
有关带磁性开关的规格
请参照
P.63
～
67
。
·
可安装磁性开关的最小行程
·
磁性开关适合的安装位置（行程末端检测时）
及安装高度
·
动作范围
·
磁性开关安装件／零部件型号
·
磁性开关安装方法
板允许回转扭矩
T(N·m)
౦ǖTDŽN؞mDž
缸径
（
mm
）
标准行程（
mm
）
25 50 75 100 125 150 175 200
50
15 12 16 15 13 12 11 9.8
80
49 41 51 45 41 38 35 32
缸径
（
mm
）
不回转精度θ
50
±
0.05
°
80
±
0.04
°
质量表
（
kg
）
缸径
（
mm
）
标准行程（
mm
）
25 50 75 100 125 150 175 200
50
3.90 4.68 5.74 6.52 7.30 8.08 8.86 9.64
80
9.21 10.7 13.0 14.5 15.9 17.9 18.9 20.3
理论输出表
注）理论输出（
N
）
=
压力（
MPa
）×受压面积（
mm
2
）
（
N
）
OUT IN
缸径
(mm)
杆径
（
mm
）
动作方向
受压面积
（
mm
2
）
使用压力（
MPa
）
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
50
20
OUT 1963 393 589 785 982 1178 1374 1571 1767 1963
IN 1649 330 495 660 825 990 1155 1319 1484 1649
80
25
OUT 5027 1005 1508 2011 2513 3016 3519 4021 4524 5027
IN 4536 907 1361 1814 2268 2721 3175 3629 4082 4536
中间行程的制作
注
)
专用主体型的中间行程
(
每
1mm)
为非标品。
对应方法
隔板安装型
标准行程的系列对应安装隔板
·
对应每
5mm
行程
型号 请参照标准型号（
P.55
）的型号表示方法
适合行程
(mm) 5
～
195
例子
型号 ：
MGPS50
－
35
MGPS50
－
50
上安装
15mm
宽的隔板。
C
尺寸为
94mm
。
标准行程表
缸径
(mm)
标准行程
(mm)
50, 80
25,50,75,100,125,150,175,200
规格
缸径（
mm
）
50 80
动作方式
双作用型
规格流体
空气
保证耐压力
1.5MPa
最高使用压力
1.0MPa
最低使用压力
0.1MPa
环境温度及使用流体温度
–10
～
60
℃（未冻结）
使用活塞速度
注）
50
～
400mm/s
缓冲
两侧垫缓冲
给油
不要（无给油）
行程长度允差
+1.5
+0
mm
注）无负载时的速度。根据使用条件的不同，也会有不满足使用活塞速度的场合。
根据
P.57
～
59
的曲线图，请考虑负载后选定。
※
1
与以前产品形状相同。
表示记号
垫缓冲
56