德森印刷机说明书之操作手册-4d1321fc284ac850ac024234.pdf - 第16页
深圳德森精密设备有限公司 Shenzhen Desen Pre cision Machine Co., Ltd. - 16 - level of t h e m a chine w ith t he a djustable f e et ( A d justable range: ± 20mm ) . 2.4 2.4 2.4 2.4 电源气 源 2.4 2.4 2.4 2.4 Power Power Power Power supply…
深圳德森精密设备有限公司
Shenzhen Desen Precision Machine Co., Ltd.
- 15 -
图 2-1 导轨固定夹
Figure 2-1 Guide Rail Attaching Clamp
图 2-2 工作台固定板
Figure 2-2 Workbench Fixing Plate
2.2
2.2
2.2
2.2
操作环境
2.2
2.2
2.2
2.2
Operation
Operation
Operation
Operation
Environment
Environment
Environment
Environment
环境温度：不论印刷机内有无工件，该机的工作环境温度最好在 23 ± 5 ℃ 之间。
Operation T emperature: the working temperature of the machine should be within 23 ± 5 ℃
whether or not any working parts inside printing machine.
相对湿度：该系列机的工作环境相对湿度应＜ 80% 。
Relative h umidity : the relative humidity of working environment for the series machine
should be less than 80% .
2.3
2.3
2.3
2.3
设备安置及高度调整
2.3
2.3
2.3
2.3
Machine
Machine
Machine
Machine
placement
placement
placement
placement
and
and
and
and
height
height
height
height
adjustment
adjustment
adjustment
adjustment
1.
将印刷机移动安置到选定位置。 调节机器下部四个可调机脚 （可调整范围： ± 20mm
） ，
确定所需的设备高度。
Moves the print ing machine to designate d position. Adjust the height and horizontal
深圳德森精密设备有限公司
Shenzhen Desen Precision Machine Co., Ltd.
- 16 -
level of the machine with the adjustable feet ( Adjustable range: ± 20mm ) .
2.4
2.4
2.4
2.4
电源气源
2.4
2.4
2.4
2.4
Power
Power
Power
Power
supply
supply
supply
supply
and
and
and
and
air
air
air
air
source
source
source
source
1)
请使用 AC 220V 、 50/60H
Z
具有额定电流的稳定电源，用户在使用本机器过程中如电
压不稳定，应自备稳压电源。
Please use AC 220V, 50/60HZ regulated power supply with rated current. If the
voltage is unstable in application of the machine , please work together with the UPS .
2)
请使用稳定的压力为 4.5 ～ 6kgf/cm2 的工业气源。
Please use the air source with stable air pressure of 4.5~6kgf/ cm2 .
图 2-3 电气源接口位置图
Figure 2-3 Position of Power Supply Interface
2.5
2.5
2.5
2.5
工控机控制系统安装
2.5
2.5
2.5
2.5
Control
Control
Control
Control
System
System
System
System
Installation
Installation
Installation
Installation
of
of
of
of
Industry
Industry
Industry
Industry
Control
Control
Control
Control
Computer
Computer
Computer
Computer
按图 2-4 将工控机控制系统中显示器、键盘及鼠标等安装到印刷机主机上，并与工控机
连接，然后接通电源。
Equip the monitor, the keyboard and the mouse in the control system of the industry control
computer with the main machine of the printing machine , also connect them with the
industry control computer, and then connect power supply. S ee Figure 2-4.
FMI interface
Compressed air
dddddpplug
Power cable
深圳德森精密设备有限公司
Shenzhen Desen Precision Machine Co., Ltd.
- 17 -
2-4 印刷机外形图
Figure 2-4 Outside View of Printing Machine
2.6
2.6
2.6
2.6
软件安装
2.6
2.6
2.6
2.6
Software
Software
Software
Software
Installation
Installation
Installation
Installation
2.6.1
2.6.1
2.6.1
2.6.1
本机器所用软件具有如下一些功能
2.6.1
2.6.1
2.6.1
2.6.1
Software
Software
Software
Software
functions
functions
functions
functions
：
：
：
：
1)
印刷参数设定 Printing Parameter Setting
2)
机器参数设定 Machine Parameter Setting
3)
导轨宽度自动调节 Automatic Control of Guide Rail Width
4)
视觉系统辨识及钢网与 PCB 板自动对准 PCB / Stencil Vision Positioning
5)
网板与 PCB 板自动夹紧 PCB / Stencil Handling
6)
网板自动清洗 Stencil Cleaning System
7)
I/O 故障自动检测并声光报警、提示故障原因 I/O problem inspection, monitoring,
diagnosis
8)
报警记录 Warning System
9)
生产设置 Production System
10)
自动归零操作 Reset Operation