SERIO_5000_DS_CC_D_E.pdf - 第8页

Characteristics Dual Lane Concept  The printing system at the beginning of the line can be equipped with a single lane. The bot tom side of the PCB is printed here. The second printer of the line has the same specificat…

100%1 / 12
SPECIALISTS IN
SCREEN & STENCIL PRINTING
Varianten
Variants
Side-by-Side.
Back-to-Front.
Beide Drucker von der
gleichen Seite bedienbar
Drucker 1 (links) Standard Drucker:

VordereWangex
Drucker 2 (rechts) Doppelspur-Drucker:

Wange1und3x
Drucker sind um 180º
zueinander gedreht
Drucker 1 (links) Standard Drucker
vordereWangex
Drucker 2 (rechts) Doppelspur-Drucker
Wange1und4x
ODER
Drucker 1 (links) Doppelspur-Drucker
Wange1und4x
Drucker 2 (rechts) Doppelspur-Drucker
Wange1und4x
Both printers can be operated
from the same side
Printer 1 (left) standard printer

Front rail xed
Printer 2 (right) dual lane printer
Conveyor rails 1 and 3 xed
Printers are rotated by 180°
between each other
Printer 1 (left) standard printer

Front rail xed
Printer 2 (right) dual lane printer
Conveyor rails 1 and 4 xed
OR
Printer 1 (left) dual lane printer

Conveyor rails 1 and 4 xed
Printer 2 (right) dual lane printer

Conveyor rails 1 and 4 xed
Characteristics
Dual Lane Concept
The printing system at the beginning of the line
can be equipped with a single lane. The bottom
side of the PCB is printed here. The second
printer of the line has the same specifications,
but offers two lanes. A pass-through lane and a
second lane where the top side of the PCB is
printed.
The pass-through lane of the dual lane
continues to run even if the covers are
opened, since it is fully controlled by the rst
printer. During maintenance of the second
printer, the rst printer can still continue with
the production process (see gure below).
All options can be used in combination.
The pass-through lane is powered and
controlled by the rst machine
(see gure below).
All machines can be used for Left-To-Right /
Right-To-Left production ow
Interfaces: SMEMA / Siemens / TCP-IP
Distance between rail 1 and 4 = 686 mm
Distance between rail 2 and 3 = 178 mm
(other distances on request)
Eigenschaften
Dual Lane Konzept
Das Drucksystem zu Beginn der Linie kann
mit einer Single-Spur ausgestattet sein.
Hier erfolgt dan die Bedruckung der Rück-
seite einer Leiterplatte. Der zweite Drucker
hat die gleichen Spezifikationen, jedoch zwei
Spuren – eine Durchlaufspur und eine Spur
zur Bedruckung der Vorderseite.
Die Durchlaufspur im zweiten Drucker wird
vom ersten Drucker angesteuert wird. Das
heißt, beide Spuren in der zweiten Anlage
arbeiten unabhängig voneinander. Bei War-
tung oder Produktwechsel, kann auf dem
zweiten Drucker unterbrechungsfrei gedruckt
werden(sieheGrak).
Alle Optionen sind in Kombination möglich
Die Durchlaufspur wird von der ersten Anlage
gesteuertundkontrolliert(sieheGrak).
Alle Maschinen sind nach dem Prinzip
Left-To-Right / Right-To-Left einsetzbar
Schnittstellen: SMEMA / Siemens / TCP-IP
Abstand Wange 1 und 4 = 686 mm
AbstandWange2und3=178mm
(andere Spurabstände auf Anfrage)
SPECIALISTS IN
SCREEN & STENCIL PRINTING
Power supply*
and control*
STOP
Power supply*
and control*
Dieses Konzept ist nur realisierbar, mit ASYS BDS-I Transport System.
This concept ist only feasable with ASYS BDS-I transport system.
HöchsteFlexibilitätmitdemDualLaneKonzept.VerbesserteLinienverfügbarkeitundoptimierteTaktzeit.
Highest exibility with the Dual Lane Concept. Improved line availability and optimized cycle time.
Dual Lane.
SPECIALISTS IN
SCREEN & STENCIL PRINTING