00198444-04_UM_TX-V2_IT.pdf - 第94页
2 Sicurezza di esercizio Istruzioni per l'uso SIPLACE TX 2.6 Tensioni residue e tempi di scarica A partire dalla ve rsione software 714.0 12/2020 94 2 2.6.2 Livello di energia presen te in corrispondenza della spina…
Istruzioni per l'uso SIPLACE TX 2 Sicurezza di esercizio
A partire dalla versione software 714.0 12/2020 2.6 Tensioni residue e tempi di scarica
93
2.6 Tensioni residue e tempi di scarica
Se si preme il pulsante di ARRESTO D'EMERGENZA o se si disinserisce la macchina per il mon-
taggio di componenti, le tensioni dei circuiti intermedi a 300 V CC per gli assi del portale o a 160 V
CC per gli assi della stella e gli assi Z si riducono a tensioni residue non pericolose in brevissimo
tempo.
2
2.6.1 Livello di energia presente dopo il disinserimento dell'interruttore principale
2
PERICOLO
Tensioni pericolose!
La tensione di alimentazione della macchina per il montaggio di componenti può variare
da 3 x 380 V CA fino a 3 x 415 V ± 10 %, 50/60 Hz oppure, come opzione, da
3 x 200 V CA fino a 3 x 220 V CA ± 10 %; 50/60 Hz. A causa della presenza di accumu-
latori di energia (condensatori), parti dell'impianto sono sotto tensione pericolosa per un
determinato periodo di tempo (circa 5 minuti) anche con l'interruttore principale disinserito
e la spina di collegamento a rete disconnessa.
L'utilizzo non corretto della macchina per il montaggio di componenti può causare la mor-
te, lesioni gravissime e notevoli danni materiali.
Rispettare le vigenti norme antinfortunistiche e le norme DIN, in particolare la EN
60204, parte 1 o la IEC 60204, parte 1) e le disposizioni in vigore nel paese di instal-
lazione.
Soltanto personale qualificato e appositamente addestrato può aprire i rivestimenti
dell'unità di alimentazione.
PERICOLO
Pericolo di morte dovuto alle tensioni presenti all'interno dell'unità di alimentazione elet-
trica!
All'interno dell'unità di alimentazione elettrica si trovano componenti (condensatori) che
possono condurre tensioni pericolose per circa 5 minuti anche a macchina per il montag-
gio di componenti disinserita e con la spina di collegamento a rete disconnessa.
Attendere almeno 5 minuti prima di effettuare lavori all'unità di alimentazione elet-
trica.
Gli interventi sull'alimentazione elettrica e sul dispositivo di disconnessione di sicu-
rezza possono essere effettuati soltanto dai tecnici del servizio assistenza della ASM
Assembly Systems GmbH & Co. KG o da tecnici dell'assistenza del gestore formati
da ASM.
2 Sicurezza di esercizio Istruzioni per l'uso SIPLACE TX
2.6 Tensioni residue e tempi di scarica A partire dalla versione software 714.0 12/2020
94
2
2.6.2 Livello di energia presente in corrispondenza della spina di collegamento a
rete
2
2
2.6.3 Interruttore principale disinserito - macchina per il montaggio di componenti
collegata alla rete
2
2
ATTENZIONE
Perdita di dati!
Per evitare la perdita di dati, tranne nei casi d'emergenza, spegnere la macchina per il
montaggio di componenti esclusivamente osservando i seguenti criteri:
– Al termine del trasferimento dei dati di allestimento e di impaginazione a quadrotto.
– Al termine della lavorazione dei CST.
– Al termine della fase di inizializzazione.
PERICOLO
Pericolo dovuto a tensioni residue sulla spina di collegamento a rete
In caso di macchina per il montaggio di componenti munita di cavo e spina di collegamen-
to a rete, può essere presente, dopo la disconnessione della spina di collegamento a rete,
una carica residua fino a 60 µC (in conformità alla norma EN 60204-1). Questa, qualora
si siano riuniti i collegamenti a rete di più macchine per il montaggio di componenti, può
rappresentare un pericolo considerevole.
PERICOLO
Tensioni potenzialmente letali!
L'utilizzo non corretto della macchina per il montaggio di componenti può causare la mor-
te, lesioni gravissime e notevoli danni materiali.
Nonostante l'interruttore principale sia spento, i seguenti componenti continuano a con-
durre tensioni mortali:
– Conduttori L1, L2 e L3 dell'interruttore principale Q1
– Morsetti di collegamento X2, X10, X300, F1 e alimentatore PS5
– Dispositivo di disconnessione di sicurezza (CSB), batteria di condensatori, alimenta-
tore PS4 e morsetti di test X303 - X306 ancora sotto tensione per 5 minuti dopo il di-
sinserimento dell'interruttore principale.
– I conduttori singoli che sotto tensione anche quando l'interruttore principale è spento
sono di colore arancione.
Istruzioni per l'uso SIPLACE TX 2 Sicurezza di esercizio
A partire dalla versione software 714.0 12/2020 2.6 Tensioni residue e tempi di scarica
95
2.6.4 Interruttore principale disinserito - macchina per il montaggio di componenti
disconnessa dalla rete
2
2.6.5 Presenza di pressione dopo il disinserimento dell'interruttore principale
Quando si disinserisce l'interruttore principale o in caso di interruzione dell'alimentazione di rete
della macchina per il montaggio di componenti, le valvole principali dell'unità dell'aria compressa
si chiudono (pos. 1 della fig. 2.7 - 1
, pagina 97). In 5 s la pressione scende a 0 MPa (0 bar). I com-
ponenti a monte delle valvole principali comandate rimangono in pressione.
PERICOLO
Pericolo di morte dovuto alle tensioni presenti all'interno dell'unità di alimentazione elet-
trica!
All'interno dell'unità di alimentazione elettrica si trovano componenti (condensatori) che
possono condurre tensioni pericolose per circa 5 minuti anche a macchina per il montag-
gio di componenti disinserita e con la spina di collegamento a rete disconnessa.
Durante gli interventi all'alimentazione elettrica è necessario disinserire l'interruttore
principale, metterlo in sicurezza per impedirne il reinserimento, disconnette re la
macchina per il montaggio di componenti dalla rete elettrica e attendere 5 minuti, fino
a quando i condensatori non si sono scaricati.
Verificare poi l'assenza di tensione. A tale scopo consultare la procedura nelle istru-
zioni per l'assistenza.
Gli interventi sull'alimentazione elettrica e sul dispositivo di disconnessione di sicu-
rezza possono essere effettuati soltanto dai tecnici del servizio assistenza della ASM
Assembly Systems GmbH & Co. KG o da tecnici dell'assistenza del gestore formati
da ASM.