00193563-01.pdf - 第48页
2 安全操作 用户手册 SIPLAC E S-27 HM 2.4 安全设备 软件版本 SR.503.xx 2003 年 3 月中文版 48 2.4.3.2 状态信息和所需操作 在贴片模式中可能显示以下信息。 如果出现，请执行第三栏中规 定的操作。 2 2.4.4 安全电路 SIPLACE 自动贴片系统有两个独立的 、由组合继电器 K1 和 K2 监控的安全电路。两个组合继 电 器集成到电源内 （见图 2.4 - 4 中的 14 和 15…
用户手册 SIPLACE S-27 HM 2 安全操作
软件版本 SR.503.xx 2003 年 3 月中文版 2.4 安全设备
47
(13) 主电源开关
(14) 组合继电器 K1
(15) 组合继电器 K2
(16) 压缩空气装置
2.4.3.1 功能说明
EMERGENCY-STOP （急停）蘑菇头按钮
按下 EMERGENCY-STOP （急停）蘑菇头按钮时 （图 2.4 - 4 中的 3 或 4），悬臂轴的马达电压
被断开，而且悬臂轴断电，因此不会有危险。
请注意
贴片中断后，只要贴片机能够重新正常运行，则贴片操作既可以继续进行也可以取消。 2
保护罩开关
如果其中一个保护罩被打开 （见图 2.4 - 4 中的 9、 10、 11 或 12），悬臂轴将立即停止移动。悬
臂轴断电，因此不会有危险。
钥匙操作的开关：
如果钥匙开关 （图 2.4 - 4 中的 8）被关闭 （I 位），保护罩打开时，星形轴仍能以低速移动，而
且悬臂轴断电，因此不会有危险。
请注意
正常模式，即0 位时，钥匙开关保持打开。 2
警告
钥匙开关关闭 （I 位）时，保护罩只能由具有相应资格和受过培训的人员打开。 2
2 安全操作 用户手册 SIPLACE S-27 HM
2.4 安全设备 软件版本 SR.503.xx 2003 年 3 月中文版
48
2.4.3.2 状态信息和所需操作
在贴片模式中可能显示以下信息。如果出现，请执行第三栏中规定的操作。
2
2.4.4 安全电路
SIPLACE 自动贴片系统有两个独立的、由组合继电器 K1 和 K2 监控的安全电路。两个组合继电
器集成到电源内 （见图 2.4 - 4 中的 14 和 15）。
警告
SIPLACE 系列中的自动贴片系统使用交流 3x400V（交流 3 x 208 V 为美国版本） ±5%， 50/
60 Hz 主电压。这意味着，即使主电源开关关闭，贴片系统内的某些部件仍带有潜在的致命电压。
所以，自动贴片系统处理不当可能导致死亡、人身伤害或设备严重受损。始终遵守适用的事故预
防规定和 DIN 规定 （特别是 EN 60204，第一部分 ）和所在国的有关规定。电源单元的挡板只能
由具有适当资格和接受过培训的人员打开。 2
组合继电器 K1 和 K2 监控以下电路：
K1：EMERGENCY-STOP （急停）电路，用于料车的安全电路和华夫 （盘式）交换器。
保护罩开关和软件控制的信号 K2：EMERGENCY-STOP （急停）电路，组合继电器 K1，软件控制的
信号和钥匙开关
。
如果任一功能出现故障， K1 或 K2 即被触发。向悬臂轴供电的当前变压器的主电压将被切断。收
集贴片头的星形马达电压从 70 V 降至 10V。贴片头的 DP 和 DR 轴仍有 30V 的电压。下图说明
了 K1 和 K2 的不同状态及其对轴和 PCB 传送导轨元件的影响。
状态 屏幕显示 所需操作
已按下的 EMERGENCY-
STOP （急停）蘑菇头按
钮
已按下的 EMERGENCY-STOP
（急停） ...
贴片机已停止运行。松开按钮
松开按下的 EMERGENCY-STOP （急
停）蘑菇头按钮 （图 2.4 - 4 中的 3 或
4）
按下 Start （启动）按钮 按下白色 Start （启动）按钮 （图 2.4 - 4
中的 2 或 5）
保护罩打开 关闭保护罩 关闭保护罩（图 2.4 - 4 中的 9、10、11
或 12）
按下 Start （启动）按钮 按下白色 Start （启动）按钮 （图 2.4 - 4
中的 2 或 5）
表
2.4 - 1
按下
EMERGENCY-STOP
（急停）蘑菇头按钮或打开保护罩时屏幕显示信息
用户手册 SIPLACE S-27 HM 2 安全操作
软件版本 SR.503.xx 2003 年 3 月中文版 2.4 安全设备
49
图
2.4 - 5
安全电路
按下 Start （启动）按钮
按下急停
蘑菇头按钮了吗？
保护罩打开了吗？
钥匙开关
已关闭 （ I 位）了吗？
否
元件料台安全
电路被切断了吗？
是
否
否
是
是
否
工作的
K1 *) 是
K2 *) 是
电压
Y 轴 155 V
X 轴 155 V
星形轴 70 V
DP 轴 30 V
Z 轴 30 V
工作的
PCB 传送导轨 是
升降台 是
PCB 夹紧装置 是
宽度调节 是
激光光障传感器 是
废料带切割器 是
是
工作的
K1 *) 否
K2 *) 是
电压
Y 轴 0 V
X 轴 0 V
星形轴 10 V
DP 轴 30 V
Z 轴 30 V
工作的
PCB 传送导轨 是
升降台 否
PCB 夹紧装置 否
宽度调节 是
激光光障传感器 否
废料带切割器 否
工作的
K1 *) 否
K2 *) 否
电压
Y 轴 0 V
X 轴 0 V
星形轴 10 V
DP 轴 30 V
Z 轴 30 V
工作的
PCB 传送导轨 否
升降台 否
PCB 夹紧装置 否
宽度调节 否
激光光障传感器 否
废料带切割器 否
*) 组合继电器 K1 和 K2
压缩空气
最低为 0.51 MPa
(5.1 bar)?
是
否