00190913-02.pdf - 第8页
Nachrüst anleitung Flußmitt eldispens or (Option) an SI PLACE 80F 4 Ausgabe 06/98 Seite 8 von 16 3 Einbau der Option Flußmitteldispensor 3.1 V orarbeiten • Schalten Sie den Automaten am Hauptschalter ab und ziehen Si…

Nachrüstanleitung Flußmitteldispensor (Option) an SIPLACE 80F
4
Ausgabe 06/98
Seite
7
von
16
2 Sicherheitshinweise
GEFAHR O O O
Die Automaten der SIPLACE Familie werden mit 3 x 400 V +/- 10 %, 50/60 Hz Netzspannung versorgt.
Teile der Anlage führen daher gefährliche Spannungen! Diese Spannung liegt im Maschinenständer-
Innenraum an bestimmten Baugruppen auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter an!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Automaten oder die Berührung spannungsführender Teile des Automaten
kann zu Tod oder schwerer Körperverletzung sowie zu erheblichem Sachschaden führen.
Beachten Sie jederzeit die geltenden Unfallverhütungs- und VDE-Vorschriften und die speziellen
Sicherheitsvorschriften Ihres Landes. Bei allen Arbeiten im Maschinenständer-Innenraum sind die erhöhten
Sicherheitsvorschriften DIN EN 60204 einzuhalten.
Ausschließlich Servicetechniker der Fa. Siemens AG dürfen diese Nachrüstarbeiten durchführen.
Schalten Sie vor Beginn der Nachrüstarbeiten den Hauptschalter aus und ziehen Sie den Netztstecker!
Sichern die Maschine gegen unbefugtes Wiedereinschalten.
2.1 Definitionen
GEFAHR O O O
im Sinne dieser Nachrüstanleitung bedeutet, daß Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher
Sachschaden eintreten werden, wenn die Gefahrenhinweise nicht beachtet werden.
WARNUNG O O
im Sinne dieser Nachrüstanleitung bedeutet, daß Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher
Sachschaden eintreten können, wenn die Warnhinweise nicht beachtet werden.
VORSICHT O
im Sinne dieser Nachrüstanleitung bedeutet, daß eine leichte Körperverletzung oder ein Sachschaden
eintreten kann, wenn die Vorsichtshinweise nicht beachtet werden.
HINWEIS
im Sinne dieser Nachrüstanleitung ist eine wichtige Information über das Produkt oder den jeweiligen Teil der
Betriebsanleitung, auf die besonders aufmerksam gemacht werden soll.
Nachrüstanleitung Flußmitteldispensor (Option) an SIPLACE 80F
4
Ausgabe 06/98
Seite
8
von
16
3 Einbau der Option Flußmitteldispensor
3.1 Vorarbeiten
• Schalten Sie den Automaten am Hauptschalter ab und ziehen Sie den Netzstecker.
• Rüsten Sie den rechten Bauelementetisch ab.
• Entfernen Sie, falls vorhanden, den Wafflepackwechsler (Option) aus der Maschine.
3.2 Austausch des Kamerahalters
• Bauen Sie den IC-Bestückkopf aus der Maschine aus. Trennen Sie hierzu die elektrischen und
pneumatischen Verbindungen, und lösen Sie die Befestigungsschrauben.
• Bauen Sie den Abtastkopf der X-Achse aus.
• Lösen Sie die Klemmschraube des X-Achsen Endlagenberos, und ziehen Sie den Bero heraus.
• Lösen Sie die Justierschraube des Reibklotz.
• Bauen Sie die Unterportal-Kamera aus.
• Bauen Sie den Kamerahalter aus.
• Entfernen Sie den Reibklotzhalter vom ausgebauten Kamerahalter und montieren Sie ihn am neuen
Kamerahalter.
• Bauen Sie den neuen Kamerahalter ein.
• Bauen Sie die Unterportal-Kamera wieder ein.
• Drehen Sie die Justierschraube mit zwei Fingern vorsichtig soweit ein, bis der Reibklotz an der X-
Liniearführung leicht anliegt (Druckpunkt der Feder suchen).
• Schrauben Sie die Justierschraube 4 Umdrehungen nach rechts. Damit wird der Reibklotz mit einem
definierten Druck an die X-Linearführung angepreßt.
• Bauen Sie den Endlagenbero wieder ein. Kontrollieren Sie den Abstand (0,5 mm) des Beros zum
Schaltblech.
• Bauen Sie den Abtastkopf der X-Achse wieder ein. Kontrollieren Sie den Abstand (0,4 mm) des
Abtastkopfes zum X-Maßstab.
• Kürzen Sie den Kunststoffschlauch für die Druckluftversorgung der Z-Achsenklemmung um 100 mm.
• Stecken Sie den „Y“-Schlauchverbinder an dem gekürzten Ende des Versorgungsschlauchs auf.
Beachten Sie die Strömungsrichtung!
• Schließen Sie an dem einen Abzweig des „Y“-Schlauchverbinders den 100 mm Abschnitt und an dem
anderen Abzweig den Kunststoffschlauch 0,5 m an.
• Bauen Sie den IC-Kopf wieder ein, und stellen Sie die elektrischen Verbindungen wieder her.
• Verbinden Sie den kurzen Abzweig des Kunststoffschlauchs mit dem Magnetventil der
Z-Achsklemmung.
• Stellen Sie die pneumatische Verbindung zum Vakuumerzeuger wieder her.
Nachrüstanleitung Flußmitteldispensor (Option) an SIPLACE 80F
4
Ausgabe 06/98
Seite
9
von
16
3.3 Einbau des Flussmittelkopfes
3.3.1 Einbau des Flussmittelkopfes
• Befestigen Sie den Dispensorkopf am Kamerahalter. Verwenden Sie hierzu 4 Innensechskantschrauben
M5 x 12.
• Tauschen Sie die BE-Beleuchtungs-Platine Y0021 gegen die BE-Beleuchtung Flux Y1033.
• Entfernen Sie das Abdeckblech unterhalb des Pumpengehäuses.
• Verbinden Sie X1 der Umsetzplatine Flux mit X8 der BE-Beleuchtung Flux. Verwenden Sie hierzu das
Kabel „Flußmittel Überwachung“ 00323903-01.
• Verbinden Sie X95 der Flußmittelpumpe mit X7 der BE-Beleuchtung Flux. Verwenden Sie hierzu das
Kabel „Steuerung Flußmittelpumpe“ 00323902-01.
• Montieren Sie das Abdeckblech wieder.
• Entfernen Sie die „U“-förmige Maschinenverkleidung an der Umsetzplatine Portal C0003.
• Stecken Sie das Kabel „V24 Flux“ auf den freien Steckplatz X26, und führen Sie das andere Ende durch
den Maschinenständer zum Steuereinschub.
• Stecken Sie das Kabel am Stecker X4 der Kommunikationsbaugruppe an.
• Montieren Sie die „U“-förmige Verkleidung der Umsetzplatine wieder.