00196974-04-BA-SX12-V2-DA.pdf - 第358页
Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE SX1/SX2 Udgave 10/2014 DA 358 Kontrol af X-fø demodul før isætning . . . . . . . . 258 kontrolarbejde Isætning af skilleplader i tapecontaineren 256 Kontrol af suppor t pi…
Betjeningsvejledning SIPLACE SX1/SX2 Stikordsfortegnelse
Udgave 10/2014 DA
357
Centreringsliste til optagelse af centreringsstif-
ten "bag" til X-fødemoduler
. . . . . . . . . . . .177
Centreringsstift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
føringsprofil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Indføringshjælp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Kontakt til trigning af NØDSTOP-kredsens sik-
kerhedsafbryder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Låsepaler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Trykluftkobling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Komponenter og pipetter
. . . . . . . . . . . . . . . . .236
Komponenthøjde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Komponent-kamera C&P, type 29/30, 27 x 27, digi-
tal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
belysning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Belysningsart
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Belysningsstyring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Kameraforstærker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
kameraoptik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Komp.-mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Komponentspektrum
. . . . . . . . . . . . . . . . .139
Min. ball-afstand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Min. ball-diameter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Min. benafstand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Min. benbredde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Synsfelt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
komponent-kamera stationær P&P, type 25, 16 x 16
digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338
Belysningsart
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Komp.-mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Komponentspektrum
. . . . . . . . . . . . . . . . .339
Min. ball-afstand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Min. ball-diameter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
min. benafstand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Min. benbredde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Sikkerhedsforskrifter
. . . . . . . . . . . . . . . . . .338
Synsfelt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Komponent-kamera stationær P&P, type 33, 55 x
45, digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Belysningsart
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 140, 341
Komp.-mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140, 341
Komponentspektrum
. . . . . . . . . . . . 140, 341
Laserklasse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Min. ball-afstand
. . . . . . . . . . . . . . . . 140, 341
Min. ball-diameter
. . . . . . . . . . . . . . . 140, 341
Min. benafstand
. . . . . . . . . . . . . . . . 140, 341
Min. benbredde
. . . . . . . . . . . . . . . . . 140, 341
Opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Synsfelt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140, 341
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 140, 341
Komponent-kamera til MultiStar
. . . . . . . . . . . 340
Komponent-kamera til TwinStar, FC-kamera
. 338
komponent-kameraer til TwinStar
Sikkerhedsforskrifter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
komponent-koordinatsystem
. . . . . . . . . . . . . . 274
Komponent-koordinatsystem og optagningsvinkel
274
Komponentliste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
komponent-optagningsvinkel
. . . . . . . . . . . . . 274
Komponent-refill
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Komponentspektrum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Komponenttæller
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
komponent-udsmidningsbeholder til TwinStar
302
Komponentvogn SIPLACE SX
. . . . . . . . . . . . 171
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Håndtag
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Håndværn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Komponentbord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Kørestativ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Tapeaffaldsbeholder
. . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Tapecontainer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Kontakt til trigning af NØDSTOP-kredsens sikker-
hedsafbryder, komponentbord SIPLACE SX
.
177
kontakter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
kontakter og knapper, placering
. . . . . . . . . . . . 67
Kontaktorsikkerhedskombination
. . . . . . . . . . . 72
kanal 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
kanal 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
net
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrol af levering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Kontrol af trykluftforsyning
. . . . . . . . . . . . . . . . 190
Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE SX1/SX2
Udgave 10/2014 DA
358
Kontrol af X-fødemodul før isætning
. . . . . . . . 258
kontrolarbejde
Isætning af skilleplader i tapecontaineren
256
Kontrol af support pins
. . . . . . . . . . . . . . . 254
Kontrol af X-fødemoduler
. . . . . . . . . . . . . 252
Rettidig splejsning af tapes
. . . . . . . . . . . . 253
Kontrollampe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Funktionsbeskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . 245
Kontrollér funktioner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Kontrollér sensorer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
kursusniveau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Kvalificeret personale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
L
Label Presenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Lås med bolt i afdækningen
. . . . . . . . . . . . . . . 78
Låsepaler, komponentbord SIPLACE SX
. . . . 178
Laserklasse
Klassificering af den samlede maskine
. . . 54
Klassificering af kamerasystemerne
. . . . . . 54
Laserklasse 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
komponent-kamera stationær P&P, type 25, 16
x 16, digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Komponent-kamera stationær P&P, type 33, 55
x 45, digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Laserklasse 1M
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Komponent-kamera C&P, type 23, 6 x 6 på 20-
Segment Collect&Place-hoved
. . . . . . . . . . 54
Komponent-kamera C&P, type 30, 27 x 27 på
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Komponent-kamera C&P, type 41, 6 x 6 på 20-
Segment Collect&Place-hoved
. . . . . . . . . . 54
Laserklasse 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Komponent-sensor på MultiStar
. . . . . . . . . 55
Komponent-sensor på SpeedStar
. . . . . . . 55
Laserlysbarriere, bestykningsområde 1 i print-
plade-transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Printplade-stregkodelæser
. . . . . . . . . . . . . 55
Laserklassificering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
af hele maskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
af kamerasystemerne
. . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Laserklasse 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Laserklasse 1M
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Låsning af automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
LBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
LCD-skærm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225, 226
LDU X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Leveringskonfiguration
. . . . . . . . . . . . . . 183, 184
Linear Dipping Unit X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Betjeningspanel med 6 folieknapper
. . . . . 162
Dip-plade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Fluksbeholder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
LED til statusvisninger
. . . . . . . . . . . . . . . 162
NØDSTOP-trykknap
. . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Skærmvisning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Liniekoncept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Livebillede
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Lodret ikonlinie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 239
Luftfugtighed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
luftpudetransportsystem
. . . . . . . . . . . . . 203, 214
Lukke maskinen ned
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Lukning af beskyttelseskapperne, sikkerhedsfor-
skrifter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
M
Magasintype L10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Magasintype Q10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Mål og vægt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Manometer til forsyningstryk
. . . . . . . . . . . . . . . 82
Manometer til visning af forsyningstryk til bulkcase-
fødemoduler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
manometer til visning af forsyningstryk til maskin-
komponenterne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
manometer til visning af forsyningstryk til portalfor-
delerne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Maskinindstillinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 240
Maskinnøgle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
maskinvægt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Maskinvægt og gulvbelastning
. . . . . . . . . . . . 190
Maskinydelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
materiale til splejsning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Max. taperullediameter afhængigt af PCB-transport-
højden på komponentvognen SIPLACE SX
. .
181
Medarbejdertræning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
meldekreds
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
meldekreds, opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Betjeningsvejledning SIPLACE SX1/SX2 Stikordsfortegnelse
Udgave 10/2014 DA
359
Meldekredsens opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . .75
MFU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Miljøbetingelser for drift af automaterne
. . . . . . .99
Miljøbetingelser for emballering, transport og opma-
gasinering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Momentnøgle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
Montering af indikatorlampe
. . . . . . . . . . . . . . .202
Monteringsposition for de stationære kameraer
IC- og FC-kamera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Motorværn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
MTC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Bestykningsmodi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Blandet modus
. . . . . . . . . . . . . . . . . 116, 118
Collect&Place-modus
. . . . . . . . . . . . 116, 117
Klassificering af det komponentspektrum, der
skal bearbejdes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Komp.-højde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Komp.-kameratype
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Komp.-klasse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Komp.-størrelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Komponent-kamera C&P, type 29/30, 27 x 27,
digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Komponentklasse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Komponentsensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Lille komp.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
mellemfordelerprintplade
. . . . . . . . . . . . . .111
Mellemstor komp.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Monteringsposition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Monteringsposition for en komponenthøjde op
til 11,5 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Monteringsposition for en komponenthøjde op
til 6 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Printplade til styring af 12 DP-drevene
. . . .111
Returcylinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Segment med integreret DP-drev
. . . . . . . .111
Stjerne med 12 segmenter
. . . . . . . . . . . . .111
Stor komp.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Torquemotor til stjernedrev
. . . . . . . 111, 112
Tryklufttilslutning til Venturidyser til optagnings-
/bestyknings- og holdekredsen
. . . . . . . . . .111
Trykreguleringsventil
. . . . . . . . . . . . . . . . .112
Udvidet Pick&Place-modus
. . . . . . . 116, 119
Z-drev (linearmotor)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 112
MultiStar i den nederste monteringsposition
. . 114
MultiStar i den øverste monteringsposition
. . . 114
MultiStar.Monteringspositioner på automaterne
. .
116
MultiStar's monteringspositioner
. . . . . . . . . . . 114
N
Netforsyning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Farehenvisninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
kontrol af
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Netforsyningskabel
specifikation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
tilslutning af
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Non-stop-modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
NØDSTOP-knap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225, 226
Funktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
NØDSTOP-sløjfer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Funktionsbeskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
NØDSTOP-sløjfernes opbygning
. . . . . . . . . . . 74
Nyt skiftehold
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
O
Omgivelsesbetingelser
Omgivelsestryk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Omgivelsestryk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Omstilling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
udskiftning af fødemoduler
. . . . . . . . . . . . 272
Udskrivning af omstillingsvejledning før omstil-
ling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
omstillingsvejledning udskrives
. . . . . . . . . . . . 272
Onlinehjælp
starte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
operator-kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Opgaver på maskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
opladning, statisk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Oplysningsskilt "Hovedcrash"
. . . . . . . . . . . . . . 52
Opsætning af fødemoduler
. . . . . . . . . . . . . . . 257
opstilling af automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Maskinfod
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Værktøj og hjælpemidler
. . . . . . . . . . . . . 203