00192377-02.pdf - 第29页
SIPLA CE S-2 3 HM 1 N achr ü stanleitung S-23 HM auf SW V 502.xx inkl. RV6-DLM1-Kopf (Option) Ausgabe 07/01 1.8 Ablauf: Hardware-U mbau 29 1.8.5 Anbringen der Beschriftungs- und Ü bersichtsaufkleber 1.8.5.1 Beschriftun g…
1 Nachrüstanleitung S-23 HM auf SW V 502.xx inkl. RV6-DLM1-Kopf (Option) SIPLACE S-23 HM
1.8 Ablauf: Hardware-Umbau Ausgabe 07/01
28
1
Abb. 1.8.8 Schaltplan: Nachrüstsatz Druckluftabschaltung S-25 HM
11.07.00
1.
1.
1.
Tu.
00356993-010101LD4.dsf
11.07.00 Tuth
1
1
Nachrüstsatz
00356993-010101LD4
Tu.
Tu.
11.07.00
11.07.00
11.07.00
11.07.00
Druckluftabschaltung S25HM
s
Funktionsstand
Erzeugnisstand
Unterlagenstand
Maßstab
Datum Name
Zust. Mitteilung Datum Name
PLEA1
Aktiengesellschaft
Gepr.
Bearb.
Norm
(Materialnummer)
Mat.-Nr. - FS ES US S/F
Blatt
E
D
C
B
A
1234
Dateiname:
W1;W2;W3
0,50qmm bl/sw
l=60cm
D
r
u
c
k
l
u
f
t
E
i
n
/
A
u
s
1
8
0
R
4
7
0
R
4
3
5
1
2
7
b
r
w
s
g
n
w
s
g
n
X
1
9
Joucomatic-Ventil
0
0
3
2
2
3
5
6
-
x
x
(
0
0
3
4
8
2
6
2
-
x
x
)
b
r
11
12 14
A
2
X
2
k
d
:
M
A
2
X
2
k
d
:
7
A2
A1
W
1
A
2
X
2
k
d
:
+
A
1
X
2
k
a
:
5
R
e
l
.
1
W
2
W
3
A
2
X
2
k
d
:
M
Klem. X210
Klemmen X212
Klemmenfeld linke Seite
Mat. Nr.: 00344265-xx
Einbauplatz für das Relais Druckluftabschaltung
Klemmen X211
A1
A4
X2kb
X2ka
A2
X2kd
X2kc
A3
X2kf
X2ke
R
e
l
.
1
A6
Das Relais ist neben die Baugruppe
A6 auf die Hutschiene zu schnappen.
Die Verdrahtung erfolgt mittels den
3 St. Einzelader W1-W3 .
Dabei ist die braune Ader von dem
Kabel Joucomatic-Ventil von A2 +
abzuklemmen und am Relais an
Klemme 11 anzuklemmen.
Einzelader interne Verdrahtung
Verdrahtungsanweisung
SIPLACE S-23 HM 1 Nachrüstanleitung S-23 HM auf SW V 502.xx inkl. RV6-DLM1-Kopf (Option)
Ausgabe 07/01 1.8 Ablauf: Hardware-Umbau
29
1.8.5 Anbringen der Beschriftungs- und Übersichtsaufkleber
1.8.5.1 Beschriftungssatz für Stellplätze und Portale: Art.-Nr. 00353125-01
– Dieser ist nicht zwingend erforderlich, erhöht aber die Übersicht erheblich, insbesondere,
wenn ein MTC installiert wird.
Å Bringen Sie die Aufkleber an, wie im Beipackzettel des Beschriftungssatzes angegeben.
1.8.5.2 Benötigt: Übersichtsaufkleber für Flügeltüren am Maschinenständer
– Servoeinschub: Schild mit Art.-Nr. 00349181-01;
neue Servokarten mit 2 Potentiometern (früher 3)
(Beschriftung wird an den aktuellen Stand angepaßt = unabhängig von Hochrüstung)
– Steuereinschub: Schild mit Art.-Nr. 00356629-01;
zusätzliche Backplane + TSP 210 + 3 x KSP219
Å Bringen Sie die Aufkleber auf den entsprechenden Flügeltüren des Maschinenständers an.
Falls nicht verfügbar, bringen Sie vorläufig ein jeweils ein Stück Isolierband an, das Sie ent-
sprechend beschriften.
1 Nachrüstanleitung S-23 HM auf SW V 502.xx inkl. RV6-DLM1-Kopf (Option) SIPLACE S-23 HM
1.8 Ablauf: Hardware-Umbau Ausgabe 07/01
30
1.8.6 Bis inkl. Serien-Nr. 350: 14" Monitor durch 15" Monitor e156 ersetzen
Ist noch ein 14" Monitor vorhanden, so muß er durch einen 15" Monitor e156 ersetzt werden.
Hierzu muß vorher der Adapter e156 auf dem PC-Träger 3 (Stand 01 bzw. 02) montiert werden
(siehe auch Erklärung im Abschn. 1.2). 1
Sie benötigen: 1
– Ersatzteilpaket (Monitor mit Adapterplatte): Art-Nr.: 00357534S01 (siehe Abschn. 1.5.5)
1
Å Lösen Sie alle Steckverbindungen an der Rückseite des Monitors.
Å Lösen Sie die Steckverbindung der Tastatur und ggf. des BE-Barcode-Sanners und entfernen
Sie die Tastatur vom PC-Träger.
Å Heben Sie den 14" Monitor vorsichtig vom PC-Träger herunter (siehe Abb. 1.8.11).
Abb. 1.8.9 Sicht auf Oberseite des PC-Trägers 3: Adapter e156
Legende:
1. PC-Träger 3 (Stand 01 oder 02)
2. Adapter e156
Å Setzen Sie den Adapter e156 (Art.-Nr. siehe Abschn. 1.5.5) von oben über den großen Kreis-
durchbruch des PC-Trägers 3 (Stand 01 bzw. 02), wie oben dargestellt.
Å Befestigen Sie den Adapter e156 von der PC-Träger-Unterseite her (siehe Abb. 1.8.10) am
PC-Träger: 4 Scheiben und 4 Innensechskantschrauben M4 (enthalten in Art.-Nr.
00357744S01).
2
1