00197015-04_UM_X-Serie-S_SV.pdf - 第10页
Innehåll Driftsinstruktion SIPLACE X-serie Fr.o.m. programversion 706.1 SP1 Utgåva 10/2014 10 4.3.3.1 Kontrollera och ställ in skyddskåpans b rytare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 4.3.3.2 Monte…
Driftsinstruktion SIPLACE X-serie Innehåll
Fr.o.m. programversion 706.1 SP1 Utgåva 10/2014
9
3.10.3 Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
3.10.4 Styrmärken på komponentvagnar i SIPLACE X-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
3.10.5 Komponentvagnens mått, SIPLACE X-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
3.10.6 Komponentbord SIPLACE X-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
3.10.7 Hållare för extra bandrulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
3.10.8 Bandcontainer SIPLACE X-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
3.10.8.1 Beskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
3.10.8.2 Max. bandrullens diameter beroende på kretskortstransportörshöjden . . . . . . . . 221
3.10.9 Tombandsränna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
3.10.10 Tombandskanal på komponentvagnens indragningsanordning. . . . . . . . . . . . . . 222
4 Uppställning och driftsättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
4.1 Transport och leveranskonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
4.1.1 Transportemballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
4.1.1.1 Transportemballagets mått. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
4.1.1.2 Den förpackade automatens vikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
4.1.2 Kontroll av leveransen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
4.1.3 Leveranskonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
4.1.4 Transport av automaten i transportlådan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
4.1.4.1 Serviceerbjudande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
4.1.4.2 Säkerhetsanvisningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
4.1.4.3 Transportmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
4.1.4.4 Kontaktpunkter för gaffeltrucken på transportlådan resp. pallen . . . . . . . . . . . . . 227
4.1.5 Transport av automaten utan transportlåda eller lastpall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
4.1.5.1 Säkerhetsanvisningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
4.1.5.2 Transportmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
4.1.5.3 Gaffeltruckens kontaktpunkter på automaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
4.1.5.4 Vad ni vid transporten absolut måste ta i beaktande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
4.2 Uppställningsplatsens infrastruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231
4.2.1 Rekommendationer för underlaget. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
4.2.1.1 Maximalt jämnt golv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
4.2.1.2 Maskinvikt och ytlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
4.2.2 Tryckluftsförsörjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
4.2.2.1 Kontroll av tryckluftsförsörjningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
4.2.2.2 Tryckluftsanslutning på automaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
4.2.3 Nätförsörjning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
4.2.3.1 Varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
4.2.3.2 Kontroll av nätförsörjningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
4.2.3.3 Nätkabelspecifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
4.2.3.4 Nätanslutning - leveranskonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
4.2.3.5 Anslutning av nätkabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
4.2.3.6 Kontroll av anslutningarna på växelströmstransformatorns T1 primärsida . . . . . 237
4.2.3.7 Kontrollera bryggorna för inkopplingsströmbegränsningen . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
4.3 Uppställning av automaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
4.3.1 Varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
4.3.2 Lyft och transportera automaten med gaffeltruck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
4.3.3 Montering av påbyggnadsdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Innehåll Driftsinstruktion SIPLACE X-serie
Fr.o.m. programversion 706.1 SP1 Utgåva 10/2014
10
4.3.3.1 Kontrollera och ställ in skyddskåpans brytare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
4.3.3.2 Montera signallampan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
4.3.3.3 Montering av manöverpanelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
4.3.3.4 Montering av skärmarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
4.3.4 Kretskortstransportörshöjd för automaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
4.3.5 Verktyg och hjälpmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
4.3.6 Ställ in kretskortstransportörens höjd provisoriskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
4.3.6.1 Ställ in höjden på maskinfötterna i mitten provisoriskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
4.3.6.2 Ställ in höjden på de yttre maskinfötterna provisoriskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
4.3.7 Avstånd för maskinfötterna och de fasta kretskortstransportörskanterna . . . . . . 252
4.3.7.1 Avstånd för kretskortsdubbeltransportörens maskinfötter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
4.3.8 Integrera automaterna i linjen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
4.3.8.1 Riktning och justering av automaten i linje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
4.3.8.2 Rikta in automaten med luftkuddetransportsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
4.3.9 Ta bort transportsäkringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
4.3.10 Ta bort korrosionsskyddsmedel från styrskenorna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
4.4 Anpassa komponentvagnen till kretskortstransportörshöjden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
4.4.1 Varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
4.4.2 Verktyg och hjälpmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
4.4.3 Ändring av komponentvagnens höjd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
4.5 Anpassa tombandskanalen till komponenthöjden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262
4.6 Ta automaten i drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
4.6.1 Ta automaten i drift hos kunden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
4.6.2 Instruera kundens personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
4.6.3 Testkörning resp. start av produktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
5 Arbeta med maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
5.1 Personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
5.1.1 Användarnivån "Produktion". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
5.1.1.1 Uppgifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
5.1.1.2 Verktygsutrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
5.1.2 Användarnivån "Utvidgad produktion" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
5.1.2.1 Uppgifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
5.1.3 Användarnivån "Service (kund)". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
5.1.3.1 Uppgifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
5.1.4 Användarnivån "Service (SIPLACE)" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
5.1.4.1 Uppgifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
5.2 Manöver- och indikeringsenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
5.2.1 Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
5.2.2 Beskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
5.2.3 Ergonomisk placering av manöverenheterna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
5.2.3.1 Manöverenheter på automatens manöverpaneler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Driftsinstruktion SIPLACE X-serie Innehåll
Fr.o.m. programversion 706.1 SP1 Utgåva 10/2014
11
5.3 SIPLACE-linje tillkoppling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
5.3.1 Starta programmet SIPLACE Pro Line Control GUI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
5.3.2 Vad du bör observera innan du startar stationerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
5.3.3 Behörighetsnivåer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
5.3.4 Starta stationen och aktivera stationsprogrammets användargränssnitt . . . . . . . 274
5.3.5 Hur startknapparna på maskinen fungerar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
5.3.6 Flödesdiagram "Starta SIPLACE-linje". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
5.4 Starta SIPLACE-linje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
5.4.1 Stäng av stationerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
5.4.2 Avsluta SIPLACE Pro (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
5.5 Användargränssnittet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
5.5.1 Statusfält . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
5.5.2 Visnings- och bearbetningsområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
5.5.3 Symbolfält . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
5.5.4 Hantering av stationsprogrammet inom vyerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
5.5.5 Inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
5.5.6 Enkel hantering med färgmarkeringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
5.6 larminformation och online-hjälp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
5.6.1 Visa information om aktuellt larm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
5.6.2 Visa information om valt larm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
5.6.3 Färgernas betydelse i onlinehjälpens larminformation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
5.6.4 Kontextkänslig online-hjälp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
5.7 Signallampor med tuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
5.7.1 Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
5.7.1.1 Tvåfärgad signallampa (standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
5.7.1.2 Trefärgad signallampa (tillval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
5.7.2 Statusindikeringar och deras innebörd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
5.7.2.1 Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
5.7.2.2 Blinkfrekvenser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.7.2.3 Prioriteter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
5.7.2.4 Reaktionstid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.8 Skiftbyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
5.8.1 Åtgärder vid skiftbyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
5.8.2 Säkerhetsföreskrifter för tömning av bandavfallsbehållaren . . . . . . . . . . . . . . . . 296
5.9 Kontrollrunda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
5.9.1 Kontrollera X-matare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
5.9.2 Skarva banden i tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
5.9.3 Kontrollera kretskortsstöd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
5.9.4 Hållare för extra bandrulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
5.9.5 Sätt in skiljeplåtar i bandcontainern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300