00196390-0102.pdf - 第50页
Retrofit instructions Sevenfold tube SIPLACE HF-series / X-series / D3 10/2008 Edition 50 : Apply Loctite 241 to the thread of the screws shown belo w to secure the screws. : Attach the clamp by t ightening the tw o scre…

Retrofit instructions Sevenfold tube SIPLACE HF-series / X-series / D3
10/2008 Edition
49
: Measure the length of the hoses between both clamps and set them to the previously noted
dimension.
2
2
: Now tighten both screws of the upper clamping.
2
2
2
2
2
2

Retrofit instructions Sevenfold tube SIPLACE HF-series / X-series / D3
10/2008 Edition
50
: Apply Loctite 241 to the thread of the screws shown below to secure the screws.
: Attach the clamp by tightening the two screws shown in the picture.
Check again for correct alignment of the hoses and the ribbon cables.
2
2
: Tighten the four inner screws crosswise using a torque of 0.7 +/- 0.2 Nm.
2
2
Tighten the
lacquered
screws

Retrofit instructions Sevenfold tube SIPLACE HF-series / X-series / D3
10/2008 Edition
51
: Then lacquer the screws.
2
: Check the cable routing using another gantry on the placement machine and adjust as re-
quired.
2
2
: Reattach all the compressed air hoses.
: Plug in all ribbon cable connectors and the vision cable.
: Screw on their attachments.
: Fix on the separated compressed air hoses with cable ties.
2
: Remove all adhesive tape.
2
2
2
2
2
2
2