00197678-01_DC_SIPLACE_E-Series_EN ZH.pdf - 第32页
Sheet Size DIN A2 E-series_electric_schematic_complete Ed. Original 90011772-010301LX3 version_service_11.2014 liyang Date Date Replaced by Block_diagram Head- Interf ace 03102602-010101KX3 Modification Appr Replaced by …

Sheet
Size DIN A2
E-series_electric_schematic_complete
Ed.
Original
90011772-010301LX3
version_service_11.2014
liyang
Date
Date
Replaced by
Block_diagram Gantry1 03102602-010101KX3
Modification
Appr
Replaced by
14/11/2014
27
Name
overview
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und
Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
Proprietary Data, company confidential.
All rights reserved
Copying of this document, giving it to others and the use or
communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.
Doc. No.
GmbH & Co KG
ASM
Assembly Systems
Copyright reserved
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09
Privileged business information.
Do not release
Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the
event of the grant or the registration of a utility model or design.
Zuwiederhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten,
insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Page:
Function: Overview
==OV=E12+GA/27
2/
drawing number:
Gantry 1
Gantry 1
Gantry 1
Gantry 1
-MY2.2
-MY2.2
-MY2.2
-MY2.2
Y2 Motor Fan
Y2 Motor F
an
Y2 Motor Fan
Y2 Motor Fan
03102577
M
2
-MY1.2
-MY1.2
-MY1.2
-MY1.2
Y1 Motor Fan
Y1 Motor F
an
Y1 Motor Fan
Y1 Motor Fan
03105267
M
2
Head-Interface
Head-Interface
Head-Interface
Head-Interface
MGCU-Frame
PE
PE
PE
PE
-X23
-
X23
-X23
-X23
SCREEN
1
3~
3+PE
M
-aa
-
aa
-aa
-aa
Trailing Interface
T
railing Interface
Trailing Interface
Trailing Interface
0310 3071
-X25
-
X25
-X25
-X25
Encoder Signal
Y2-axis
-X20
-
X20
-X20
-X20
UHM FDB bus,
Ch5/6
-X25aa
-
X25aa
-X25aa
-X25aa
-X20aa
-
X20aa
-X20aa
-X20aa
-X4sp
-
X4sp
-X4sp
-X4sp
-X73Osc
-
X73Osc
-X73Osc
-X73Osc
RJ45
-ag
-
ag
-ag
-ag
Vision Base Interface (VBI)
03115474
-aq
-
aq
-aq
-aq
Gantry Interface Y
Gantry Interface Y
Gantry Interface Y
Gantry Interface Y
03091109
03091109
03091109
03091109
-X1
-X1
-X1
-X1
Trailing cable Y1
Motor Y1
-X2
-X2
-X2
-X2
Trailing cable Y2
Motor Y1
-X1aq
-
X1aq
-X1aq
-X1aq
Cable, Y-1
Trailing: Y1-Motor
03102584
03102584
03102584
03102584
-W71
-
W71
-W71
-W71
Cable, Y-2
Trailing: Y1-Motor
03102585
03102585
03102585
03102585
-W72
-
W72
-W72
-W72
-X1aa
-
X1aa
-X1aa
-X1aa
-X2aa
-
X2aa
-X2aa
-X2aa
-X2aq
-
X2aq
-X2aq
-X2aq
-X3
-X3
-X3
-X3
Trailing cable Y3
Motor Y2
-X4
-X4
-X4
-X4
Trailing cable Y4
Motor Y2
-X3aq
-
X3aq
-X3aq
-X3aq
Cable, Y-3
Trailing: Y2-Motor
03102586
03102586
03102586
03102586
-W73
-
W73
-W73
-W73
Cable, Y-4
Trailing: Y2-Motor
03102587
03102587
03102587
03102587
-W74
-
W74
-W74
-W74
-X3aa
-
X3aa
-X3aa
-X3aa
-X4aa
-
X4aa
-X4aa
-X4aa
-X4aq
-
X4aq
-X4aq
-X4aq
-X7
-X7
-X7
-X7
Trailing cable Y7
Illum, FDB, Signal
Cable, Y-7 Trailing: Vision
03102590
03102590
03102590
03102590
-W77
-
W77
-W77
-W77
-X7aa
-
X7aa
-X7aa
-X7aa
-X3an
-
X3an
-X3an
-X3an
-J11
-J11
-J11
-J11
Trailing cable Y8
Vision (GigE)
-J11ag
-
J11ag
-J11ag
-J11ag
-X5
-X5
-X5
-X5
Y1 Motor
Drive
-MY1.1
-MY1.1
-MY1.1
-MY1.1
03118623
Linear motor
Y1 axis
Linear motor
forcer Y axis
E-series
03110555
03110555
03110555
03110555
-W84.2
-
W84.2
-W84.2
-W84.2
Linear motor
forcer Y axis
E-series
03110555
03110555
03110555
03110555
-W84.1
-
W84.1
-W84.1
-W84.1
-X1
-
X1
-X1
-X1
Trailing cable Y1
Motor Y1
-X2
-
X2
-X2
-X2
Trailing cable Y2
Motor Y1
-X3
-
X3
-X3
-X3
Trailing cable Y3
Motor Y2
-X4
-
X4
-X4
-X4
Trailing cable Y4
Motor Y2
-MGCU
-MGCU
-MGCU
-MGCU
MGCU Motion-controller
MGCU Motion-controller
MGCU Motion-controller
MGCU Motion-controller
0310 3477
-X5O
-
X5O
-X5O
-X5O
Encoder Signal
Y1-axis
-X73O
-
X73O
-X73O
-X73O
UHM FDB GCU,
Ch5/6
-qy
-qy
-qy
-qy
E series Power Supply Unit
E series P
ower Supply Unit
E series Power Supply Unit
E series Power Supply Unit
03105138
-pc
-pc
-pc
-pc
Control Computer
ABP402-A(ASM)
03102044
-pr
-pr
-pr
-pr
GigE-card
03111920-01
-J3
-
J3
-J3
-J3
PC
-X1pr
-
X1pr
-X1pr
-X1pr
-J3ag
-
J3ag
-J3ag
-J3ag
Cable, Gig-E
Camera Bus,
Control PC-VBI
03102514
03102514
03102514
03102514
-W46
-
W46
-W46
-W46
-X1pr
-
X1pr
-X1pr
-X1pr
CAM 1
-X17
-
X17
-X17
-X17
MCAN1
-X18
-
X18
-X18
-X18
GCAN
-an
-
an
-an
-an
Gantry Interface X
Gantry I
nterface X
Gantry Interface X
Gantry Interface X
03091108-
-X3
-
X3
-X3
-X3
Trailing cable Y7
Vision
-X13
-
X13
-X13
-X13
Powerfail,
Power Enable
-X14
-
X14
-X14
-X14
Camera
illumination
-X8qy
-
X8qy
-X8qy
-X8qy
Cable, MGCU: DC24V, PFail, PEnable
03102504
03102504
03102504
03102504
-W6
-
W6
-W6
-W6
-X2
-X2
-X2
-X2
DCLV 280V
-X1
-X1
-X1
-X1
Supply 24V
-X1sp
-
X1sp
-X1sp
-X1sp
-X4
-
X4
-X4
-X4
Power
Y1-Motor
Cable, Gantry
X-Motor Drive
03102515
03102515
03102515
03102515
-W47
-
W47
-W47
-W47
Cable, Encoder
Signal, Y1-axis
03102516
03102516
03102516
03102516
-W48
-
W48
-W48
-W48
Cable, Encoder
Signal, Y2-axis
03102522
03102522
03102522
03102522
-W49
-
W49
-W49
-W49
Cable, UHM FDB
Bus, RD
03102221
03102221
03102221
03102221
-W45
-
W45
-W45
-W45
Fan, Linear
Motor Y1
03105267
03105267
03105267
03105267
-W86
-
W86
-W86
-W86
-X10
-X10
-X10
-X10
Y1 Motor
Fan
-X10aq
-
X10aq
-X10aq
-X10aq
-X11
-X11
-X11
-X11
Y1 Temp.
Sensor
-X11aq
-
X11aq
-X11aq
-X11aq
-X7
-X7
-X7
-X7
Y2 Linear
Encoder
-X13aq
-
X13aq
-X13aq
-X13aq
03102574
Read head Y1
MS22.84
-UY1
-UY1
-UY1
-UY1
03102571
Read head Y2
MS22.84
-UY2
-UY2
-UY2
-UY2
Linear Encoder,
Read Head Y1
03102574
03102574
03102574
03102574
-W87
-
W87
-W87
-W87
-X6
-X6
-X6
-X6
Y2 Motor
Drive
-X5aq
-
X5aq
-X5aq
-X5aq
Fan, Linear
Motor Y2
03102577
03102577
03102577
03102577
-W89
-
W89
-W89
-W89
-X8
-X8
-X8
-X8
Y2 Motor
Fan
-X8aq
-
X8aq
-X8aq
-X8aq
3~
3+PE
M
-MY2.1
-MY2.1
-MY2.1
-MY2.1
03118623
Linear motor
Y2 axis
Motor Y2 axis
03110555
03110555
03110555
03110555
-W70.2
-
W70.2
-W70.2
-W70.2
Motor Y2 axis
03110555
03110555
03110555
03110555
-W70.1
-
W70.1
-W70.1
-W70.1
-X12aq
-
X12aq
-X12aq
-X12aq
-X12
-X12
-X12
-X12
Y2 Temp.
Sensor
-X6
-X6
-X6
-X6
Trailing cable Y6
Gantry Head Power
-X5
-X5
-X5
-X5
Trailing cable Y5
X Motor
-X2an
-
X2an
-X2an
-X2an
Cable, Y-6
Trailing: X-Motor
03102589
03102589
03102589
03102589
-W76
-
W76
-W76
-W76
Cable, Y-5
Trailing: X-Motor
03102588
03102588
03102588
03102588
-W75
-
W75
-W75
-W75
-X6aa
-
X6aa
-X6aa
-X6aa
-X5aa
-
X5aa
-X5aa
-X5aa
-X1an
-
X1an
-X1an
-X1an
-X2
-
X2
-X2
-X2
Trailing cable Y6
Motor X
-X1
-
X1
-X1
-X1
Trailing cable Y5
Motor X
-X8
-X8
-X8
-X8
Trailing cable X4
Vision
-X4an
-
X4an
-X4an
-X4an
-X4
-
X4
-X4
-X4
Trailing cable Y8
Vision
Cable, Y-8 Trailing: Vision
03102570
03102570
03102570
03102570
-W78
-
W78
-W78
-W78
-X15
-
X15
-X15
-X15
DC 150V
-X6aq
-
X6aq
-X6aq
-X6aq
-X13
-X13
-X13
-X13
Y1 Linear
Encoder
-X7aq
-
X7aq
-X7aq
-X7aq
-A1
-
A1
-A1
-A1
Low voltage distribution
Low v
oltage distribution
Low voltage distribution
Low voltage distribution
and Fusing Board
and Fusing Board
and Fusing Board
and Fusing Board
03107946-
-A2
-
A2
-A2
-A2
Inrush and discharge
I
nrush and discharge
Inrush and discharge
Inrush and discharge
control PCB
control PCB
control PCB
control PCB
03108844-
-X2sp
-
X2sp
-X2sp
-X2sp
Cable, Power: Trailing 300VDC
03102685
03102685
03102685
03102685
-W18
-
W18
-W18
-W18
-X121
-
X121
-X121
-X121
Cable, Power:
Trailing 162VDC
03102686
03102686
03102686
03102686
-W7
-
W7
-W7
-W7
-X121
-
X121
-X121
-X121
TYCO.350776-1
-X9qy
-
X9qy
-X9qy
-X9qy
-X122
-
X122
-X122
-X122
-X122
-
X122
-X122
-X122
Cable, Power:
Trailing,
162V/42V/24V
03102565
03102565
03102565
03102565
-W44
-
W44
-W44
-W44
Cable, Power and
Signal: Trailing
Interface
03102506
03102506
03102506
03102506
-W43.3
-
W43.3
-W43.3
-W43.3
-X3
-
X3
-X3
-X3
Power
Y2-Motor
Cable, Gantry
Y1-Motor Drive
03102495
03102495
03102495
03102495
-W42
-
W42
-W42
-W42
-X3sp
-
X3sp
-X3sp
-X3sp
Cable, Gantry
Y2-Motor Drive
03102212
03102212
03102212
03102212
-W33
-
W33
-W33
-W33
-X10
-
X10
-X10
-X10
Power
Y1-Motor
-X10aa
-
X10aa
-X10aa
-X10aa
-X11aa
-
X11aa
-X11aa
-X11aa
-X11
-
X11
-X11
-X11
Power
Y2-Motor
-X12aa
-
X12aa
-X12aa
-X12aa
-X12
-
X12
-X12
-X12
Power,
X-motor
-X24
-
X24
-X24
-X24
Encoder Signal
Y1-axis
-X24aa
-
X24aa
-X24aa
-X24aa
-X6
-
X6
-X6
-X6
Power,
X-motor
-X6sp
-
X6sp
-X6sp
-X6sp
-X5U
-
X5U
-X5U
-X5U
Encoder Signal
Y2-axis
-X5Osc
-
X5Osc
-X5Osc
-X5Osc
-X5Usc
-
X5Usc
-X5Usc
-X5Usc
-X26
-
X26
-X26
-X26
Encoder Signals
X-axis
-X26aa
-
X26aa
-X26aa
-X26aa
-X53
-
X53
-X53
-X53
Encoder Signal
X-Axis
Cable, Encoder
Signal, X-Axis
03102524
03102524
03102524
03102524
-W50
-
W50
-W50
-W50
-X53sc
-
X53sc
-X53sc
-X53sc
-X13qy
-
X13qy
-X13qy
-X13qy
-X14qy
-
X14qy
-X14qy
-X14qy
-X21
-
X21
-X21
-X21
UHM FDB Bus,
Ch1/2/3/4
-X21aa
-
X21aa
-X21aa
-X21aa
-X73Usc
-
X73Usc
-X73Usc
-X73Usc
RJ45
-X73U
-
X73U
-X73U
-X73U
UHM FDB Bus,
Ch1/2/3/4
Cable, UHM FDB
Bus, BU
03102214
03102214
03102214
03102214
-W34
-
W34
-W34
-W34
-X14aa
-
X14aa
-X14aa
-X14aa
Cable, Power and
Signal: Trailing
Interface
03102506
03102506
03102506
03102506
-W43.2
-
W43.2
-W43.2
-W43.2
-X15aa
-
X15aa
-X15aa
-X15aa
-X13aa
-
X13aa
-X13aa
-X13aa
Cable, Power and
Signal: Trailing
Interface
03102506
03102506
03102506
03102506
-W43.1
-
W43.1
-W43.1
-W43.1
-X16
-
X16
-X16
-X16
Camera,
P24V
-J6
-
J6
-J6
-J6
Camera,
P24V
-X16aa
-
X16aa
-X16aa
-X16aa
-J6ag
-
J6ag
-J6ag
-J6ag
Cable, VBI Power
03104958
03104958
03104958
03104958
-W19
-
W19
-W19
-W19
-X7
-X7
-X7
-X7
Trailing cable X3
Vision and Signal
-X6
-X6
-X6
-X6
Trailing cable X2
Motor-X
-X5
-X5
-X5
-X5
Trailing cable X1
Motor X
Linear Encoder,
Read Head Y2
03102571
03102571
03102571
03102571
-W88
-
W88
-W88
-W88
-X9
-
X9
-X9
-X9
-X8
-
X8
-X8
-X8
-X14
-
X14
-X14
-X14
-X13
-
X13
-X13
-X13
Cable, MGCU PE
connection
03110176
03110176
03110176
03110176
-W137
-
W137
-W137
-W137
Cable, Trailing
interface PE
connection
03110178
03110178
03110178
03110178
-W138
-
W138
-W138
-W138
Cable, GA Y1
motor drive
extension
03109735
03109735
03109735
03109735
-W135
-
W135
-W135
-W135
-X6
-
X6
-X6
-X6
-X6
-
X6
-X6
-X6
-MCAN
+CH/25.01
-GCAN
+CH/25.02
-X5.ac
Head_Interface X5ac
/28.02
-X6.ac
Head_Interface X6ac
/28.03
-X7.ac
Head_Interface X7ac
/28.04
-X11.au
Vision Head Interface (VHI)
/28.08
-Gantry
-Gantry
-Gantry
-Gantry
+PS005/18.06
-MGCU_Control
-MGCU_Contr
ol
-MGCU_Control
-MGCU_Control
+PS005/18.07
-Trailing150V
-
Trailing150V
-Trailing150V
-Trailing150V
+PS005/18.03
-MOT_P_MGCU
-MO
T_P_MGCU
-MOT_P_MGCU
-MOT_P_MGCU
+PS005/18.03
-MGCU_PE
+PS005/18.01
-Trailing_PE
+PS005/18.01

Sheet
Size DIN A2
E-series_electric_schematic_complete
Ed.
Original
90011772-010301LX3
version_service_11.2014
liyang
Date
Date
Replaced by
Block_diagram Head-Interface 03102602-010101KX3
Modification
Appr
Replaced by
14/11/2014
28
Name
overview
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und
Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
Proprietary Data, company confidential.
All rights reserved
Copying of this document, giving it to others and the use or
communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.
Doc. No.
GmbH & Co KG
ASM
Assembly Systems
Copyright reserved
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09
Privileged business information.
Do not release
Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the
event of the grant or the registration of a utility model or design.
Zuwiederhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten,
insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Page:
Function: Overview
==OV=E12+GA/28
2/
drawing number:
TWIN-Head
Head-Interface
Head-Interface
Head-Interface
Head-Interface
Gantry-Interface-X
Gantry-Interface-X
Gantry-Interface-X
Gantry-Interface-X
DLM-Head
DLM+TH2-Head
CP14p-Head
<---------------------------------------------------------------------------------------- boared-variant with different head-connectors ----------------------------------------------------------------------------------------->
<---------------------------------------------------------------------------------------- boared-variant with different head-connectors ----------------------------------------------------------------------------------------->
<---------------------------------------------------------------------------------------- boared-variant with different head-connectors ----------------------------------------------------------------------------------------->
<---------------------------------------------------------------------------------------- boared-variant with different head-connectors ----------------------------------------------------------------------------------------->
"on"
"off"
"on"
"off"
SX, E-Series Setting
SX, E-
Series Setting
SX, E-Series Setting
SX, E-Series Setting
-au
-
au
-au
-au
Vision Head Interface (VHI)
Vision Head I
nterface (VHI)
Vision Head Interface (VHI)
Vision Head Interface (VHI)
03115454
03115454
03115454
03115454
Cable, Camera
Typ23 GigE
03106501
03106501
03106501
03106501
-W85
-
W85
-W85
-W85
-X1
-
X1
-X1
-X1
CAM 1
-X14au
-
X14au
-X14au
-X14au
-X14.1au
-
X14.1au
-X14.1au
-X14.1au
-CAM1
-CAM1
-CAM1
-CAM1
CCD-Camera
Baumer iX03
03026067
-A1
-
A1
-A1
-A1
Platine/Vision LED
VLC23 GigE
03104258-
-X1au
-
X1au
-X1au
-X1au
-X1.1au
-
X1.1au
-X1.1au
-X1.1au
-X14
-
X14
-X14
-X14
CAM 1
Cable, Camera
Typ34 GigE
03090967
03090967
03090967
03090967
-W101
-
W101
-W101
-W101
-X16.1au
-
X16.1au
-X16.1au
-X16.1au
-CAM2
-CAM2
-CAM2
-CAM2
PCB-camera
Baumer iX03
03026067
-A2
-
A2
-A2
-A2
Platine/Vision LED
VLC34 GigE
03100758-
-PCB_Cam
-PCB_Cam
-PCB_Cam
-PCB_Cam
PCB-Camera Typ:34
PCB
-Camera Typ:34
PCB-Camera Typ:34
PCB-Camera Typ:34
03101402-
Cable VHI - VLC34
GigE
03097629
03097629
03097629
03097629
-W100
-
W100
-W100
-W100
-X9au
-
X9au
-X9au
-X9au
-X9.1au
-X9.1au
-X9.1au
-X9.1au
-X16au
-
X16au
-X16au
-X16au
-X16
-
X16
-X16
-X16
CAM 2
-X9
-
X9
-X9
-X9
CAM 2
-Co_Cam
-Co_Cam
-Co_Cam
-Co_Cam
Component Camera Typ:23
Component Camer
a Typ:23
Component Camera Typ:23
Component Camera Typ:23
with Optic-Verson: SST23
03105195-
Linear Encoder,
Read Head Y1
03102571
03102571
03102571
03102571
-W85
-
W85
-W85
-W85
Cable, VHI-Head
Interface
03102578
03102578
03102578
03102578
-W98
-W98
-W98
-W98
Cable, X-4
Trailing: Vision
03102582
03102582
03102582
03102582
-W82
-W82
-W82
-W82
-X11
-
X11
-X11
-X11
Trailing Cable
X4, Vision
-X8an
-
X8an
-X8an
-X8an
-X4au
-
X4au
-X4au
-X4au
Cable, X-1
Trailing: X-Motor
03102580
03102580
03102580
03102580
-W79
-
W79
-W79
-W79
Cable, X-2
Trailing: X-Motor
03102581
03102581
03102581
03102581
-W80
-
W80
-W80
-W80
Cable VHI - VLC23
GigE
03106510
03106510
03106510
03106510
-W99
-
W99
-W99
-W99
Cable, X-3
Trailing: Vision
03102576
03102576
03102576
03102576
-W81
-
W81
-W81
-W81
-X7an
-
X7an
-X7an
-X7an
-X6an
-
X6an
-X6an
-X6an
-X5an
-
X5an
-X5an
-X5an
-X7ac
-
X7ac
-X7ac
-X7ac
-X6ac
-
X6ac
-X6ac
-X6ac
-X5ac
-
X5ac
-X5ac
-X5ac
-X5
-
X5
-X5
-X5
Trailing cable
X1, Motor X
-X6
-
X6
-X6
-X6
Trailing cable
X2, Motor X
-X7
-
X7
-X7
-X7
Trailing cable X3,
Vision and Signal
-X12
-
X12
-X12
-X12
X Motor
Drive
-X15
-
X15
-X15
-X15
X Motor
Fan
-X20
-
X20
-X20
-X20
X Linear
Encoder
-X21
-
X21
-X21
-X21
X Temp.
Sensor
-MX1.1
-MX1.1
-MX1.1
-MX1.1
03118622
Linear motor
X axis
-MX1.2
-MX1.2
-MX1.2
-MX1.2
X Motor Fan
X Motor F
an
X Motor Fan
X Motor Fan
03102577
M
2
-X12ac
-
X12ac
-X12ac
-X12ac
-X21ac
-
X21ac
-X21ac
-X21ac
-X8ac
-
X8ac
-X8ac
-X8ac
X Motor Drive
03110554
03110554
03110554
03110554
-W97.1
-
W97.1
-W97.1
-W97.1
Temperature
sensor
03110554
03110554
03110554
03110554
-W97.2
-
W97.2
-W97.2
-W97.2
Fan, Linear
Motor X
03102577
03102577
03102577
03102577
-W83
-
W83
-W83
-W83
03102571
Read head X
MS22.84
-UX1
-UX1
-UX1
-UX1
-X20ac
-
X20ac
-X20ac
-X20ac
-X13
-
X13
-X13
-X13
Head
Interface
-X13au
-
X13au
-X13au
-X13au
-X24
-
X24
-X24
-X24
Distributor
Z-Motor
-X26
-
X26
-X26
-X26
Distributor
Star-Motor
-ac.1
-
ac.1
-ac.1
-ac.1
-ac.2
-
ac.2
-ac.2
-ac.2
-X1
-
X1
-X1
-X1
-X2
-
X2
-X2
-X2
-ac.3
-
ac.3
-ac.3
-ac.3
-X32
-
X32
-X32
-X32
-X33
-
X33
-X33
-X33
-ac.4
-
ac.4
-ac.4
-ac.4
-X30
-
X30
-X30
-X30
-X31
-
X31
-X31
-X31
3~
3+PE
M
-ac
-
ac
-ac
-ac
Gantry Head Interface
Gantry Head I
nterface
Gantry Head Interface
Gantry Head Interface
03102932 = DLM-Head
03102933 = CP14-Head
03102934 = DLM+TH2-Head,
03102935 = TWIN-Head
-X18ac
-
X18ac
-X18ac
-X18ac
-X18
-
X18
-X18
-X18
Vision
-X28
-
X28
-X28
-X28
DP-DRIVE
-X22
-
X22
-X22
-X22
Steppermotor
"DZS"
-X23
-
X23
-X23
-X23
Steppermotor
"ZHS"
-X14
-
X14
-X14
-X14
Vacuum-board
-X31
-
X31
-X31
-X31
-X30
-
X30
-X30
-X30
-X24
-
X24
-X24
-X24
Distributor
Z-Motor
-X26
-
X26
-X26
-X26
Distributor
Star-Motor
-X28
-
X28
-X28
-X28
DP-DRIVE
-X22
-
X22
-X22
-X22
Steppermotor
"DZS"
-X23
-
X23
-X23
-X23
Steppermotor
"ZHS"
-X14
-
X14
-X14
-X14
Vacuum-board
-S1
-
S1
-S1
-S1
1
4
2
3
-X1.ac3
CP14p Distribution X1
+HD/30.04
-X2.ac3
CP14p Distribution X2
+HD/30.05
-X32.ac4
TWIN2 Distribution X32
+HD/29.05
-X33.ac4
TWIN2 Distribution X33
+HD/29.06
-X5.ac
Head_Interface X5ac
/27.04
-X6.ac
Head_Interface X6ac
/27.05
-X7.ac
Head_Interface X7ac
/27.06
-X11.au
Vision Head Interface (VHI)
/27.08
-X24.ac1
DLM Distribution X24
+HD/31.03
-X26.ac1
DLM Distribution X26
+HD/31.04
-X24.ac2
DLM Distribution X24
+HD/32.03
-X26.ac2
DLM Distribution X26
+HD/32.04
-X30.ac2
TH2 Distribution X30
+HD/33.04
-X30.ac4
TWIN1 Distribution X30
+HD/29.03
-X31.ac4
TWIN1 Distribution X31
+HD/29.04
-X31.ac2
TH2 Distribution X31
+HD/33.05
-X28.ac1
DLM Distribution X28
+HD/31.04
-X22.ac1
DLM Distribution X22
+HD/31.06
-X23.ac1
DLM Distribution X23
+HD/31.07
-X14.ac1
DLM Distribution X14
+HD/31.08
-X28.ac2
DLM Distribution X28
+HD/32.04
-X22.ac2
DLM Distribution X22
+HD/32.06
-X23.ac2
DLM Distribution X23
+HD/32.07
-X14.ac2
DLM Distribution X14
+HD/32.08

Sheet
Size DIN A2
E-series_electric_schematic_complete
Ed.
Original
90011772-010301LX3
version_service_11.2014
limm
Date
Date
Replaced by
Block_diagram TWIN Head 03097233-010501KX3
Modification
Appr
Replaced by
4/12/2014
29
Name
overview
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und
Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
Proprietary Data, company confidential.
All rights reserved
Copying of this document, giving it to others and the use or
communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.
Doc. No.
GmbH & Co KG
ASM
Assembly Systems
Copyright reserved
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09
Privileged business information.
Do not release
Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the
event of the grant or the registration of a utility model or design.
Zuwiederhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten,
insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Page:
Function: Overview
==OV=E12+HD/29
5/
drawing number:
-B2
Encoder
P&P module
-B2
Encoder
P&P module
- Service-connection -
- S
ervice-connection -
- Service-connection -
- Service-connection -
"S0"
"S1"
"R_XCU"
"nc"
"GANTRY_ID0"
"GANTRY_ID1"
-ac.4
-
ac.4
-ac.4
-ac.4
Gantry Head Interface
TWIN-Head
03102935
-B1
-B1
-B1
-B1
Z-axis-encoder
03090205
-B1
-B1
-B1
-B1
Z-axis-encoder
03090205
-K1
-K1
-K1
-K1
Pressure
control valve
03058802
-A4
-
A4
-A4
-A4
Head mainboard P+P head
inter-distribution
00352833
-X30
-X31
-X8
-X21
-X5
-X24
-A4
-
A4
-A4
-A4
Head mainpoard P+P head
inter-distribution
00352833
-X30
-X31
-X8
-X21
-X5
-X24
-A6
-
A6
-A6
-A6
Force measurement board-centering
00352809
-X8
-X17
-X16
-X18
-A6
-
A6
-A6
-A6
Force measurement board-centering
00352809
-X17
-X16
-X18
-X32ac.*
-X30*v
-X31*v
-X33ac.*
-W3
-
W3
-W3
-W3
03111377
03111377
03111377
03111377
50x0,14
-W4
-
W4
-W4
-W4
03111377
03111377
03111377
03111377
50x0,14
-W3
-
W3
-W3
-W3
03058802
03058802
03058802
03058802
26x0,051 (AWG30)
-X30ac.*
-X30*v
-X31*v
-X31ac.*
-W2
-
W2
-W2
-W2
03106871
03106871
03106871
03106871
50x0,14
-W1
-
W1
-W1
-W1
03106871
03106871
03106871
03106871
50x0,14
-W6
-
W6
-W6
-W6
03005289
03005289
03005289
03005289
30x
-W4
-
W4
-W4
-W4
03090205
03090205
03090205
03090205
8x
-W5
-
W5
-W5
-W5
03001361
03001361
03001361
03001361
2x
-B3
-B3
-B3
-B3
Force transducer
03000100
-A5
-A5
-A5
-A5
Force measuring unit
Twin Head
03012783
-W7
-
W7
-W7
-W7
03000100
03000100
03000100
03000100
4x
3+PE
3~
M
-W8
-
W8
-W8
-W8
03092655
03092655
03092655
03092655
5x
-M2
-M2
-M2
-M2
DP-Unit P+P - Modul
03014683
-W9
-
W9
-W9
-W9
03014681
03014681
03014681
03014681
4x
-W10
-
W10
-W10
-W10
03000046
03000046
03000046
03000046
8x
+TWIN2
+TWIN2
+TWIN2
+TWIN2+TWIN1
+TWIN1
+TWIN1
+TWIN1
-W3
-
W3
-W3
-W3
03058802
03058802
03058802
03058802
26x0,051 (AWG30)
-W5
-
W5
-W5
-W5
03001361
03001361
03001361
03001361
2x
-B3
-B3
-B3
-B3
Force transducer
03000100
-A5
-A5
-A5
-A5
Force measurement unit
03012783
-W7
-
W7
-W7
-W7
03000100
03000100
03000100
03000100
4x
-W8
-
W8
-W8
-W8
03092655
03092655
03092655
03092655
5x
-M2
-M2
-M2
-M2
DP-Unit P+P - Modul
03014683
-W9
-
W9
-W9
-W9
03014681
03014681
03014681
03014681
4x
-W10
-
W10
-W10
-W10
03000046
03000046
03000046
03000046
8x
-M1
-M1
-M1
-M1
Z-axis linear drive
P&P module 1
03092655
3+PE
3~
M
-M1
-M1
-M1
-M1
Z-axis linear drive
P&P module 1
03092655
-X8
-K1
-K1
-K1
-K1
Pressure
control valve
03058802
-Y2
-
Y2
-Y2
-Y2
Pull-back cylinder
03001361
-Y2
-
Y2
-Y2
-Y2
Pull-back cylinder
03001361
P
-W4
-
W4
-W4
-W4
03090205
03090205
03090205
03090205
8x
-W6
-
W6
-W6
-W6
03005289
03005289
03005289
03005289
30x
P
-R_Th -R_Th
-DM2
P310 disc
magnet motor
03014681
2
M
-DM2
P310 disc
magnet motor
03014681
2
M
-af
-
af
-af
-af
HCU_Mudule_Twin_2
PM-SH6-DM8
03090976
-X1
-
X1
-X1
-X1
-X2
-
X2
-X2
-X2
-X13
-
X13
-X13
-X13
-X16
-
X16
-X16
-X16
-ae
-
ae
-ae
-ae
MHCU-CM
03090993
-X6
-
X6
-X6
-X6
-X2
-
X2
-X2
-X2
-X1
-
X1
-X1
-X1
-X1
-
X1
-X1
-X1
-X3
-
X3
-X3
-X3
-X9
-
X9
-X9
-X9
-X14
-
X14
-X14
-X14
Reserved
FPGA IO
-X25
-
X25
-X25
-X25
Service
-X29
-
X29
-X29
-X29
Service
JTAG-UHM
-XCU
-
XCU
-XCU
-XCU
Display
LED22
2
3
4
5
6
-SW2
-
SW2
-SW2
-SW2
1
"LED22 OK"
"LED22 OK"
"LED22 OK"
"LED22 OK"
LED Green
LED Gr
een
LED Green
LED Green
LED8
"FPGA Ok"
"FPGA Ok"
"FPGA Ok"
"FPGA Ok"
LED13
"Base_Power Fail"
"B
ase_Power Fail"
"Base_Power Fail"
"Base_Power Fail"
LED RED
LED RED
LED RED
LED RED
LED2
"EMERGENCY_STOP"
"EMERGENCY_STOP"
"EMERGENCY_STOP"
"EMERGENCY_STOP"
LED3
"Local_Power Fail"
"Local_P
ower Fail"
"Local_Power Fail"
"Local_Power Fail"
LED16
"X Motor_Temperature"
"X Motor_Temperature"
"X Motor_Temperature"
"X Motor_Temperature"
LED24
"LED22 ERROR"
"LED22 ERROR"
"LED22 ERROR"
"LED22 ERROR"
LED14
-X30.ac4
-
X30.ac4
-X30.ac4
-X30.ac4
TWIN1 Distribution X30
+GA/28.08
-X31.ac4
-
X31.ac4
-X31.ac4
-X31.ac4
TWIN1 Distribution X31
+GA/28.08
-X32.ac4
-
X32.ac4
-X32.ac4
-X32.ac4
CP14 Distribution X1
+GA/28.09
-X33.ac4
-
X33.ac4
-X33.ac4
-X33.ac4
TWIN2 Distribution X33
+GA/28.09