00196775-0102_OM_DockingStation_SX_EN.pdf - 第32页

5 Maintenance and Service Docking Station for SIPLACE SX Changeover Tables 5.1 Compressed-Air Connection Operating Manual 28 5 Maintenance and Service The machine almost requires no maintenance. Only the following activi…

100%1 / 37
27
Docking Station for SIPLACE SX Changeover Tables 4 Operation
Operating Manual 4.3 Docking and Undocking the Changeover Table
4.3.2 Undocking the SIPLACE SX Changeover Table From the Docking Station
WARNING
Do not reach between the areas between the changeover table and the docking station during
docking.
– Undocking the changeover table requires that the feed be locked.
Make sure that the green feeder locking button is lit.
– Push the white changeover table release button. The changeover table will be released.
– Pull the changeover table from the rear out of the docking station.
5 Maintenance and Service Docking Station for SIPLACE SX Changeover Tables
5.1 Compressed-Air Connection Operating Manual
28
5 Maintenance and Service
The machine almost requires no maintenance. Only the following activities need to be carried out.
5.1 Compressed-Air Connection
Once a week check the correct pressure setting on the pressure gauge. See the technical data
for the possible settings.
Also check the condensed water container below the pressure gauge. If water has accumulated
there, empty the container. As the formation of condensed water highly depends on your
compressed-air quality, it may be necessary to shorten or extend the checking interval.
Determine the interval according to your need, after initially checking weekly.
2
1
Fig. 5 - 1 Compressed-air connection
(1) Pressure gauge
(2) Condensed water container
5.2 Circuit Diagram
O r i g . R e p l . b y .R e p l . f .
21
7 86543
A
B
C
D
E
F
D a t e
A u t h o r
C h e c k e d
S t a n d a r dN a m eM o d i f i c a t i o nS t a t . D a t e
S h e e t
D e s i g n e r 9
I t e m n a m e / B e n e n n u n g
o f
D o c u m e n t - N o . /
D o k u m e n t e n n u m m e r
A S M A s s e m b l y S y s t e m s
G m b H & C o . K G
C o p y r i g h t r e s e r v e d
W e i t e r g a b e s o w i e V e r v i e l f a e l t i g u n g d i e s e r U n t e r l a g e , V e r w e r t u n g u n d
M i t t e i l u n g i h r e s I n h a l t s n i c h t g e s t a t t e t , s o w e i t n i c h t a u s d r u e c k l i c h z u g e s t a n d e n .
Z u w i d e r h a n d l u n g e n v e r p f l i c h t e n z u S c h a d e n e r s a t z . A l l e R e c h t e f u e r d e n F a l l
d e r P a t e n t e r t e i l u n g o d e r G e b r a u c h m u s t e r - E i n t r a g u n g v o r b e h a l t e n .
C o p y i n g o f t h i s d o c u m e n t , a n d g i v i n g i t t o o t h e r s a n d t h e u s e o r
c o m m u n i c a t i o n o f t h e c o n t e n t s t h e r e o f , a r e f o r b i d d e n w i t h o u t e x p r e s s a u t h o r i t y .
O f f e n d e r s a r e l i a b l e t o t h e p a y m e n t o f d a m a g e s . A l l r i g h t s a r e r e s e r v e d i n t h e
e v e n t o f t h e g r a n t o f a p a t e n t o r t h e r e g i s t r a t i o n o f a u t i l i t y m o d e l o r d e s i g n .
P r i v i l e g e d b u s i n e s s i n f o r m a t i o n .
D o n o t r e l e a s e .
21
7 86543
A
B
C
D
E
F
E l e k t r i k S X D o c k i n g s t a t i o n 6 0
E l e c t r i c c o m p o n e n t s S X d o c k i n g u n i t 6 0
0 3 0 7 9 9 9 8 - 0 2 0 2 0 1 L D 3
1
1 6 . 0 9 . 2 0 0 9
T e k i n E .
L a n g e r D .
1
R S 0 2 T e k i n
T e k i n4 0 5 2 0 5
4 0 4 4 3 0
F S 0 2
0 9 . 0 3 . 1 0
1 2 . 1 0 . 1 1
T e k i n E .2 3 . 0 2 . 1 5R S 0 2 4 0 7 1 5 6
S X - F e e d e r C o n t r o l U n i t
0 3 0 5 9 6 6 6
0 3 0 7 7 0 5 6
0 3 0 7 7 0 5 1
X 1
E n t r i e g e l u n g s l e i s t e 6 0 - f a c h 0 3 0 5 7 7 7 2
F e e d e r U n l o c k D e v i c e 6 0 - w a y
X 7
P o w e r
0 3 0 7 7 0 5 2
X 3 _ 2
X 3
X 3 X 1 3 ( X 1 ) X 1 1 ( X 1 ) X 4
( X 1 )
X 1
X 1 1 ( X 1 ) X 4
( X 1 )
S c h i e b e s c h a l t e r
S l i d e s w i t c h
S 2
0 3 0 7 7 0 5 3
S c h i e b e s c h a l t e r
S l i d e s w i t c h
S 1
C A N - B u s
X 1 3 ( X 1 )
0 3 0 9 1 7 5 4 - W 1
A d d r e s s i n g
A c h t u n g ! ! !
S c h a l t e r S 1 u n d S 2 m i t d e n K o n t a k t e n 1 b n a c h o b e n e i n b a u e n .
I n s t a l l t h e s w i t c h e s S 1 a n d S 2 w i t h t h e c o n t a c t s 1 b u p .
1 b
1
1 a
S 1 _ 1 a B N + B N
S 1 _ 1 G N
S 2 _ 1 a W H + B N
S 2 _ 1 Y E
S i e h e B a u v o r s c h r i f t f ü r E r d u n g s -
a n s c h l ü s s e 9 0 0 1 0 8 5 0 - x x x x x x B D 4
D e s i g n r e q u i r e m e n t s f o r g r o u n d i n g
t e r m i n a l s 9 0 0 1 0 8 5 0 - x x x x x x B D 4 .
0 3 0 3 3 3 9 0
G r o u n d i n g c a b l e
G r u n d g e s t e l l
B a s e f r a m e
V e r k l e i d u n g
C o v e r
E n t r i e g e l u n s t a s t e r
U n l o c k s w i t c h
S 2
0 3 0 9 1 7 5 4 - W 3
0 3 0 9 1 7 5 4 - W 2
E n t r i e g e l u n s t a s t e r
U n l o c k s w i t c h
S 1
F e e d e rB E - W a g e n
X 1
X 2 1X 2 5X 2 4X 2 6X 7 X 1 1
X 1 1X 2 5X 2 4X 2 6
0 3 0 7 8 6 7 5 - W 1
0 3 0 7 8 6 7 5 - W 2
X 6
( X 1 ) X 1 0
( X 1 ) X 8
( X 1 ) X 5
( X 1 )
X 6
( X 1 ) X 1 0
( X 1 ) X 8
( X 1 ) X 5
( X 1 )
0 3 0 7 6 9 1 8
L a m p e n f a s s u n g
( w e i ß )
F ü r L e u c h t d r u c k -
t a s t e r z u r B E - W a g e n
- E n t r i e g e l u n g
0 3 0 7 6 4 9 9
S e n s o r
Z y l i n d e r 4
C y l i n d e r 4
0 3 0 7 6 4 9 8
S e n s o r
Z y l i n d e r 1
C y l i n d e r 1
0 3 0 7 6 9 1 7
L a m p e n f a s s u n g
( g r ü n )
F ü r L e u c h t d r u c k -
t a s t e r z u r
F e e d e r - E n t r i e g e l u n g
3 / 2 - W e g e - M a g n e t v e n t i l
X 1 - 1 2
X 1 - 1 2
X 2 1
0 3 0 7 9 9 9 6
S e n s o r S 1
S e n s o r e n S 1
D e t e k t i o n
B E - W a g e n
C O T l o c k i n g
Y 1
7 4
G N Y E
B U
B K
B a s e f r a m e d o c k i n g s t a t i o n
D e s i g n r e q u i r e m e n t s f o r g r o u n d i n g
t e r m i n a l s 9 0 0 1 0 8 5 0 - x x x x x x B D 4 .
4 . I n t e r n a l t h r e a d
P o w e r e n t r y m o d u l
C D 6 4 . 1 1 0 1 . 1 5 1
0 3 0 3 3 3 8 5
N o t e :
A d j u s t t o 2 6 . 8 V ± 0 , 5 V
P o w e r S u p p l y R S P - 5 0 0 - 2 7
0 3 1 2 1 8 0 6 - x x
A C I n p u t
G N Y E
B U
B K
G N Y E
1
2
D C O u t p u t
0 3 0 7 7 0 5 7
E l e c t r i c s u p p l y