Zusätzliche Start-Stop Taste HF.pdf - 第31页
Special Design 2 Retrofit Instructions Special desi gn for additional Start-Stop button SIPLACE HF series 08/2005 Edition 31 : Fit the spring-mounted la teral thrust pad and one mo unting foot to the right- hand console …

2 Retrofit Instructions Special design for additional Start-Stop button SIPLACE HF series Special Design
08/2005 Edition
30
: Fit the spacer for the transport retainer, the spring-mounted lateral thrust pad and one mount-
ing foot (may be pre-assembled) to the new console panel.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Spring-mounted
lateral thrust pad
Spacer for
transport retainer
Mounting foot

Special Design 2 Retrofit Instructions Special design for additional Start-Stop button SIPLACE HF series
08/2005 Edition
31
: Fit the spring-mounted lateral thrust pad and one mounting foot to the right-hand console
panel.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Mounting foot
Spring-mounted
lateral thrust pad

2 Retrofit Instructions Special design for additional Start-Stop button SIPLACE HF series Special Design
08/2005 Edition
32
: Tighten the screws on the left-hand console panel as described above.
Remember to fit the hood at the same time, since you will not be able to install it later.
: Run the cables for the left-hand console panel through the opening in the vicinity of the main
distributors.
2
2
: Fix the protective earth wire to the console panel once more.
2
2
2
2
Hole for cables