00197009-04_UM_X-Serie-S_HU.pdf - 第10页
Tartalomjegyzék Üzemeltetési útmutató SIPLACE X-Sorozat A 706.1 SP1 jel ű szoftververziótól Kiadás: 10/2014 10 4.3 Az automata felállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
Üzemeltetési útmutató SIPLACE X-Sorozat Tartalomjegyzék
A 706.1 SP1 jelű szoftververziótól Kiadás: 10/2014
9
3.10 Alkatrészkocsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
3.10.1 Felépítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
3.10.2 Leírás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
3.10.3 Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
3.10.4 Illesztőjelek a SIPLACE X-Sorozatú alkatrészkocsin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
3.10.5 A SIPLACE X-Sorozatú alkatrészkocsi méretei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
3.10.6 Alkatrészasztal, SIPLACE X-Sorozat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
3.10.7 Tartó a kiegészítő hevedertekercshez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
3.10.8 SIPLACE X-Sorozatú hevederkonténer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
3.10.8.1 Leírás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220
3.10.8.2 Maximális hevedertekercs-átmérő a NYÁK-szállítási magasság függvényében . 221
3.10.9 Hevederhulladék-csúszda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
3.10.10 Hulladékheveder-vezető csatorna az alkatrészkocsi-behúzókészüléken . . . . . . 222
4 Felállítás és üzembe helyezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
4.1 Szállítás és kiszállítási konfiguráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
4.1.1 Szállítási csomagolás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
4.1.1.1 A szállítási csomagolás mérete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
4.1.1.2 A szállításra kész automaták tömege. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
4.1.2 A szállítás ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
4.1.3 Kiszállítási konfiguráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
4.1.4 Az automata szállítása a szállítóládában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
4.1.4.1 Szolgáltatási ajánlat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
4.1.4.2 Biztonsági utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
4.1.4.3 Szállítóeszköz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
4.1.4.4 A villástargonca felfekvési pontjai a szállítóládán illetve a raklapon . . . . . . . . . . 227
4.1.5 Az automata szállítása szállítóláda vagy raklap nélkül . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
4.1.5.1 Biztonsági utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
4.1.5.2 Szállítóeszköz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
4.1.5.3 A villástargonca felfekvési pontjai az automatán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
4.1.5.4 Amit szállításkor feltétlenül figyelembe kell venni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
4.2 A felállítási hely infrastruktúrája . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
4.2.1 Ajánlások a talaj jellemzőihez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
4.2.1.1 A padló maximális egyenletessége . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
4.2.1.2 A gép súlya és a felületi terhelések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
4.2.2 Sűrített levegő ellátás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
4.2.2.1 A sűrített levegő ellátás ellenőrzése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
4.2.2.2 Sűrített levegő csatlakozóhelye az automatán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
4.2.3 Hálózati csatlakozás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
4.2.3.1 Veszélyre történő utalások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
4.2.3.2 A hálózati ellátás ellenőrzése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
4.2.3.3 Hálózati ellátó kábel - specifikáció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
4.2.3.4 Hálózati csatlakozás - kiszállított konfiguráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
4.2.3.5 Hálózati ellátó kábel csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
4.2.3.6 A T1 háromfázisú váltóáramú transzformátor primer oldalán lévő csatlakozások
ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
4.2.3.7 A bekapcsolásiáram-korlátozó hídjainak ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Tartalomjegyzék Üzemeltetési útmutató SIPLACE X-Sorozat
A 706.1 SP1 jelű szoftververziótól Kiadás: 10/2014
10
4.3 Az automata felállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
4.3.1 Figyelmeztető utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
4.3.2 Az automata emelése és szállítása a villástargoncával . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
4.3.3 A felszerelt alkatrészek felszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
4.3.3.1 A védőburkolat-kapcsoló ellenőrzése és beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
4.3.3.2 A jelzőlámpák felszerelése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
4.3.3.3 A kezelőkonzol szerelése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
4.3.3.4 A monitorok szerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
4.3.4 Az automata nyomtatott áramköri lap-szállítási magassága . . . . . . . . . . . . . . . . 244
4.3.5 Szerszámok és segédeszközök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
4.3.6 A NYÁK-szállítási magasság előzetes beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
4.3.6.1 Középső géplábak magasságának előzetes beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
4.3.6.2 Külső géplábak magasságának előzetes beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
4.3.7 A nyomtatott áramköri lap szállító szalag felső széle és a gép lábak közötti
távolságok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
4.3.7.1 A NYÁK dupla szállítószalag géplábainak távolságmérete . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
4.3.8 Az automata integrálása a sorba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
4.3.8.1 Az automata beigazítása és beállítása a gyártósorban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
4.3.8.2 Igazítsa be az automatát a légpárnás szállítórendszerrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
4.3.9 Szállítási biztosítók eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
4.3.10 A korrózióvédőszer eltávolítása a vezetősínekről . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
4.4 Az alkatrészkocsi hozzáigazítása a NYÁK-szállításimagassághoz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
4.4.1 Figyelmeztető utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
4.4.2 Szerszámok és segédeszközök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
4.4.3 Alkatrészkocsi magasságának módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
4.5 A hulladékheveder-vezető csatorna beállítása az alkatrészmagasághoz . . . . . . . . . . . . . . . 262
4.6 Az automata üzembe helyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
4.6.1 Az automata üzembe helyezése az ügyfélnél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
4.6.2 Az ügyfél személyzetének betanítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
4.6.3 Próbajáratás, ill. a gyártás indítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
5 Feladatok a gépen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
5.1 Személyzetprofil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
5.1.1 "Gyártás" kezelői szint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
5.1.1.1 Feladatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
5.1.1.2 Szerszámfelszereltség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
5.1.2 "Bővített gyártás" kezelői szint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
5.1.2.1 Feladatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
5.1.3 "Szerviz (vevő)" kezelői szint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
5.1.3.1 Feladatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
5.1.4 Szerviz (SIPLACE)" kezelői szint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
5.1.4.1 Feladatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Üzemeltetési útmutató SIPLACE X-Sorozat Tartalomjegyzék
A 706.1 SP1 jelű szoftververziótól Kiadás: 10/2014
11
5.2 Kezelő- és kijelzőelemek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
5.2.1 Áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
5.2.2 Leírás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
5.2.3 A kezelőelemek ergonómikus elhelyezkedése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
5.2.3.1 Az automata kezelőpultjának kezelőelemei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
5.3 A SIPLACE-gépsor bekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
5.3.1 A SIPLACE Pro Line Control GUI program elindítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
5.3.2 Mire kell ügyelni, mielőtt az állomásokat bekapcsolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
5.3.3 Felhasználó-besorolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
5.3.4 Állomás bekapcsolása és az állomás szoftver kezelőfelületének indítása . . . . . 274
5.3.5 A gép indító gombjának viselkedése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
5.3.6 "A SIPLACE-gépsor bekapcsolása" folyamatábra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
5.4 A SIPLACE-gépsor lekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
5.4.1 Az állomások lekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
5.4.2 A SIPLACE Pro (Windows) befejezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
5.5 A kezelőfelület . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
5.5.1 Állapotmező . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
5.5.2 Kijelzési- és feldolgozási terület . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
5.5.3 Ikonsor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
5.5.4 Az állomásszoftver kezelése a nézetekben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
5.5.5 Beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
5.5.6 Felhasználóorientált kezelés színes jelölése révén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
5.6 A riasztási információk és online súgó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
5.6.1 Információk az aktuális riasztás kijelzéséhez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
5.6.2 Információk a kiválasztott riasztás kijelzéséhez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
5.6.3 A színek jelentése a riasztási információkban az online-súgóban . . . . . . . . . . . . 289
5.6.4 Összefüggésérzékeny online súgó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
5.7 Jelzőlámpák kürttel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
5.7.1 Áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
5.7.1.1 Kétszínű jelzőlámpa (standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
5.7.1.2 Háromszínű jelzőlámpa (opció) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
5.7.2 Állapotkijelzők és jelentésük. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
5.7.2.1 Alapvető információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.7.2.2 Villogó frekvenciák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.7.2.3 Prioritások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.7.2.4 Reakcióidő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.8 Műszakváltás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
5.8.1 Műszakváltás esetén szükséges tevékenységek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
5.8.2 Biztonsági utasítások a hevederhulladék-tartály ürítéséhez . . . . . . . . . . . . . . . . 296
5.9 Ellenőrzőjárat végrehajtása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
5.9.1 X-szállítók ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
5.9.2 A hevederek rátolása megfelelő időben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298