00191173-01.pdf - 第51页
Bedienungsanleitung Testprogramm SITEST 3 Ka librierfunktionen Software-Version 10 .xx A usgabe 03/98 3.1 Vorbereitungen für die Ausführung der Kalibrierfunktionen 3 - 3 3.1.2 Teachen der Kalibrierteil position mit Port …
3 Kalibrierfunktionen Bedienungsanleitung Testprogramm SITEST
3.1 Vorbereitungen für die Ausführung der Kalibrierfunktionen Software-Version 10.xx Ausgabe 03/98
3 - 2
3.1.1 Überprüfung und Übernahme der Kalibrierteilposition
●
Wählen Sie im Hauptmenü den Menüpunkt
Vision-System
an, und betätigen Sie die RETURN-Taste.
Das Menü "Vision-System" (siehe Abschnitt 3.5) wird geöffnet.
●
Wählen Sie den Menüpunkt
KT-Pos. anfahr. und übernehmen
aus, und betätigen Sie die RETURN-
Taste.
●
Schalten Sie den Monitor mit der ALT +8 Taste auf die LP-Kamera um.
●
Überprüfen Sie, ob die Kalibrierteilmarke im Suchfenster der LP-Kamera zu sehen ist.
●
Schalten Sie den Monitor mit der ALT +9 Taste in den normalen Programmodus zurück.
HINWEIS
Falls die Kalibrierteilmarke nicht im Suchfenster der LP-Kamera zu sehen war, teachen Sie die Position des
Kalibrierteils (siehe Abschnitt 3.1.2).
●
Wählen Sie im Hauptmenü den Menüpunkt
Vision-System
an, und betätigen Sie die RETURN-Taste.
Am Bildschirm wird das Menü "Vision-System" dargestellt.
Übersicht der Funktionen:
-
KT Pos. anfahr.+über.Anfahren der Kalibrierteilposition und Übernahme der akt. Kalibrierteil- Position
-
akt. Pos.übernehmen Funktion zur Übernahme der aktuellen Kalibrierteilposition
-
akt. Pos.eingeben Menü zum Teachen oder zur Eingabe der Kalibrierteilposition
-
LP-Kamera Fkt. Menü der LP-Kamera-Funktionen
-
BE-Kamera Fkt. Menü der BE-Kamera-Funktionen für den Revolverkopf
-
IC-Kamera Fkt. Menü der IC-Kamera-Funktionen
-
Flip-Chip Kamera Menü der Flip-Chip-Kamera-Funktionen
●
Wählen Sie zur Übernahme der Kalibrierteilposition den Menüpunkt
akt. Pos.übernehmen
aus, und
betätigen Sie die RETURN-Taste.
KT-Pos. anfahr.+übern.
akt. Pos. übernehmen
akt. Pos. eingeben
LP-Kamera Fkt.
BE-Kamera Fkt.
IC-Kamera Fkt.
Flip-Chip Kamera Fkt.
Vision-System
nur bei SIPLACE 80F
verfügbar
Bedienungsanleitung Testprogramm SITEST 3 Kalibrierfunktionen
Software-Version 10.xx Ausgabe 03/98 3.1 Vorbereitungen für die Ausführung der Kalibrierfunktionen
3 - 3
3.1.2 Teachen der Kalibrierteilposition mit Portal 1
HINWEIS
Die nachfolgend beschriebenen Arbeitsschritte müssen nur durchgeführt werden, wenn die Marke des
Kalibrierteils nicht im Suchfenster zu sehen ist.
●
Wählen Sie im Menü "Vision-System" den Menüpunkt
akt. Pos.eingeben
aus, und betätigen Sie die
RETURN-Taste.
Am Bildschirm wird jetzt das Menü "akt. Pos.eingeben" dargestellt.
Übersicht der Funktionen:
-
Position teachen Teachen der Kalibrierteilposition mit Hilfe der Cursortasten
↑↓ ← →
(d.h., Teachen auf das Zentrum der Marke auf dem Kalibrierteil)
-
Position eingeben Editieren der Kalibrierteilposition (Zentrum der Marke auf dem Kalibrierteil)
●
Wählen Sie die Funktion
Position teachen
an, und betätigen Sie die RETURN-Taste.
Der Monitor schaltet auf die LP-Kamera um.
●
Teachen Sie mit Hilfe der Cursortasten
↑↓ ← →
die Position des Kalibrierteils. Die Marke auf dem
Kalibrierteil muß im Suchfenster zu sehen sein.
(Vorgehensweise für das Verfahren des Portals beim Teachen, siehe Abschnitt 0.4.1).
●
Beenden Sie das Teachen mit der ESC-Taste.
Der Monitor schaltet in den normalen Programmodus zurück.
Die Positionswerte werden nach Beendigung des Teachvorgangs am Bildschirm angezeigt.
●
Betätigen Sie 3 x die ESC-Taste um in das SITEST-Hauptmenü zurückzukehren.
●
Wählen Sie im Hauptmenü den Menüpunkt
Portalpositionen
an, und betätigen Sie die RETURN-Taste.
Am Bildschirm wird das Menü "Portalpositionen" angezeigt (siehe Abschnitt 3.5).
●
Wählen Sie in dem Menü "Portalpositionen" den Menüpunkt
Kalibrieren
aus, betätigen Sie die RETURN-
Taste. Am Bildschirm wird das Menü "Kalibrieren" angezeigt.
●
Wählen Sie die Funktion
Kalibrierteilpos.
aus, und betätigen Sie die RETURN-Taste.
Die Kalibrierung der Kalibrierteilposition wird durchgeführt.
●
Betätigen Sie 2 x die ESC-Taste, um zum SITEST-Hauptmenü zurückzukehren.
●
Speichern Sie die Kalibrierteilposition mit Hilfe der Menüfunktion
Datei Manager
-->
MA-Daten speichern
(siehe Abschnitt 1.3).
KT-Pos. anfahr.+übern.
Akt.Pos.übernehmen
Akt.Pos.eingeben
LP-Kamera Fkt.
BE-Kamera Fkt.
IC-Kamera Fkt.
Flip-Chip Kamera Fkt
Vision-System
Akt.Pos.eingeben
Position teachen
Position eingeben
3 Kalibrierfunktionen Bedienungsanleitung Testprogramm SITEST
3.2 BE-Kamera kalibrieren Software-Version 10.xx Ausgabe 03/98
3 - 4
3.2 BE-Kamera kalibrieren
●
Treffen Sie die Vorbereitungen wie unter Abschnitt 3.1 und Abschnitt 3.1.1 beschrieben.
●
Wählen Sie im Menü "Vision-System" den Menüpunkt BE-Kamera Fkt. aus, und betätigen Sie die
RETURN-Taste. Am Bildschirm wird das Menü "BE-Kamera Fkt." dargestellt.
Übersicht der Funktionen:
-
BE-Kamera kalibr. Kalibrieren der BE-Kamera
-
Segm.-Offs.
I
einzeln Ermittlung des Segmentoffsets für das gewählte Segment
bezogen auf die BE-Kamera
-
Segm.-Offs.
I
gesamt Ermittlung der Segmentoffsets für alle 12 Segmente
bezogen auf die BE-Kamera
-
Kamerawerte anzeigen Öffnen des Auswahlmenüs für die Anzeige der ermittelten Koeffizienten und
Segmentoffset-Werte
-
sonstige Kamera-Fkt. Menü zum Starten sonstiger Kamerafunktionen
●
Wählen Sie im Menü "BE-Kamera Fkt." die Funktion BE-Kamera kalibr. aus, und betätigen Sie die
RETURN-Taste. Der Kalibriervorgang wird an der BE-Kamera des aktiven Portals durchgeführt.
HINWEIS
Die ermittelten Werte können nach Abschluß des Kalibriervorgangs mit Hilfe der Menüfunktion
Koeffizienten anz. des Untermenüs "Kamerawerte anzeigen" dargestellt werden.
●
Betätigen Sie die ESC-Taste, um in das Menü "BE-Kamera Fkt." zurückzukehren.
HINWEIS
An dieser Stelle können Sie die ermittelten Daten sichern oder aus Gründen der Zeitersparnis gleich mit
weiteren Kalibriervorgängen fortfahren.
Sichern Sie aber die Kalibrierdaten (siehe Abschnitt 3.12) , bevor
Sie das SITEST-Programm verlassen, da
sonst alle ermittelten Daten verloren sind.
KT-Pos. anfahr.+übern.
Akt.Pos.übernehmen
Akt.Pos.eingeben
LP-Kamera Fkt.
BE-Kamera Fkt.
IC-Kamera Fkt.
Flip-Chip Kamera Fkt
Vision-System
BE-Kamera Fkt.
BE-Kamera kalibr.
Offset Zentrierst.
Segm.-Offs. I einzeln
Segm.-Offs. I gesamt
Kamerawerte anzeigen
sonstige Kamera-Fkt.