00196772-04_VersionDescription_SR705.04SP2_LPCD_DE_EN.pdf - 第14页

Software Version Description Language Pack 705.04 SP2 08/2012 Edition 14 2 Scope of Delivery Product: Language Pack CD for station software version 705.04 SP2 Item no.: 00140036-04 Version description for the Langua ge P…

Software Version Description Language Pack 705.04 SP2 08/2012 Edition

1 General Information

This document describes the contents of the CD 'Language Pack' (release 1) for SIPLACE machines

operating software version 705.04 SP2.

Software Version Description Language Pack 705.04 SP2 08/2012 Edition

2 Scope of Delivery

Product: Language Pack CD for station software version 705.04 SP2

Item no.:

00140036-04

Version description for the Language Pack CD of station software 705.04 SP2

Item no.: 00196772-04

The CD contains the following:

• Texts relating to the station computer user interface (siplacestationgui_xxx.qm)

• Texts relating to SIPLACE Vision (vision_yyyy.dll)

• Online help of the station computer (directory: xxx\stationgui)

• Online help of SIPLACE Vision (directory: xxx\SIPLACEVision)

• Fonts for the installation of the Asian languages

Note: xxx and yyyy serve as wildcards for the language code (cf. 2.1)

2.1. Languages Available

The following national languages are available for the user interface:

xxx yyyy

- German ger 1031

- English eng 1033

- French fra 1036

- Italian ita 1040

- Spanish (Mexican) esm 2058

- Portuguese (Brazilian) ptb 1046

- Czech csy 1029

- Hungarian hun 1038

- Romanian rom 1048

- Polish plk 1045

- Chinese (Simplified) chs 2052

- Japanese jpn 1041

- Korean kor 1042

Software Version Description Language Pack 705.04 SP2 08/2012 Edition

The following files and directories are contained on the CD:

French

Italian

Spanish

Portuguese

Czech

Hungarian

Romanian

Polish

Simplif. Chinese

Japanese

Korean

GUI

siplacestationgui_xxx.qmm x x x x x x x x x x x

Vision_yyyy.dll x x x x x x x x x x x

Online Help

xxx\stationgui x x x x x x x x

xxx\SIPLACEVision x x x x x x x x

The already existing German and English files are not included in the scope of delivery.