ICx_Kurzanleitung_EN-DE-FR-ES-PT-IT-NL_D39878.pdf

www .memmer t.com ICP | ICP eco ICH | ICH eco ICH L | ICH eco L ICH C QUICK ST AR T GUIDE KURZANLEITUNG GUÍA RÁPIDA MODE D‘ EMPL OI RAPIDE ISTRUZIONI BREVI GUIA RÁPIDO BEKNOPTE H ANDLEIDING EN DE ES FR IT PT NL D39878 - …

www.memmert.com

ICP | ICPeco

ICH | ICHeco

ICH L | ICHeco L

ICH C

QUICK START GUIDE

KURZANLEITUNG

GUÍA RÁPIDA

MODE D‘EMPLOI RAPIDE

ISTRUZIONI BREVI

GUIA RÁPIDO

BEKNOPTE HANDLEIDING

D39878 - 01/2021

SAFETY INSTRUCTIONS

QUICK START GUIDE - ENGLISH

This guide provides a brief overview of the operation of Memmert appliances and the safety regulations that you must be observed.

These instructions contain only basic information that is relevant to your appliance for initial information. For detailed descriptions

of individual functions, please refer to the operating manual of your appliance. Information on the type of appliance, size and power

data can be obtained directly from the type plate on the appliance. Detailed instructions for your device can be found in PDF format

on the supplied USB stick (only devices with TwinDISPLAY) or on the Internet at:

www.memmert.com/user-manuals

Always read the complete operating instructions before working with the device!

Danger of suffocation. CO2 can have a suffocating effect in high con-

centrations. In normal operation, the appliance emits small amounts of

CO2 to its surroundings. You should therefore ensure that the room in

which it is installed is properly ventilated. Always close the stop valve

or pressure reducer on the gas bottle if the appliance is currently not

in operation.

WARNING

After removing covers, live parts may be exposed. You may receive an

electric shock if you touch these parts. Disconnect the mains plug be-

fore removing any covers. Only electrical technicians may work on the

electrical equipment of the appliances.

WARNING

Scan for detailed

informations!

Gas bottles may burst or explode at high temperatures. Keep the gas



ensure that the location is always well ventilated. Prevent water from



you read the safety notes and instructions of the gas supplier.

WARNING

If the door is open while the appliance is in operation, the appliance



operation.

WARNING

High concentrations of CO2 can cause cold burns or frostbite. Avoid contact

with CO2 gas to the eyes and skin.

CAUTION

WARNING

When loading the appliance with an unsuitable load, poisonous or ex-

plosive vapours or gases may be produced. This could cause the appli-

ance to explode, and persons could be severely injured or poisoned. The

appliance may only be loaded with materials/test objects which do not

form any toxic or explosive vapours when heated up.

In case of appliances of a certain size, you can get accidentally locked

in, which is life-threatening. Do not climb into the appliance.

WARNING





g), a CO2 warning device and ventilation in machine rooms must be pro-

vided. ICH eco/ICH L eco refrigeration systems may only be installed in

rooms of at least 4 m³.

WARNING

UV light is a danger to your eyes. Your eyes could be injured by UV

light if you do not wear protection. Always wear UV safety goggles

when opening the door of the ICH L / ICH L eco. This is indicated by

the warning signs on the door.

WARNING

Additional safety instructions for the models ICH L and ICH L eco

Additional safety instructions for the models ICH C

Additional safety instructions for the models ICx eco

GENERAL INSTRUCTIONS FOR USE

Requirements of the operating personnel

The appliance may only be operated and maintained by persons who are of legal age

and have been instructed accordingly. Personnel who are to be trained, instructed or

who are undergoing general training may only work with the appliance under the con-

tinuous supervision of an experienced person. Repairs may only be performed by qua-



Changes and alterations

No unauthorised changes or alterations may be made to the appliance. No parts may

be added or inserted which have not been approved by the manufacturer. Unauthori-

-

dity and the appliance must no longer be operated. The manufacturer is not liable for

any damage, danger or injuries that result from unauthorised changes or alterations,

or from non-observance of the regulations in this manual.

Behaviour in case of malfunctions and irregularities



irregularities,malfunctions or damage, immediately take the appliance out of service

and inform your superior.

Switching off the appliance in an emergency

Push the On/Off switch on the control panel and

disconnect power plug. This disconnects the ap-

pliance from the power supply at all poles.

Applied directives and standards

X 

Directive of the council for harmonisation of the laws of the member states on elec-

tromagnetic compatibility. Standards complied with:

DIN EN 61326-1:2013-07 EN 61326-1:2013

X 





Standard complied with:

DIN EN ISO 12100:2010





Intended use

ICPxx

ICPxx eco

ICHxx C

ICHxx

ICHxx L

ICHxx eco

ICHxx L eco

Compressor-cooled incubators ICP/ICP eco may be used exclu-

sively for temperature testing of materials and substances in the

     

manual. Any other use is improper, and may result in hazards

and damage.

Climate chambers ICHC are suitable for stability testing of phar-

maceuticals, cosmetics, food etc under long-term stable am-

bient conditions. Any other use could be dangerous.

Climate chambers ICH, ICH L, ICH eco and ICH L eco are suita-

ble for stability testing of pharmaceuticals, cosmetics, food etc

under long-term stable ambient conditions. Any other use could

be dangerous.

Improper use

Any other use is improper and may result in hazards and damage. The appliance is

not explosion-proof (does not comply with the German occupational health and safety

regulation VBG 24). The appliance may only be loaded with materials and substances

which cannot form any toxic or explosive vapours at the set temperature and which

cannot explode, burst or ignite. The appliance may not be used for the drying, evapora-

tion and burning-in of paints or similar materials, the solvents of which could form an

explosive mixture when combined with air. If there is any doubt as to the composition

of materials, they must not be loaded into the appliance. Potentially explosive gas-air

mixtures must not form, neither in the working chamber nor in the direct vicinity of

the appliance.

Additionally for ICH C

Only distilled water and CO2 may be fed into the chamber through the media connec-

tions on the rear of the appliance. Introducing other liquids or gases is not permitted.