00197013-04_UM_X-Serie-S_ET.pdf - 第124页

3 Tehnilised andmed ja sõlmed Kasutusjuhend SIPLACE X-Seeria 3.2 Keskkonnatingimused ja ühenduste väärtuse d Ala tes tarkvaraversioonist 706.1 SP1 Versioon 10/2014 124 3.2.4 Suruõhuvarustuse ja suruõhu andmed 3 Suruõhuto…

100%1 / 426
Kasutusjuhend SIPLACE X-Seeria 3 Tehnilised andmed ja sõlmed
Alates tarkvaraversioonist 706.1 SP1 Versioon 10/2014 3.2 Keskkonnatingimused ja ühenduste väärtused
123
3
SIPLACE X4 S / X4 S micron energiakulu
Koos vaakumpumbaga Koos kahe vaakumpumbaga Ilma vaakumpumpadeta
*a
Elektritoide 3/PE ~ 200 V
3/PE ~ 220 V
3/N/PE ~ 208/120 V
3/N/PE ~ 220/127 V
3/N/PE ~ 230/133 V
3/N/PE ~ 380/220 V
3/N/PE ~ 400/230 V
3/N/PE ~ 415/240 V
3/PE ~ 200 V
3/PE ~ 220 V
3/N/PE ~ 208/120 V
3/N/PE ~ 220/127 V
3/N/PE ~ 230/133 V
3/N/PE ~ 380/220 V
3/N/PE ~ 400/230 V
3/N/PE ~ 415/240 V
3/PE ~ 200 V
3/PE ~ 220 V
3/N/PE ~ 208/120 V
3/N/PE ~ 220/127 V
3/N/PE ~ 230/133 V
3/N/PE ~ 380/220 V
3/N/PE ~ 400/230 V
3/N/PE ~ 415/240 V
Sagedus 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Nominaalne tar-
bitav vool
5,5 A
11,0 A (USA)
6,7 A
13,9 A (USA)
4,3 A
8,1 A (USA)
tootlikkus 2.8 kW
3,0 kW (USA)
3.8 kW
4,0 kW (USA)
2.0 kW
2,0 kW (USA)
Vooluvõrgu-
ühendus
Kaabel 5 x 4 mm² 3 x 20 A (3 x 200 V~ / 208 V~ / 220 V~/ 230 V ~)
Kaabel 5 x 4 mm², CEKON-pistikuga 3 x 16 A (3 x 380 V~ / 400 V~ / 415 V~)
Kaitse 3 x16 A tüüpiline C
*b
*c
3 x20 A tüüpiline C (USA)
3 x16 A tüüpiline C
b
3 x20 A tüüpiline C
c
3 x20 A tüüpiline C (USA)
3 x16 A tüüpiline C
b c
3 x20 A tüüpiline C (USA)
SIPLACE X4i S / X4i S micron energiakulu
Koos vaakumpumbaga Koos kahe vaakumpumbaga Ilma vaakumpumpadeta
a
Elektritoide 3/PE ~ 200 V
3/PE ~ 220 V
3/N/PE ~ 208/120 V
3/N/PE ~ 220/127 V
3/N/PE ~ 230/133 V
3/N/PE ~ 380/220 V
3/N/PE ~ 400/230 V
3/N/PE ~ 415/240 V
3/PE ~ 200 V
3/PE ~ 220 V
3/N/PE ~ 208/120 V
3/N/PE ~ 220/127 V
3/N/PE ~ 230/133 V
3/N/PE ~ 380/220 V
3/N/PE ~ 400/230 V
3/N/PE ~ 415/240 V
3/PE ~ 200 V
3/PE ~ 220 V
3/N/PE ~ 208/120 V
3/N/PE ~ 220/127 V
3/N/PE ~ 230/133 V
3/N/PE ~ 380/220 V
3/N/PE ~ 400/230 V
3/N/PE ~ 415/240 V
Sagedus 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Nominaalne tar-
bitav vool
5,4 A
11,0 A (USA)
6,7 A
13,9 A (USA)
4,2 A
8,1 A (USA)
tootlikkus 2.8 kW
3,0 kW (USA)
3.5 kW
3,9 kW (USA)
2.1 kW
2,1 kW (USA)
Vooluvõrgu-
ühendus
Kaabel 5 x 4 mm² 3 x 20 A (3 x 200 V~ / 208 V~ / 220 V~/ 230 V ~)
Kaabel 5 x 4 mm², CEKON-pistikuga 3 x 16 A (3 x 380 V~ / 400 V~ / 415 V~)
Kaitse 3 x16 A tüüpiline C
b
c
3 x20 A tüüpiline C (USA)
3 x16 A tüüpiline C
b
3 x20 A tüüpiline C
c
3 x20 A tüüpiline C (USA)
3 x16 A tüüpiline C
b c
3 x20 A tüüpiline C (USA)
*)a Valikuline
*)b Pingetele 380 V/400 V/415 V
*)c Pingetele 200 V/208 V/220 V/230 V
3 Tehnilised andmed ja sõlmed Kasutusjuhend SIPLACE X-Seeria
3.2 Keskkonnatingimused ja ühenduste väärtused Alates tarkvaraversioonist 706.1 SP1 Versioon 10/2014
124
3.2.4 Suruõhuvarustuse ja suruõhu andmed
3
Suruõhutoide
Suruõhu rõhuväärtused
p
min
p
max
0,5 MPa = 5,0 bar
1,0 MPa = 10 bar
Töörõhk 0,48 MPa ± 0,025 MPa (4,8 bar ± 0,25 bar)
Suruõhuühendus R 3/4" sisekeere (torukeere) 1/2"-voolikuühendusega
Suruõhutarve
*a
Ladumispea konfiguratsioon Suruõhutarve
*b
koos vaakumpumbaga
Suruõhutarve
ilma vaakumpumbata
*c
SIPLACE X4i S/X4 S
C&P20/C&P20/C&P20/C&P20
C&P20/C&P20/CPP/CPP
C&P20/C&P20/TH/TH
C&P20/C&P20/CPP_H
*d
/TH
CPP/CPP/CPP/CPP
CPP/CPP/CPP_H/TH
CPP/CPP/TH/TH
CPP/TH/TH/TH
TH/TH/TH
260 Nl/min
370 Nl/min
330 Nl/min
350 Nl/min
480 Nl/min
460 Nl/min
440 Nl/min
420 Nl/min
400 Nl/min
990 Nl/min
720 Nl/min
680 Nl/min
700 Nl/min
480 Nl/min
460 Nl/min
440 Nl/min
420 Nl/min
400 Nl/min
SIPLACE X4 S micron
C&P20 M/C&P20 M/C&P20 M/C&P20 M
C&P20 M/C&P20 M/CPP/CPP
260 Nl/min
370 Nl/min
990 Nl/min
720 Nl/mi
SIPLACE X4i S micron
C&P20 M/C&P20 M/C&P20 M/C&P20 M
C&P20 M/C&P20 M/CPP/CPP
260 Nl/min
370 Nl/min
990 Nl/min
720 Nl/min
SIPLACE X3 S
C&P20/C&P20/C&P20
C&P20/C&P20/CPP
C&P20/C&P20/TH
CPP/CPP/CPP
CPP / TH
CPP/TH/TH
TH/TH/TH
185 Nl/min
230 Nl/min
230 Nl/min
360 Nl/min
340 Nl/min
340 Nl/min
300 Nl/min
720 Nl/min
600 Nl/min
590 Nl/min
360 Nl/min
340 Nl/min
340 Nl/min
300 Nl/min
SIPLACE X2 S
C&P20 / C&P20
C&P20/CPP
C&P20/TH
CPP / CPP
CPP / TH
TH/TH
130 Nl/min
185 Nl/min
165 Nl/min
240 Nl/min
220 Nl/min
200 Nl/min
480 Nl/min
360 Nl/min
340 Nl/min
240 Nl/min
220 Nl/min
200 Nl/min
Suruõhu tehnilised nõuded
Osakeste suurus 0,1 µm
Osakeste tihedus 0,1 mg/m³
Maksimaalne õlikogus Osakeste tihedus 0,01 mg/m³
Rõhu kastepunkt (klass 4) Kastepunkt +3°
*)a Keskmised kuluväärtused.
*)b Normaalsetel atmosfääritingimustel 20 °C ja 1013 hPa juures
*)c Valikuline
*)d CPP_H = Multistar CPP kõrges paigaldusasendis
NB!
Suruõhutarve väärtused on mudelite C&P20 / C&P 20 M ja C&P20 P puhul võrdsed.
Kasutusjuhend SIPLACE X-Seeria 3 Tehnilised andmed ja sõlmed
Alates tarkvaraversioonist 706.1 SP1 Versioon 10/2014 3.3 Mõõtmed ja kaal
125
3.3 Mõõtmed ja kaal
3.3.1 Tehnilised andmed - mõõtmed ja kaal
3
Pikkus
*a
Koos konveierisüsteemi ja käekaitsega
Koos konveierisüsteemi ja käekaitsega
Konveieripikendusega (üks ots)
Konveieripikendusega (kaks otsa)
1915 mm
1948 mm
2191 mm
2433 mm
Laius
Masina kaitse väliskontuur
Kuvari ja klaviatuuriga
Komponendikäru ja laua asend „kõige välimine“ (käepide sisse
pööratud)
Komponendikäru ja laua asend „kõige välimine“ (käepide välja
pööratud)
2647 mm
2940 mm
2890 mm
3640 mm
Masina kõrgus (TP-konveieri kõrgus 930 mm)
Kuni monitori ülaservani
2-värviline indikaatorlamp
3-värvilise indikaatorlambiga
Indikaatorlambiga (pakendi kõrgus)
Üles pööratud kaitsekatetega
1630 mm
1852 mm
1893 mm
1658 mm
2120 mm
Masina kliirens
(TP-konveieri kõrgus 900 mm)
(TP-konveieri kõrgus 930 mm)
(TP-konveieri kõrgus 950 mm)
195 mm ± 15 mm
225 mm ± 15 mm
245 mm ± 15 mm
Kaal
SIPLACE X4i S / X4i S micron (ilma komponendikäruta masin)
SIPLACE X4i S / X4i S micron (varustatud sööturimoodulitega)
SIPLACE X4 S / X4 S micron (ilma komponendikäruta masin)
SIPLACE X4 S / X4 S micron (varustatud sööturimoodulitega)
SIPLACE X3 S (ilma komponendikäruta masin)
SIPLACE X3 S (varustatud sööturimoodulitega)
SIPLACE X2 S (ilma komponendikäruta masin)
SIPLACE X2 S (varustatud sööturimoodulitega)
3430 kg
4000 kg
3430 kg
4000 kg
3410 kg
3970 kg
3390 kg
3950 kg
Asukoht
*b
5,73 m²
Koormus pinnaühikule
X-Seeria 4 komponendikäruga X 6,1 kN/m²
Masina jalgade arv 6
Max müra 75 dB(A)
Ruumi temperatuur 15 °C kuni 35 °C
Õhuniiskus 30–75% (keskmiselt mitte üle 45%, et vältida
veeauru kondenseerumist masinas)
*)a Mõõdetud masina kaitse väliskontuurist.
*)b Mõõdetud masina kaitse väliskontuurist ja klaviatuurilt (ilma konveieri pikenduseta).