209925_documentation.pdf - 第8页
8 www.fes to.com/c atalogue/... 2026/07 导向杆气缸 DFM 技术参数 力 [N] 缸径 @ 6 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 0.6 MPa (6 bar , 87 psi) 时力的理论值, 推进 17 47 68 121 188 295 482 754 1178 1870 3016 4712 0.6 MPa (6 bar , 87 psi) 时力的理论值, …

7
2026/07
www.festo.com/catalogue/...
导向杆气缸 DFM
技术参数
-N- 缸径
6 ...100 mm
-T- 工作行程
5 ...200mm
-É- www.festo.com
缸径 @12 ... 100mm
-Ë- 维修服务
缸径 @12 ... 100mm
主要技术参数
缸径 @
6 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
气接口 M3 M3 M5 M5 M5 G1/8 G1/8 G1/8 G1/4 G1/4 G3/8 G3/8
结构特点 活塞
活塞杆
导向杆,带联接板
缓冲 两端带弹性缓冲垫
位置感测 通过接近开关
安装方式 通过通孔
通过内螺纹
安装位置 任意
抗扭转/导轨 导向杆,带联接板/滑动轴承或滚珠轴承导轨
工作和环境条件
缸径 @
6 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
工作压力
[MPa] 0.2 ...
0.8
0.15 ...
0.8
0.2 ... 1 0.15 ... 1 0.1 ... 1 0.05 ... 1
[bar] 2 ... 8 1.5 ... 8 2 ... 10 1.5 ... 10 1 ... 10 0.5 ... 10
工作介质 压缩空气,符合 ISO8573-1:2010 [7:4:4]
工作/先导介质
注意事项
可用润滑介质工作(今后须始终使用润滑介质)
环境温度1)
DFM-...-GF [°C] –10 ... +60 –20 ... +80
DFM-...-KF [°C] – –5 ... +60
耐腐蚀等级 CRC
2)
1 - 低耐腐蚀等级
无尘室等级 6,按 ISO 14644-1
ATEX
特定型号 a www.festo.com
1) 注意接近开关工作范围
2) 详见 www.festo.com/x/topic/crc
速度 [m/s]
缸径 @
6 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
缓冲 P
最大速度
推进
1.3 1.7 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.6 0.6 0.4 0.4
最大速度
返回
1.1 1.6 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.6 0.6 0.4 0.4
技术参数
Technical data

8
www.festo.com/catalogue/...
2026/07
导向杆气缸 DFM
技术参数
力 [N]
缸径 @
6 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
0.6 MPa (6 bar, 87 psi) 时力的理论值,
推进
17 47 68 121 188 295 482 754 1178 1870 3016 4712
0.6 MPa (6 bar, 87 psi) 时力的理论值,
返回
13 40 51 90 141 247 415 686 1057 1750 2827 4418
冲击能量y [J]
缸径 @
6 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
终端位置最大冲击能量 0.012 0.035 0.07 0.15 0.20 0.30 0.40 0.70 1.00 1.30 0.75 1.00
许用冲击速度:
最大许用质量:
= �
2 ∙
1
+
2
2
=
2 ∙
2
−
1
v 许用冲击速度
E 最大冲击能量
m
1
移动质量(气缸)
m
2
有效移动负载
H- - 注意
所示值为能达到的最大值。注
意最大许用冲击能量。
DFM 带滑动轴承导轨 GF
行程
缸径 @
[mm] 6 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
产品重量 [g]
5 28 38 – – – – – – – – – –
10 33 45.5 344 444 – – – – – – – –
15 39.5 53.5 – – – – – – – – – –
20 45 60.5 392 507 769 1256 1793 – – – – –
25 – – 411 534 806 1308 1858 2217 3440 4470 6984 11000
30 – – 435 565 850 1368 1937 – – – – –
40 – – 497 710 1070 1515 2095 – – – – –
50 – – 544 772 1158 1635 2254 2655 4085 5243 8185 12589
80 – – 688 960 1422 1993 2808 3261 5013 6287 9743 14699
100 – – 779 1081 1592 2225 3111 3595 5511 6904 10482 15760
125 – – – – – – 3595 4123 6302 7824 11490 17094
160 – – – – – – 4149 4736 7205 8906 12910 18980
200 – – – – – – 4781 5437 8238 10142 14363 21148
移动质量 [g]
5 8 13 – – – – – – – – – –
10 9 16 172 221 – – – – – – – –
15 11.5 18.5 – – – – – – – – – –
20 13 21 186 242 385 650 1020 – – – – –
25 – – 193 253 400 669 1049 1228 2026 2471 4141 6301
30 – – 200 264 415 687 1077 – – – – –
40 – – 232 343 552 755 1134 – – – – –
50 – – 246 364 582 793 1191 1371 2254 2699 4717 7113
80 – – 289 428 672 904 1450 1629 2687 3130 5461 8141
100 – – 318 471 732 979 1564 1743 2870 3313 5734 8523
125 – – – – – – 1803 1983 3249 3692 6076 9000
160 – – – – – – 2003 2183 3569 4010 6553 9668
200 – – – – – – 2232 2411 3935 4375 7099 10431

9
2026/07
www.festo.com/catalogue/...
导向杆气缸 DFM
技术参数
DFM 带循环滚珠轴承导轨 KF
行程
缸径 @
[mm] 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
产品重量 [g] (计算 a 页码 20)
10 314 426 – – – – – – – –
20 357 484 747 1173 1627 – – – – –
25 375 508 781 1221 1684 2043 3212 4242 6506 10520
30 397 537 822 1278 1755 – – – – –
40 480 641 981 1411 1896 – – – – –
50 524 699 1064 1524 2038 2439 3801 4959 7582 11980
80 655 872 1310 1863 2511 2964 4614 5888 8895 13612
100 737 982 1468 2080 2781 3265 5068 6461 9500 14587
125 – – – – 3189 3717 5758 7279 10485 15820
160 – – – – 3684 4271 6583 8283 11750 17545
200 – – – – 4249 4905 7525 9429 13214 21124
移动质量 [g] (用于计算 a页码 20)
10 155 212 – – – – – – – –
20 165 229 376 595 875 – – – – –
25 170 241 388 611 895 1074 1796 2241 3673 5696
30 175 249 400 626 915 – – – – –
40 196 294 488 680 955 – – – – –
50 206 310 512 711 996 1175 1969 2413 4092 6318
80 237 359 584 802 1173 1352 2287 2731 4632 7105
100 257 392 632 863 1254 1433 2425 2868 4837 7406
125 – – – – 1418 1597 2703 3146 5093 7782
160 – – – – 1559 1738 2945 3386 5451 8308
200 – – – – 1720 1899 3221 3660 5861 8910
DFM 带循环滚珠轴承导轨 KF
行程
缸径 @
[mm] 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
移动质量重心 [mm] (用于计算 a页码 20)
10 13.6 13.4 – – – – – – – –
20 15.2 16.5 17.5 24.6 26.3 – – – – –
25 16.7 19.1 19.1 26.4 28.0 28.2 30.6 27.8 33.9 35.0
30 18.3 20.8 20.8 28.2 29.8 – – – – –
40 25.3 31.2 34.6 34.9 33.4 – – – – –
50 29.0 35.2 38.5 38.8 37.1 37.3 39.5 35.8 47.2 48.3
80 40.6 47.8 50.9 50.9 54.7 53.9 57.4 51.9 66.8 67.9
100 48.8 56.5 59.4 59.4 63.0 62.1 65.6 59.4 74.1 75.2
125 – – – – 80.9 79.0 82.8 75.2 84.1 85.2
160 – – – – 96.4 94.4 98.1 89.6 98.4 99.5
200 – – – – 114.6 112.3 115.9 106.5 115.2 116.3
材料
导向杆气缸
缸径 @
6, 10 12 ... 100
联接板 铝 退火钢
壳体 阳极氧化锻造铝合金
活塞杆 高合金不锈钢
导向杆
DFM-...-GF 高合金不锈钢
DFM-...-KF 淬火退火钢,硬铬镀层
静态密封件 丁腈橡胶
动态密封件 聚氨酯, HNBR 聚氨酯
材料注意事项 符合 RoHs 规定
油漆湿润缺陷物质标准 VDMA24364-B1/B2-L
DFM-...-F1A 适用于电池生产,减少铜锌镍含量 (F1a)
材料