00197726-12_VB_SE3.11_DE_EN.pdf - 第29页
SIPLACE Explorer ab 3. 11 (R 20 -2) Ausgabe 11/20 20 Edition 29 of 44 2.2 Sprachen Folgende Sprachen sind enthalten: ● Deutsch ● Englisch ● Chinesisch simplified ● Chinesisch traditional 2.3 Aufbau der Dokumentation Die …
SIPLACE Explorer ab 3.11 (R20-2) Ausgabe 11/2020 Edition
28 of 44
2 Lieferumfang
2.1 Software-Komponenten und Dokumentation
● SIPLACE Explorer Basis-Lizenz 3.x Art.-Nr.: 00117202-01
● SIPLACE Explorer Upgrade-Lizenz 3.x Art.-Nr.: 00117203-01
● SIPLACE Explorer 3.11 Medien Paket Art.-Nr.: 00117201-13
● SIPLACE Explorer 3.11 (1 CD)
● Installations- und Konfigurationsanleitung
● ASM Software Collection USB Medium R20-2
a
Art.-Nr.: 00117884-xx
● SIPLACE Explorer Machine Connection License Art.-Nr.: 00169592-xx
(nötig für jede Station)
● SIPLACE Explorer Machine Connection Upgrade License Art.-Nr.: 00169594-xx
(nötig für jede Station)
● SIPLACE Explorer 3.11 Software Versionsbeschreibung
(Deutsch/Englisch) Art.-Nr.: 00197726-12
● Installations- und Konfigurationsanleitung
Deutsch Art.-Nr.: 00197727-12
Englisch Art.-Nr.: 00197728-12
● Anleitung Getting Started
Deutsch Art.-Nr.: 00197724-12
Englisch Art.-Nr.: 00197725-12
● Anleitung SMA User Guide
Deutsch Art.-Nr.: 00197722-12
Englisch Art.-Nr.: 00197723-12
a
: ASM Software Collection USB Medium R20-2:
● Auf diesem USB-Stick sind alle Pakete der Basisprodukte aus dem R20-2 enthalten. Die
einzelnen Software-Pakete (*.iso-Dateien) enthalten zusätzlich die relevanten Software-
Dokumente (Installationsanleitungen, Software-Versionsbeschreibungen,
Bedienungsanleitungen etc.).
● ASM Support Media 2.12 (R20-2)
Beinhaltet zusätzliche Tools, Updates und Dokumentation, um ASM Software Produkte zu
installieren und optimal zu nutzen.
Bitte verwenden Sie den Navigation Guide Button des Support Media Launcher, um durch die
Dokumente zu navigieren. Der Navigation Guide und alle weiteren Dokumente sind auf der
Support Media vorhanden.
SIPLACE Explorer ab 3.11 (R20-2) Ausgabe 11/2020 Edition
29 of 44
2.2 Sprachen
Folgende Sprachen sind enthalten:
● Deutsch
● Englisch
● Chinesisch simplified
● Chinesisch traditional
2.3 Aufbau der Dokumentation
Die SIPLACE Explorer Benutzerdokumentation besteht aus folgenden Anleitungen:
● SIPLACE Explorer 3.11 Software Versionsbeschreibung (Art.-Nr.: 00197726-12)
Diese Anleitung richtet sich an Personen, die SIPLACE Explorer aufbauen, installieren und
betreiben. Hier werden alle Neuerungen gegenüber den vorherigen Versionen und
Systemanforderungen beschrieben.
● SIPLACE Explorer 3.11 Installations- und Konfigurationsanleitung (Art.-Nr.: 00197727-12)
Diese Anleitung richtet sich an Personen, die SIPLACE Explorer aufbauen, installieren und
betreiben. Hier werden die Installation und die erste Konfiguration von SIPLACE Explorer
beschrieben.
● SIPLACE Explorer 3.11 Getting Started (Art.-Nr.: 00197724-12)
Diese Anleitung richtet sich an Personen, die mit SIPLACE Explorer arbeiten. In dieser
Anleitung finden Sie folgende Informationen, die Sie in Ihrer täglichen Arbeit mit SIPLACE
Explorer unterstützen.
● SIPLACE Explorer 3.11 SMA User Guide (Art.-Nr.: 00197722-12)
Diese Anleitung richtet sich an Personen, die mit SIPLACE Explorer arbeiten. In dieser
Anleitung finden Sie eine detaillierte Beschreibung mit Funktionsübersicht und
Handlungsanweisungen der SMA.
SIPLACE Explorer ab 3.11 (R20-2) Ausgabe 11/2020 Edition
30 of 44
3 Systemkomponenten und -Konfigurationen
SIPLACE Explorer kann entweder nur im SIPLACE LAN oder verteilt über SIPLACE und Kunden
LAN installiert werden. SIPLACE Explorer kann entweder komplett auf einem Rechner installiert
werden oder es können die einzelnen Komponenten des SIPLACE Explorer verteilt auf mehreren
Rechnern installiert werden. Bei Aufteilung der einzelnen Komponenten ist ein Teil der Applikation
des SIPLACE Explorer auf dem Linien-Host-PC installiert und enthält die nachfolgend
beschriebenen Komponenten.
Es könnte wie folgt aussehen: 2
● div. Treiber:
Einsatz dieser Treiber für Geräte, welche nicht GEM-fähig sind (SAFI, SIPLACE OIS).
● Server für SIPLACE Explorer Runtime Environment.
● Web-Server:
zur Verwaltung der Java Servlets.
Allerdings müssen der Web-Server und die SIPLACE Explorer-Datenbanken nicht auf dem Linien-
Host-PC installiert sein.
Die Architektur des SIPLACE Explorer ist in nachstehendem Diagramm abgebildet: