00195460-01 PL.pdf - 第47页
SIPLACE Instrukcja obs ł ugi oprogramowania SR 604.xx 4 Program testowy SITEST Wydanie 06/2007 PL 4.1 Dane ogólne 47 4 Program testowy SITEST 4.1 Dane ogólne Funkcje programu testowe go SITEST umo ż liwiaj ą ustawianie i…
3 Graficzny interfejs użytkownika SIPLACE Instrukcja obsługi oprogramowania SR 604.xx
3.3 Interfejs użytkownika -Ekrany i menu Wydanie 06/2007 PL
46
3.3.2.5 Menu "Language"
W menu "Language" (Język) mogą być ustawiane wbudowane do oprogramowania komputera
stacji roboczej wersje językowe dla interfejsu użytrkownika.
Interfejs użytkownika może być przełączany na inny język w każdym ekranie. Do dyspozycji są
języki: "Niemiecki" und "Angielski". 3
WSKAZÓWKA
Do rozszerzenia języków masz do dyspozycji płytkę CD Języki umożliwiającą ustawienie
dodatkowych języków. 3
3.3.2.6 Menu "Pomoc"
To menu zawiera wszystkie funkcje umożliwiające wywoływanie systemu pomocy i informacji
ogólnych dla komputera stacji roboczej lub jego oprogramowania. 3
Treść komputera stacji roboczejCtrl+F1 3
Wywoływanie pomocy online dla interfejsu upytkownika komputera stacji roboczej. 3
Treść SIPLACE Vision Ctrl+F1 3
Wywoływanie pomocy online dla interfejsu użytkownika systemu SIPLACE Vision. 3
PomocAlt+F1 3
Wyświetlanie pomocy dla aktualnego ekranu. 3
Korzystanie z pomocy 3
Wyświetlanie zasady działania systemu pomocy. 3
Informacja... 3
W ten sposób zostają wyświetlone informacje dotyczące wersji zainstalowanego aktualnie opro-
gramowania. 3
WSKAZÓWKA
Dokładniejszy opis funkcji menu pomocy znajdziesz w pomocy online. 3
SIPLACE Instrukcja obsługi oprogramowania SR 604.xx 4 Program testowy SITEST
Wydanie 06/2007 PL 4.1 Dane ogólne
47
4 Program testowy SITEST
4.1 Dane ogólne
Funkcje programu testowego SITEST umożliwiają ustawianie i kalibrowanie automatów
montażowych SIPLACE. 4
WSKAZÓWKA
Dokładniejszy opis funkcji znajdziesz w pomocy online dla programu testowego SITEST. 4
4.2 Wskazówki bezpieczeństwa
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Program testowy SITEST może być obsługiwany tylko przez specjalnie wykształcony personel
firmy SIEMENS AG lub przez specjalnie wykwalifikowany do tego personel klienta. Konieczne jest
przy tym przestrzeganie oglnych wskazówek bezpieczeństwa zawartych w instrukcji obsługi dla
odpowiedniego automatu montażowego SIPLACE. 4
4 Program testowy SITEST SIPLACE Instrukcja obsługi oprogramowania SR 604.xx
4.3 Wywoływanie interfejsu użytkownika SITEST Wydanie 06/2007 PL
48
4.3 Wywoływanie interfejsu użytkownika SITEST
Interfejs użytkownika SITEST może być w następujący sposób wywoływany z ekranu głównego
interfejsu użytkownika komputera stacji roboczej: 4
Æ Kliknij w pasku narzędzi na symbol
lub
Æ wybierz w menu Ekran funkcję menu Uruchomić SITEST
lub
Æ naciśnij klawisz funkcyjny F11 i potwierdz wyświetlone teraz okno dialogowe odpowiedzią Tak.
WSKAZÓWKA
Uruchomienie programu testowego SITEST nie jest możliwe na poziomie dostępu "Operator". 4
4.4 Wyjście z interfejsu użytkownika SITEST
Zakończyć pracę z programem SITEST możesz w następujący sposób: 4
4
Æ Kliknij w ekranie głównym interfejsu użytkownika SITEST na przycisk
lub
Æ wybierz w menu Mode funkcję menu Exit,
lub
Æ naciśnij przycisk Esc i potwierdz wyświetlone teraz okno dialogowe odpowiedzią Yes.
4
4