CN-Nordson-EFD-DR2000-Quick-Start-Guide.pdf - 第3页

1. 安全信息 安全注意事项 本手册中所列明的所有注意事项，可以帮助用户安全使用设备，做到物尽其用。并向用户提供 了免受伤害或财产损失的预防措施。 请确保按照指示说明使用设备 此手册中使用了许多不同的标识符号，请在使用前仔细详读以下说明来了解各符号所指代的含 义。 用以区分危险或破坏级别的标识 下列标识定义了在忽略安全须知的情况下所可能产生的危险或破坏的级别。 警告 这些“警告”标示代表可能发生的严重人员伤亡。 小心 这些 “ 小心 ”…

100%1 / 41
1. 安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
2. 平台设置步骤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. 实用编程指导 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
4. 如何使用粉色坐标键 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5
. 使用4轴平台的注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
a.
如何教导4轴平台的旋转中心
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6. 如何创建一个新程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7. 如何使用确认运转命令(TEST RUN)来检查一个程序. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8. 如何使用或测试一个已保存的程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. 如何在手动运转模式下使用 START 键来启动一个程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10. 如何编辑一个已保存的程序. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
a. 如何删除一个现有程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
b. 如何删除现有程序中的一个点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
c. 如何编辑现有程序中的一个点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
11. 如何在点胶后设定Z轴的限定高度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
12. 如何打单点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
13. 如何打多点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
14. 如何画直线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
15. 如何画矩形 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-24
16. 如何画弧线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
17. 如何画圆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
18. 如何画S型曲线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
19. 如何画用弧线连接的平行线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-30
20. 如何画一条均匀分布着点的直线(点排列) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-32
21. 如何画一个均匀分布着点的矩阵(点矩阵) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-34
22. 换针头后如何调整Z轴高度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
23. 如何在4轴平台上使用旋转功能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-38
24. 如何在4轴平台上教导一个新的作业原点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-40
目录
2
www.nordsonefd.com china@nordsonefd.com
美国&加拿大: 800-556-3484 欧洲: +44 (0) 1582 666334 印度:+ 91 80 4021 3600 亚洲/中国:+86 (21) 3866 9006
1.
安全信息
安全注意事项
本手册中所列明的所有注意事项，可以帮助用户安全使用设备，做到物尽其用。并向用户提供
了免受伤害或财产损失的预防措施。
请确保按照指示说明使用设备
此手册中使用了许多不同的标识符号，请在使用前仔细详读以下说明来了解各符号所指代的含
义。
用以区分危险或破坏级别的标识
下列标识定义了在忽略安全须知的情况下所可能产生的危险或破坏的级别。
警告
这些“警告”标示代表可能发生的严重人员伤亡。
小心
这些“小心”标示代表可能发生的意外人员伤害和财产损失。
各种符号代表不同类型的危险以及预防措施
以下记号表示了所需要采取的安全措施
表示所需采取的安全措施
小心注意（一般注意）
表示禁止
禁止 (一般禁止)
请勿拆卸、改装或修理
请勿触碰(触碰禁止)
表示请勿触碰(触碰禁止)
务必参考指示
请确认从墙上拔出电源插头
请确认地面无障碍
3
www.nordsonefd.com china@nordsonefd.com
美国&加拿大: 800-556-3484 欧洲: +44 (0) 1582 666334 印度:+ 91 80 4021 3600 亚洲/中国:+86 (21) 3866 9006
安全
1.
安全信息
警告
请确认地面无障碍
接地不当可导致触电或火灾
请确认不要超过设备上标注的电压范围
不当使用电压可导致触电或火灾
请将电源插头牢固地接插在墙面的插座上
否则可能导致输入升温，可能会导致火灾，同时确保电源插头是干净的
如需检查设备或为设备添加润滑剂时，请务必确保电插头断开
否则可能导致火灾
如果在操作时感觉到任何异常，比如闻到刺鼻气味等，请第一时间拔出插头，
并联系相关供货商
在此情况下持续操作可能会导致火灾或触电，或设备故障
请确保将设备安装放置在一个可容纳其尺寸和重量的位置
请确保平台背部与任何表面保持至少30厘米的空间 (装有一个散热风扇)
如果小于这个尺寸可能会导致设备跌落，击穿或过热
请确保采取必要的防护措施，诸如安装感应器或机器外壳以避免受伤
在设备运行过程中进入平台的工作范围可能会导致人员受伤
请不要试图改装或改动设备的原始设计
否则可能导致设备运行障碍，火灾和人员触电
4
www.nordsonefd.com china@nordsonefd.com
美国&加拿大: 800-556-3484 欧洲: +44 (0) 1582 666334 印度:+ 91 80 4021 3600 亚洲/中国:+86 (21) 3866 9006
安全