00191759-01.pdf - 第282页

 W , , W   0RåQRVW7 DEXON D 3 LDNWLY DFLPRå QRVWLVH] REUD] tRNQR Yê E UX 1DVWDY HQtNRQWU DVWQtFLWOLYRVWL    0iWH PRåQ RVW]YROLWQiVOHGXMtFtSD UDPHWU\  ± SRþHW VHNFtNWHUpPiREVDKR…

100%1 / 412

W ,,W
 0RåQRVW=REUD]HQtSiMHFtFKNXOLþHN
7RXWRPRåQRVWtP åHWH]P QLWSRSLVPRGHOX3iMHFtNXOLþN\
Å 3RPRFtNOiYHV\WDEXOiWRUX]YROWHPRGHO3iMHFtNXOLþN\
Å 3RPRFtPH]HUQtNX]YROWHUiGLXVRYêW\SYQLW QtQHERYQ MãtUiGLXV
Å 3RPRFtNOiYHVãLSHN]Y WãtWHQHER]PHQãtWHYQLW QtQHERYQ MãtUiGLXVSiMHFtNXOLþN\3iMHFt
NXOLþN\VHREMHYtYHVYêFKJHRPREU\VHFKQDOHYpPRNUDMLYLGHRREUD]XMDNRSL[HORYêREUD]
+RGQRWDYQLW
QtKRUiGLXVXXUþXMHIRUPXSiMHFtNXOLþN\
± 3RNXGMHYQLW
QtUiGLXVURYQêMHWYDUSiMHFtNXOLþN\NUXK
± 3RNXGMHYQLW
QtUiGLXVY WãtQHåMHWYDUSiMHFtNXOLþN\PH]LNUXåt'RXJKQXWMHSRXåtYiQ
YHOPL]
tGND
Å 3RPRFtQHER±]YêãtWHSRS VQtåtWHMDV3iMHFtNXOLþN\
=YROWHMDVSiMHFtNXOLþN\!SRNXGMHSiMHFtNXOLþNDVY
WOHMãtQHåSR]DGt
=YROWHMDVSiMHFtNXOLþN\SRNXGMHSiMHFtNXOLþNDWPDYãtQHåSR]DGt
Å 3RPRFtNOiYHV\5(7851Y\YROiWHMHGQRWOLYpNURN\P HQtNWHUpMVRXYSRGPtQNiFKP HQt
SURVSHFLILFNRXVRXþiVWNX
Å 3RPRFtNOiYHV\(6&PRåQRVWS HUXãtWHLNG\åQHE\O\SURYHGHQ\MHãW YãHFKQ\NURN\P HQt
9UiWtWHVH]S
WGRPHQX7HVWRYiQtVRXþiVWN\
GF-Nr. = 5Ballabbildung
RET: BE prüfen
Tab: Ballmodell
Rad. i.[mm]
Ballmodell = 1
Rad. a.[mm]
Rad. typ: innen/aussen
= 0.500
= 1.500
+ : Kontrast +
- : Kontrast -
Kontrast a.
Kontrast i.
= 10
= 20
: grösser
: kleiner
Blank: Radiustyp
=REUSiMNXOLþN\ ýtVOR)3 

W ,,W
 0RåQRVW7DEXOND
3 LDNWLYDFLPRåQRVWLVH]REUD]tRNQRYêE UX1DVWDYHQtNRQWUDVWQtFLWOLYRVWL
0iWHPRåQRVW]YROLWQiVOHGXMtFtSDUDPHWU\
± SRþHWVHNFtNWHUpPiREVDKRYDWWUDQVIRUPDþQtWDEXOHSRþHWPH]L«
± YREDKRGQRWRYêFKGYRMLFXVHNFtMHS
tSXVWQêFKKRGQRWRYêFKGYRMLF
6FKpPDYêE URYpKRER[X1DVWDYLWNRQWUDVWQtFLWOLYRVW
1XPHULFNp]Qi]RUQ QtWDEXON\
1XPHULFNpKRGQRW\MVRXYKRUQtþiVWLRNQDYêE
UX-VRXWR
6HNFH 3RþHWVHNFt
287VWDUW 287NRQHF +RGQRWRYpUR]VDK\SURWUDQVIRUPDFLMHGQRWOLYêFKVHNFt
,1 +UDQLFHUR]VDK
MHGQRWOLYêFKVHNFt
3RVXYQpSROH
3U
E åQiOLãWD

W ,,W
*UDILFNp]Qi]RUQ QtWDEXON\
9WDEXOFHUHSUH]HQWXMt
± ~VHþN\RVD;UR]VDKYVWXSQtFKKRGQRWUR]G
OHQêGRVHNFt
±VRX
DGQLFHRVD<YêVWXSQtKRGQRW\VS L D]HQtPEDUY\
6StQDþH
Å 3 HY]tW
1DVStQDFtSORFKX3
HY]tWNOLNQ WHWHKG\NG\åFKFHWHXORåLWQDVWDYHQtGRSDP WL-H]UXãHQ
YêE
URYêER[
Å 3 HUXãHQt
3RPRFt3
HUXãHQt]UXãtWHQDVWDYHQt-H]UXãHQYêE URYêER[
Å 1iSRY GD
3RPRFtVStQDFtSORFK\1iSRY
GDY\YROiWHY\VY WOXMtFtLQIRUPDFHNH]Qi]RUQ QtQD
REUD]RYFH
Å 3ROHSUR]DGiYiQt3RþHW
0
åHWH]YROLYSRþHWVHNFtWDNåH
Å S tPRGRLQGLNDþQtKRSROH]DGiWHQXPHULFNRXKRGQRWXQHER
Å SRK\EXMHWHSROHPS HWiþHQtREUD]XSRPRFtP\ãLGRSUDYDQHERGROHYD7tPS HWiþtWHY
KRGQRWRYpPUR]VDKXRG  D]QRYX]S
W
Å NOLNQHWHQDOHYRXQHERSUDYRXãLSNXYOLãW S HWiþHQtREUD]X,QNUHPHQWXMHWH]Y WãXMHWH
SRS
GHNUHPHQWXMHWH]PHQãXMHWHWtPSRþHWVHNFt
3URJUDPRYiQtWUDQVIRUPDþQtWDEXON\
Å 6WDQRYHQtYêVWXSQtFKKRGQRW
âLSNXP\ãLXPtVW
WHYåG\QDNRQFRYpERG\WUDQVIRUPDþQtFKS tPHNNDåGpVHNFH.RQFRYp
ERG\MVRXR]QDþHQ\PDOêPLKRUL]RQWiOQtPLþiUNDPL1DREUD]RYFHVHREMHYtYHUWLNiOQtGYRMLWi
ãLSND6WLVNQ
WHOHYpWODþtWNRP\ãLDãLSNRXSRK\EXMWHQDKRUXDGRO =YROHQêNRQFRYêERG
WUDQVRUPDþQtFKS
tPHNEXGHSRVXQRYiQDEXGHLQGLNRYiQDQXPHULFNiKRGQRWDY287
]DþiWHNSRS
287NRQHF
Å 9ROEDKUDQLFVHNFH
*UDILFNp]Qi]RUQ
QtQDREUVWUDQDXND]XMHKUDQLFHVHNFHVUR]VDK\ 
 DWG0iWHPRåQRVWW\WRKUDQLFHVHNFHP
QLW+UDQLFHDMVRXRYãHPSHYQ
]DGiQ\SURWRQHQtPRåQpMHSRVXQRYDW
8PtVW
WHãLSNXP\ãLQDKUDQLFLVHNFHVYêMLPNRXDWDNVHQDREUD]RYFHREMHYt
KRUL]RQWiOQtGYRMLWiãLSND1\QtVWLVNQ
WHOHYpWODþtWNRP\ãLDKUDQLFLVHNFHXPtVW WHSRPRFt
ãLSN\P\ãLGRSRåDGRYDQpKRVP
UX2GSRYtGDMtFtQXPHULFNiKRGQRWDMHLQGLNRYiQDSRG,1