00191759-01.pdf - 第404页
Seznam hesel Návod k obsluz e SIPLACE HS -50 Vydání 12/99 CZ 404 t I t (*% VNXSLQ\ PDQL SXODFH . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 (*% VNXSLQ\P HQt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 (*% VNXSLQ\ RGHVtO …

Návod k obsluze SIPLACE HS-50 Seznam hesel
Vydání 12/99 CZ
403
t
I
t
Seznam hesel
1XPHULFV
PP60RGXO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366
WLSRORKRYiUHYROYHURYiKODYD
.RQVWUXNFH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
WLSRORKRYiUHYROYHURYiKODYD'/0
. . . . . . .23
PP60RGXO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .367
'KOHGiQtY]RUX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
[PP60RGXO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .365
PP6,,0RGXO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .364
$
$NWXDOL]DFHVQtPDþH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
$V\QFKURQtGYRMLWêWUDQVSRUW
. . . . . . . . . . . . . . .392
$V\QFKURQtS
HSUDYD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392
$XWRPDWS
LSRMHQNVtWL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
$XWRPDWVWDYHQHUJLt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
$XWRULVRYDQpS
tVOXãHQVWYt . . . . . . . . . . . . . . . . .52
$XWRULVRYDQtSUDFRYQtFL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
%
%DOO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290
%DOOUHåLP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271
%DUY\YLQIRUPDFtFKRFK\EiFK
. . . . . . . . . . . . .346
%(6QtPDþþiURYpKRNyGX
. . . . . . . . . . . . . . . . .36
%(VQtPDþþiURYpKRNyGX
. . . . . . . . . . . . . . . . .37
%(VQtPDþþiURYpKRNyGXGHVN\
. . . . . . . . . . . .38
%H]SHþQRVWGDW5HPRWH6HUYLFH
. . . . . . . . . . .397
%H]SHþQRVWSURYR]X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
%H]SHþQRVWQtDKOiVtFtRNUXK
. . . . . . . . . . . . . . .73
%H]SHþQRVWQ
RFKUDQQiNRPELQDFH7. . .72
%H]SHþQRVWQtRNUXKSRSLVIXQNFH
. . . . . . . . . . .74
%H]SHþQRVWQtRNUXKXVSR
iGiQt . . . . . . . . . . . .73
%H]SHþQRVWQtRNUXK\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
%H]SHþQRVWQtRNUXK\+6
. . . . . . . . . . . . . . . .75
%H]SHþQRVWQtSRN\Q\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
5HPRWH6HUYLFH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397
8]DYtUiQtRFKUDQQêFKNU\W
. . . . . . . . . . . . .59
%H]SHþQRVWQtSRN\Q\SURþWHþNXþiURYpKRNyGX
GHVN\3
tVOXãHQVWYt . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
%H]SHþQRVWQtSRN\Q\SURYêP
QXVWROX
VRXþiVWHN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
%H]SHþQRVWQtSRN\Q\SUR]P
QXYêãN\YêP QQpKR
VWROXVRXþiVWHN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
%H]SHþQRVWQt]D
t]HQt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
%ORNRYiQtDXWRPDWX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
&
&HONRYêYêNRQ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
&KDWPyG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
&K\EDYHVWURML
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
&K\E
MtFtHOHPHQW\YHVWDQRYLãWL . . . . . . . . . . . 111
&RG
ODWNG\å . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
&ROOHFW3ODFH3ULQFLS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
&RUQHU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264, 289
&RUQHUUHåLP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
'
'HILQLFH
%DOO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
&RUQHU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
*ULG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
/HDG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
5RZ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
6L]H
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
'HILQLFHS
HSUDYQtFKVWRS . . . . . . . . . . . . . . . . 392
'pOND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
'HVNDSORãQêFKVSRM
YH]SUDFRYiYiQt . . . . . 108
'HVNDVHUYR]E\WNRYiQDS
Wt . . . . . . . . . . . . . . 77
'HVN\
6\VWpPUR]SR]QiYiQt
. . . . . . . . . . . . . . . . 188
'
OHQt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
'
OtFtSOHFK\YNRQWHMQHUXSiV . . . . . . . . . . . 331
'REDY\ELWt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
'REDY\KRGQRFHQt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
'RE\Y\ELWt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
'RSUDYQtNYHONêFKS
HGP W . . . . . . . . . . . . . . 369
'3RVXRWRþLW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
'36GRVW
HGSiVXPH]LSiVX . . . . . . . . . . . 176
'UXK\]QDþHN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
'YRMLWêGRSUDYQtN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
'YRMLWêWUDQVSRUW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 173
1DVWDYHQtãt
N\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
'YRMLWêWUDQVSRUWWHFKQLFNiGDWD
. . . . . . . . 48, 393
(
(*%
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Seznam hesel Návod k obsluze SIPLACE HS-50
Vydání 12/99 CZ
404
t
I
t
(*%VNXSLQ\PDQLSXODFH . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
(*%VNXSLQ\P
HQt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
(*%VNXSLQ\RGHVtOiQt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
(*%VP
UQLFH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
(OHNWULFNpDSQHXPDWLFNpS
tSRMHQDDXWRPDWX . 26
(OHPHQW\þiURYpNyG\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
(UJRQRPLFNpXVSR
iGiQtRYOiGDFtFKSUYN . . . 36
)
)RUPiWGHVN\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 25
)XQNFHPHQX1iSRY
GD . . . . . . . . . . . . . . . 351
)XQNFHRFKUDQQêFKNU\W
. . . . . . . . . . . . . . . . . 65
)XQNFHSRUWiOX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
)XQNFHUHYROYHURYpKODY\
. . . . . . . . . . . . . . . . 156
)XQNFHWODþtWNDVWRSþHUQpKR
. . . . . . . . . . . . . 70
)XQNFHWUDQVSRUWX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
)XQNFHEtOpKRWODþtWNDVWDUW
. . . . . . . . . . . . . . . 70
)XQNFHQRX]RYpVWRSWODþtWNR
. . . . . . . . . . . . . . 71
)XQNþQRVWVRIWZDUHVWDQLFH
. . . . . . . . . . . . . . . 401
*
*ULG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
*ULGUHåLP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
+
+$/(SRVWXS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
+HVOR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
+ODGLQDPD[LPiOQtKRKOXNX
. . . . . . . . . . . . . . . . 28
+OiVtFtRNUXKNRQVWUXNFH
. . . . . . . . . . . . . . . . . 74
+ODYQtLQGLNDFHSRUXFK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
+ODYQtRNQRV\VWpPXQiSRY
G\ . . . . . . . . . . . 346
+ODYQtY\StQDþ
. . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 35, 37, 67
+ODYQtY\StQDþYSROR]HY\SQXWR$86
. . . . . . 70
+ODYQtY\StQDþYSROR]H]DSQXWR(,1
. . . . . . . 70
+ODYQtY\StQDþSRORKD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
+OHGDWWpPDQiSRY
G\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
+RGQRW\ãHGp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
+RGQRW\HOHNWULFNêFKS
tSRM . . . . . . . . . . . . . . . 27
+RGQRW\RVY
WOHQtSURVWDQGDUWQtVRXþiVWN\ . . 313
+UDQLFHP
HQtNYDOLW\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
+UXEiSRORKDVRXþiVWN\
. . . . . . . . . . . . . . . . . 265
+XVWRWDþiVWHþHN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
,
,GHQWLILNDFHSRORK\GRSUDYQtNX
. . . . . . . . . . . . 394
,QGLNDþQtDREVOXåQpSUYN\QDDXWRPDWX
. . . . . . 94
,QGLNDþQtREODVW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
,QIRUPDFHRFK\EiFKDGLDJQRVWLND
. . . . . . . . . . 20
,QIRUPDþQt
iGND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
,QVWDODFHDXWRPDWX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
,QVWDODFHDXWRPDWXþLQQRVWL
. . . . . . . . . . . . . . . 33
,QVWDODFHVRIWZDUH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
,QVWDODFHVRIWZDUH5HDFK2XW
. . . . . . . . . . . . 402
,QVWDODFHVRIWZDUHVWDQLFH
. . . . . . . . . . . . . . . . 401
,QVWDORYDQêS
tNRQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
,6'1S
HQRVYRODMtFtKRþtVOD . . . . . . . . . . . . . . 398
,6'15RXWHUQDORNiOQtP6,3/$&(/$1
. . . . 399
,6'15RXWHUQDORNiOQtP/$1
. . . . . . . . . . . . 399
-
-DNRVWSRGNODGX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
-HGQRGXFKêWUDQVSRUWWHFKQLFNiGDWD
. . . . . . . . 48
-HGQRWOLYpIXQNFH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
-HGQR]QDþQpIXQNFHWUDQVSRUWX
. . . . . . . . . . . 173
-LãW
Qt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
-LQp]REUD]HQtEDUHY
.DPHUDUHYROYHURYpKODY\
. . . . . . . . . . . . 313
.
.DPHUDUHYROYHURYpKODY\
-LQp]REUD]HQtEDUHY
. . . . . . . . . . . . . . . . 313
3ORFKiURYLQDRVY
WOHQt . . . . . . . . . . . . . . . 312
.DSDFLWDS
LSUDYHQêFKVRXþiVWHN . . . . . . . . . . . 24
.DUWDKOHGDW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
.DUWDLQGH[
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
.DUWDREVDK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
.ODVLILNDFHXåLYDWHO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
.OiYHVQLFH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 37
.OtþHVWURMH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
.ROPRVW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
.RPSRQHQW\JUDILFNpKRUR]KUDQt
. . . . . . . . . . 105
.RQFHSFHVWURMH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
.RQILJXUDFHP
QLþHSLSHW . . . . . . . . . . . . . . . . 169
.RQILJXUDFHSLSHWUHYROYHURYpKODY\
. . . . . . . . 165
.RQVWUXNFHWLSRORKRYpUHYROYHURYpKODY\
. . 43
.RQVWUXNFHGYRMLWpKRGRSUDYQtNX
. . . . . . . . . . 391
.RQVWUXNFHKOiVtFtKRRNUXKX
. . . . . . . . . . . . . . . 74
.RQVWUXNFHRV\;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Návod k obsluze SIPLACE HS-50 Seznam hesel
Vydání 12/99 CZ
405
t
I
t
.RQVWUXNFHRV\< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
.RQVWUXNFHWUDQVSRUWXGHVHN
. . . . . . . . . . . . . . .47
.RQWHMQHUVSiV\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .372
.RQWUDVW]QDþHN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
.RQWUDVWQtFLWOLYRVW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
.RQWURODYêVWURMH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
.RQWURODYê]EURMHVþiURYêPLNyG\
. . . . . . . . . .134
.RStURYDWVRXERU\QiSRY
G\ . . . . . . . . . . . . . .359
.UDELþN\VS
tSRMLSURYêP QQêVW OVRXþiVWHN . .69
.ULWHULDSURSRORKRYp]QDþN\
. . . . . . . . . . . . . . .192
.U\W\YVWXSQtDYêVWXSQtSiV
. . . . . . . . . . . . . . .64
.XORYpVW
HG Qt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370
.YDOLILNRYDQêSHUVRQiO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
/
/$1S
tSRMQDSRþtWDþVWDQLFH . . . . . . . . . . . . . . .26
/DVHURYêSDSUVHNþWHþN\þiURYpKRNyGX
. . . . . .61
/&'2EUD]RYND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
/HDG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264, 289
/HDGUHåLP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
/LãWDþiURYêFKNyG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
/LãWDPHQX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
/LãWDV\PERO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
/LQLRYiNRQFHSFH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
7HFKQLFNiGDWD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
/3QDYêVWXSQtSiV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
0
0DQLSXODFHVHOHPHQW\%(
. . . . . . . . . . . . . . . .20
0DQXHOQtQDSOQ
QtVWRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
0D[YêNRQRVD]RYiQtWLSRORKRYRX
UHYROYHUKODYX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
0HQX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
.RQWUDVWQtFLWOLYRVW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
7HVW]QDþN\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
7HVWRYDWVRXþiVWNX
. . . . . . . . . . . . . . . . . .241
8þHQt]QDþN\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220
9êE
U]QDþN\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213
0HQX-D]\N
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
0HQX3URYR]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
0HWRGDSURYêSRþHWURWDFH
. . . . . . . . . . . . . . . .292
0HWRG\P
HQtSURKUXEpDMHPQpFHQWURYiQt .307
0H]LSiV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
0
QLþSLSHWUHYROYHURYpKODY\ . . . . . . . . . . . . . .381
0
HQtYêãN\SLSHW\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
0
tFtUHåLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
%DOO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
*ULG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
/HDG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
5RZ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
6L]H
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
0
LWãt NXWUDQVSRUWQtKRSiVX . . . . . . . . . . . . 180
0
LWRGIXN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
0
LWYDNXXP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
0RåQpþiURYpNyG\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
0RåQRVW
'REDY\KRGQRFRYiQt
. . . . . . . . . . . . . . . . 273
0
HQtVRXþiVWN\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
0
tFtUHåLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
5R]P
U\SRX]GUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
6WDQGDUWQtKRGQRW\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
7\SNDPHU\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
8ORåHQtREUD]X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
9\]YHGQRXWVRXþiVWNX
. . . . . . . . . . . . . . . 258
=NRXãHWVRXþiVWNX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
=REUD]HQtSiMHFtFKNXOLþHN
. . . . . . . . . . . . 281
=REUD]LWVRXþiVWNX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
0RåQRVWP
HQtVRXþiVWN\ . . . . . . . . . . . . . . . 263
0RåQRVWLUR]ãt
HQtVWDQLFH . . . . . . . . . . . . . . . . 20
0RGXO
PP60RGXO
. . . . . . . . . . . . . . . . . 366
PP60RGXO
. . . . . . . . . . . . . . . . . 367
[PP60RGXO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
PP6,,0RGXO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
'RSUDYQtNYHONêFKS
HGP W U . . . . . . . . . . 369
0RGXO\
9LEUDþQtSRGpOQêGRSUDYQtNW\S
. . . . . . 368
1
1iERMVWDWLFNê
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
1iGREDQDRGSDG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
1DþtVWSURJUDPVWROX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
1DþWHQtþiURYpKRNyGXHOHPHQWX
. . . . . . . . . . 134
1DþWHQtþiURYpKRNyGXVWRS\
. . . . . . . . . . . . . 137
1iKOHG&K\EDVWRS\SDUNRYLãW
; . . . . . . . . 141
1iKOHG9\SXVWLWVRXþiVWN\
. . . . . . . . . . . . . . 150
1DMHWGRSRORK\S
tSUDY\ . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
1DMHWGRVHUYLVQtSRORK\
. . . . . . . . . . . . . . . . . 161
1DMHWGRY\þNiYDFtSRORK\
. . . . . . . . . . . . . . . 161