JP_Nordson_EFD_Optimum_Brochure.pdf - 第10页
9 www.nordsonefd.jp japan@nordsonefd.com 03-5762-2760 Optimum Cartridge Systems Optimum カートリッジピストンは、高密度ポリプロピレンで成 型されています。カートリッジとの密閉性が高く、スムーズな 動きにより、安定した液剤充填と塗布を実現します。 表面に設けられた溝が充填中のエアー混入を低減します。ま た、側面ワイパー部により、カートリッジ壁面をかきと…
8
www.nordsonefd.jp japan@nordsonefd.com 03-5762-2760
Optimum Cartridge Systems
リテーナーシステム
リテーナーシステム* リテーナー容器のみ
パーツ番号 サイズ パーツ番号 サイズ
7012430
2.5オンス (75 ml)
7013857
2.5オンス (75 ml)
7012433
6オンス (180 ml)
7013858
6オンス (180 ml)
7012436
12オンス (360 ml)
7013859
12オンス (360 ml)
7012439
20オンス (600 ml)
7013860
20オンス (600 ml)
7013899
32オンス (960 ml)
7013900
32オンス (960 ml)
リテ ー ナ ー キャップ の み
パーツ番号 サイズ
7012531
2.5, 6, 12オンス (75, 180, 360 ml)
20, 32オンス (600, 960 ml)
7012532
キャップ 用 Oリ ン グ キ ッ ト（ 2個入り）
パーツ番号
Material
サイズ
7014373
ブナ 2.5, 6, 12オンス (75, 180, 360 ml)
7026914 EPR
2.5, 6, 12オンス (75, 180, 360 ml)
7026915
バイトン 2.5, 6, 12オンス (75, 180, 360 ml)
7014372
ブナ 20, 32オンス (600, 960 ml)
7026916 EPR
20, 32オンス (600, 960 ml)
7026917
バイトン 20, 32オンス (600, 960 ml)
Optimumカートリッジリテーナーは、高張力透明樹脂で成型されており、その透明
性により、液剤の残量を目視で確認することが可能です。キャップには刻みをつけ
ており、取付、取り外しが簡単です。
リテーナーキャップには、ロッキングタブがあり、リテーナー本体の戻り止めに、
スナップ音とともに止まります。キャップ上部には、エアー配管接続用のプッシュ
イン式コネクターが取り付けられています。
*注意： カートリッジノズル用は、高精度ディスペンスノズルのページを参照くださ
い。 リテーナーキャップ用Oリングは、3つの材質でご用意しています。お使いの液剤に
適した材質をご選択ください。標準Oリングの材質は、ブナです。
カートリッジリテー
ナーシステム
「EFDはいっしょに仕 事 がしやすいです
ね。対応が早く、専門的で最高の製品を
扱 っ て い ま す 。」
– 液剤充填関連業者
9
www.nordsonefd.jp japan@nordsonefd.com 03-5762-2760
Optimum Cartridge Systems
Optimumカートリッジピストンは、高密度ポリプロピレンで成
型されています。カートリッジとの密閉性が高く、スムーズな
動きにより、安定した液剤充填と塗布を実現します。
表面に設けられた溝が充填中のエアー混入を低減します。ま
た、側面ワイパー部により、カートリッジ壁面をかきとり、残
渣を低減することにより、生産コストの削減に貢献し、使用済
みカートリッジの廃棄も容易になります。
青ピストンにはより小さい側面ワイパー部があります。 緩めに
設計されたワイパー部により、非常に高粘度の塗布の際でも、
液剤漏れや糸引きを軽減させ、色味がある事で一目でカートリ
ッジ内でのポジションがわかるようになります。
エンドキャップは、カートリッジのフランジ部分に取り付けら
れ、液剤の漏れを防止します。中央のプッシュ式ボタンによ
り、確実なシールを実現します。
先端キャップは取付時にエアーを混入しない構造となってお
り、表面に刻みをつけることにより、取付が簡単です。また、
精密成型されたネジ部とテーパーの付いた座部により、確実
な、漏れのないシールを実現します。
カートリッジピストン
カートリッジ
エンドキャップ/
先端キャップ
カートリッジ エンドキャップ
パーツ番号 サイズ 色 数 量（ 1箱あたり）
7012423
2.5, 6, 12オンス
(75, 180, 360 ml)
青
25
7014475
2.5, 6, 12オンス
(75, 180, 360 ml)
緑
25
7012425
20, 32オンス
(600, 960 ml)
青
10
7014474
20, 32オンス
(600, 960 ml)
緑
10
カートリッジ 先 端 キャップ
パーツ番号 サイズ 色 数 量（ 1箱あたり）
7012427
共通 青
25
7014476
共通 緑
25
カートリッジピストン
パーツ番号 サイズ 色 数 量（ 1箱あたり）
7012419
2.5, 6, 12オンス
(75, 180, 360 ml)
白
25
7362087
2.5, 6, 12オンス
(75, 180, 360 ml)
青
25
7012421
20, 32オンス
(600, 960 ml)
白
10
Nordson EFD
総合カタログ 第8版
精密液剤塗布技術のグローバルリーダー
ノードソンEFDでは、グローバルネットワークを活
用したアプリケーションスペシャリストの知見よ
り、お客さまの塗布プロジェクトに最適な塗布技術
を搭載したシステムを推奨することが出来ます。
お客さまの声をいくつか以下に引用します：
「我々は見栄えの良い製品を、従来の半分の時間で製造
することが出来るようになりました。」
– ECM Motor Co.
「当社の製品はとても精密です。だからEFD機器を選びま
し た 。」
– Ethicon Endo Surgery
「EFDのシステムは、我々が従来使っていた製品と比べて
いくつかの利点を提供してくれていますが、まさか75％も
の使用量（油）を削減できるとは思っていませんでした。」
– Gestamp Aveiro
「彼らの製品品質と合わせ、知見とサポートは最高です。」
– Lorik Tool & Automation Inc.
「より良い制御とは、年間$50,000以上もの液剤コスト削
減 の こ と を 指 し ま す 。」
– Mitsubishi
「操作は全然難しくありません。セットアップしたら、すぐ
簡 単 に 動 か す こ と が 出 来 る の で す 。」
– Texas Instruments
「ノードソンEFDのアプリケーションサポートは、とても優
れています。レスポンスも早いし、必要な情報を適切に提
供 し て く れ ま す 。」
– Preh Ima Automation
「わたしたちの製品を入れる容器の品質は重要なもので
す。だからこそ、EFDのシリンジとカートリッジを選んでい
る の で す 。」
– Dymax
Nordson EFDは、世界40ヶ国に販売・サービス
拠点を持っています。詳細は、
www.nordsonefd.comをご覧ください。
ノードソン株式会社 EFDビジネスグループ
〒140-0012
東京都品川区勝島1-5-21 東神ビル8F
Tel : 03-5762-2760
Fax : 03-5762-2737
japan@nordsonefd.com www.nordsonefd.jp
Global
East Providence, RI USA
800-556-3484; +1-401-431-7000
info@nordsonefd.com
バイトンは、E.I.DuPontの登録商標です。
©2018 Nordson Corporation 7014626 v091517
総合カタログ
第8版
Engineered Fluid Dispensing
Reach New Heights
With innovative dispensing
technologies