00196439-0202_MA_Option_Durchtransport_HF-Serie_X-Serie_D3.pdf - 第25页
Assembly instructions Pass-through transpor t for SIPLACE HF-series / X-series / D3 04/2010 Edition 25 : Fit the mo dule as sho wn in the photograp h. Module 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Assembly instructions Pass-through transport for SIPLACE HF-series / X-series / D3
04/2010 Edition
24
: If there is no hole in the conveyor control housing for fitting the button (see photograph), it must
be drilled as shown in the following drawing.
2
Make sure that no metal swarf drops into the plug-in board or machine, as this could cause a short-
circuit. 2
Hole
2

Assembly instructions Pass-through transport for SIPLACE HF-series / X-series / D3
04/2010 Edition
25
: Fit the module as shown in the photograph.
Module
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Assembly instructions Pass-through transport for SIPLACE HF-series / X-series / D3
04/2010 Edition
26
: Route the long connecting cable as shown in the photograph.
2