00198161-04_UM_E-by-SIPLACE_IT.pdf - 第28页
1 Introduzione Istruzioni per l'uso E by SIPLACE 1.6 SIPLACE Station Programming A partire dalla versione softwar e SC 712.1 Edizione 05/2019 28 Con SIPLACE Station Programming l'utente alla stazione riceve tut…
Istruzioni per l'uso E by SIPLACE 1 Introduzione
A partire dalla versione software SC 712.1 Edizione 05/2019 1.6 SIPLACE Station Programming
27
Produzione avanzata 1
Rientrano in questo livello di comando quelle persone addette alla configurazione della macchina.
Queste persone sono autorizzate ad utilizzare tutte le funzioni avanzate (ad esempio SIPLACE
Station Programming, procedure manuali di comando, teaching di mire).
Assistenza macchina 1
Viene eseguita dal personale qualificato (ad esempio configurazione o modifica delle opzioni della
macchina).
1.6 SIPLACE Station Programming
Nella modalità SIPLACE Station Programming l'utente può realizzare direttamente sulla mac-
china per il montaggio di componenti un programma di montaggio (PCB, componenti, forme dei
contenitori, allestimento).
Le mire e le posizioni di montaggio specificate vengono misurate esattamente con la videocamera
PCB.
Dopo aver eseguito un'ottimizzazione locale, il processo di montaggio presso la stazione può es-
sere avviato.
In questo caso, la macchina per il montaggio di componenti può essere utilizzata in modo indipen-
dente senza una connessione di rete ad un sistema di programmazione.
In caso di scambio dati manuale i programmi di montaggio delle macchine per il montaggio di
componenti possono essere esportati o importati nelle macchine per il montaggio di componenti.
Per implementare la modalità Station Programming, il software SIPLACE Pro, inclusi il database
SQL, viene integrato nel computer della stazione. Il layout dell'interfaccia utente di SIPLACE Pro
è stato adattato al design dell'interfaccia utente del software della stazione e verrà mostrato come
desktop SIPLACE Station Programming nel software della stazione.
1 Introduzione Istruzioni per l'uso E by SIPLACE
1.6 SIPLACE Station Programming A partire dalla versione software SC 712.1 Edizione 05/2019
28
Con SIPLACE Station Programming l'utente alla stazione riceve tutte le opzioni che sono neces-
sarie per una descrizione completa del programma di montaggio.
1
Fig. 1.6 - 1 Vista principale di SIPLACE Station Programming
(1) SIPLACE Station Programming - job editor
(2) SIPLACE Station Programming - job control
(3) SIPLACE Station Programming - teaching job
È possibile lavorare ad una descrizione mentre ancora un altro programma è in esecuzione.
Per garantire una specifica esatta delle posizioni di montaggio, è possibile eseguire il teaching
delle mire e della posizione di montaggio della macchina per il montaggio di componenti.
Durante questa operazione il contorno semitrasparente del componente viene visualizzato
dall'immagine della videocamera, ripresa dalla videocamera PCB. Il contorno può essere allineato
ai punti di contatto sul circuito stampato.
Le posizioni specificate possono essere utilizzate e memorizzate direttamente nel programma di
montaggio.
Se il circuito stampato viene completamente descritto e appreso, può essere ottimizzato e realiz-
zato presso la stazione.
(1)
(2)
(3
Istruzioni per l'uso E by SIPLACE 1 Introduzione
A partire dalla versione software SC 712.1 Edizione 05/2019 1.7 Indicazioni importanti relative alle istruzioni per l'uso
29
1.7 Indicazioni importanti relative alle istruzioni per l'uso
1.7.1 Contenuto e conservazione delle istruzioni per l'uso
Le presenti istruzioni per l'uso contengono indicazioni fondamentali da osservare durante l'instal-
lazione, il funzionamento e la manutenzione della macchina. È necessario quindi che i tecnici del
servizio assistenza, il personale qualificato e gli operatori, nonché il gestore dell'impianto leggano
il presente manuale di istruzioni prima del montaggio e della messa in funzione. Le istruzioni de-
vono essere sempre a disposizione nel luogo di utilizzo della macchina.
Il gestore deve inoltre garantire che il personale abbia compreso il contenuto delle Istruzioni per
l'uso in ogni sua parte.
1.7.2 Indicazioni di pericolo
1
1.7.3 Responsabilità del costruttore/fornitore per i vizi della cosa
Si richiama l'attenzione sul fatto che le presenti istruzioni per l'uso hanno carattere puramente de-
scrittivo ed esplicativo e non contengono alcuna clausola o promessa contrattuale. Gli obblighi
della ASM Assembly Systems GmbH & CO. KG scaturiscono esclusivamente dal corrispondente
contratto, in virtù del quale la macchina qui descritta è stata venduta. Questo vale in particolare
per tutte le indicazioni riguardanti la produttività o la durata della prestazione e la responsabilità
per il vizio della cosa in esso pattuita. Le norme contrattuali di garanzia per i vizi non vengono né
ampliate, né limitate dalle descrizioni delle presenti istruzioni per l'uso.
AVVERTENZA
Leggere le istruzioni per l'uso!
Eseguire solo interventi sulla macchina, se si dispone di una conoscenza precisa del
contenuto della parte corrispondente delle istruzioni per l'uso.
Rispettare assolutamente tutte le indicazioni di avvertenza, di cautela e di pericolo.
A tale scopo leggere completamente il capitolo 2 delle istruzioni per l'uso.