00192790-01.pdf - 第17页
Betriebsanleitung SIPLACE S-25 HM / HS-50 1 LP-Kamera Multicolor (Option) Softwareversion SR.502.xx Ausgabe 11/00 1.3 Fokushöhe: Distanzplatte ein-/ausbauen 17 Legende: 1. LP-Kamer a Multic olor 2. Befestigung : 3 Innens…

1 LP-Kamera Multicolor (Option) Betriebsanleitung SIPLACE S-25 HM / HS-50
1.3 Fokushöhe: Distanzplatte ein-/ausbauen Softwareversion SR.502.xx Ausgabe 11/00
16
/HJHQGH
1. 3 Kabelbinder
VORSICHT
Stellen Sie sicher, daß keine Schrauben etc. in die Maschine fallen.
Å Lösen Sie an HS-50 und S-25 HM VORSICHTIG die Kabelbinder, wie oben dargestellt.
Å Demontieren Sie an S-25 HM zusätzlich die 4 Kabelschellen (Innensechskantschraubendre-
her Gr. 2,5 und 3).

Betriebsanleitung SIPLACE S-25 HM / HS-50 1 LP-Kamera Multicolor (Option)
Softwareversion SR.502.xx Ausgabe 11/00 1.3 Fokushöhe: Distanzplatte ein-/ausbauen
17
Legende:
1. LP-Kamera Multicolor
2. Befestigung: 3 Innensechskantschrauben M3 x 14 (unverlierbar)
3. 2 Kabelbinder (nicht entfernen!)
VORSICHT
Ziehen Sie während der Arbeiten nicht an den Kabeln !
Å Fassen Sie die LP-Kamera Multicolor nur außen am Umfang an und halten Sie die Kamera
STÄNDIG fest.
Å Lösen Sie mit einem von der Unterseite her die 3 Innensechskantschrauben M3 x 14 (unver-
lierbar) der LP-Kamera Multicolor.
Å Damit die Kabel oder die Kamera nicht beschädigt werden, halten Sie die Kamera weiter fest
und bewegen Sie diese nur so weit nach unten, wie dies zum Einlegen /Herausnehmen der
Distanzplatte unbedingt notwendig ist.
1
2
2
2
3

1 LP-Kamera Multicolor (Option) Betriebsanleitung SIPLACE S-25 HM / HS-50
1.3 Fokushöhe: Distanzplatte ein-/ausbauen Softwareversion SR.502.xx Ausgabe 11/00
18
/HJHQGH
1. LP-Kamera Multicolor (abgebaut)
2. Distanzplatte (mitgeliefert oder eingebaut bei Nachrüstung der Option)
3. Montagerichtung
Å Entnehmen Sie die Distanzplatte bzw. setzen Sie diese in richtiger Drehlage (bestimmt durch
die Bohrungen und die Außenkontur) auf die Montagefläche der Kamera.
Å Setzen Sie die LP-Kamera Multicolor mit bzw. ohne Distanzplatte - je nach Anforderung - la-
gerichtig von unten
- auf die Montagefläche des Kamerahalters (S-25 HM) bzw.
- auf die 3 Abstandstücke im Kamerahalters (HS-50).
Å Schrauben Sie die Kamera mit den 3 unverlierbaren Innensechskantschrauben M 3 x 14 fest.
Å Befestigen Sie die nach oben führenden Kabel so, daß die Steckverbindungen
]XJHQWODVWHW
sind,
– wie für HS-50 in Abb. 1.3 - 5 dargestellt.
Hierfür benötigen Sie Kabelbinder.
– wie für S-25 HM in Abb. 1.3 - 4 dargestellt.
Hierfür benötigen Sie Kabelschellen Gr. 6 und die durch die vorherige Demontage vorhan-
denen Schrauben M3 und M4.
Å Entfernen Sie alles Werkzeug, etc. aus dem Arbeitsbereich der Maschine.