00193574-02.pdf - 第329页
Manuale per l'uso SIPLACE HF Indice alfab èti co Edizione 07/2003 IT 329 effettuar e il riemp imento di compo nenti 220 EGB 83 element i di c omando 121 descri zione 119 disposi zione er gonomic a 120 progett azione…
Indice alfabètico Manuale per l'uso SIPLACE HF
Edizione 07/2003 IT
328
asse Y
126
caricatore
231
carrello CO
253
centraggio substrato ceramica
312
codice a barre dei componenti
301
dispositivo di taglio, pneumatico
264
lettore di codice a barre 1D
308
lettore di codice a barre 2D
308
linea
91
modulo Vision CS
132
rientro del carrello CO
262
scambiatore automatico di vassoi Matrix
270
scambiatore di pipette per la testa Coll-
ect&Place da 12 segmenti
275
scambiatore di pipette per la testa Coll-
ect&Place da 6 segmenti
282
scambiatore di pipette per la testa TwinHead
291
trasporto doppio
136, 305
trasporto singolo
134
videocamera CO (24 x 24) della testa Coll-
ect&Place a 12 segmenti
129
videocamera CO (stazionario, P&P (tipo 20) 8 x
8)
298
videocamera CO (stazionario, P&P (tipo 22) 50
x 40)
131
videocamere CO nella TwinHead
107
DCA
23
descrizione del funzionamento del circuito di sicu-
rezza
64
descrizione della macchina
85
diametro del rotolo della cinghia relativo all'altezza
di trasporto CS del carrello CO
256
dichiarazione di conformità dell'UE
22
diminuzione della pressione
69
dipendenti autorizzati
82
direttive EGB
83
dispositivi di sicurezza
53
dispositivo automatico
alimentazione di rete
153
allacciamento dell'aria compressa
152
allineare alla linea
187
altezza con display principale degli errori
137
altezza con spie d’avvertenza
114
altezza della base dal suolo
114, 137
altezza di trasporto dei circuiti stampati
158
caricabilità della base per unità di superficie
114
caricabilità di superficie del pavimento
137
carico specifico del fondo
114
carico specifico del pavimento
137
collegato alla rete
74
dati tecnici
88
installazione
158
integrare nella linea
184
larghezza
114
larghezza della macchina base
137
lunghezza
114, 137
misure
137
misure e pesi
137
peso
137
peso con allestimento completo
114
peso del modulo base
114
peso della macchina base
137
punti d'appoggio per l'elevatore a forca
146
regolazione definitiva
188
stato energetico
71
superficie di appoggio
137
trasporto con il sistema di trasporto a cuscini
d'aria
187
trasporto senza cassa di trasporto o pallet
145
dispositivo automatico di sicurezza F1
77
dispositivo di sicurezza, posizione
60
dispositivo di taglio, pneumatico
263
alimentatore aria compressa
264
apertura per le cinghie vuote
263
cilindro elevatore corto
263
consumo di aria compressa
264
dati tecnici
264
descrizione
263
sensore di prossimità
263
sistema elettronico di comando
263
telaio orizzontale
263
tempo passi
264
tensioni d'alimentazione
264
dispositivo di tenuta
245
disposizione ergonomica degli elementi di comando
120
distanziatore
altezza 122,5 mm
164
altezza 90 mm
163
E
edizioni, sommario
22
Manuale per l'uso SIPLACE HF Indice alfabètico
Edizione 07/2003 IT
329
effettuare il riempimento di componenti
220
EGB
83
elementi di comando
121
descrizione
119
disposizione ergonomica
120
progettazione linee
118
elementi di comando e di visualizzazione
118
eseguire un controllo dell’allestimento
211
eseguire un processo di controllo
212
evitare tempi di arresto
211
F
fase della corrente trifase
156
FC
23
fiducial consigliata per i substrati di ceramica
312
filtro di rete Z1
77
finestra di prelievo
212
fissaggio dei caricatori
260
forma di fiducial consigliata per i substrati di cerami-
ca
312
funzionamento delle cappe protettive
54
funzionamento, tasto ARRESTO D'EMERGENZA
59
funzionamento, tasto d'arresto, nero
58
funzionamento, tasto d'avvio bianco,
58
G
gancio a molla
280
garanzia per i vizi del produttore/fornitore
21
GND
23
gruppi di componenti EGB, gestione
83
gruppi di componenti EGB, invio
84
gruppi di componenti EGB, misurazione
84
guide dei nastri nei caricatori
212
I
IC
23
imballaggio per il trasporto
143
misure
143
incavo per il tubo pneumatico
110
indicatori programmati delle modalità d’esercizio
226
indicazione relativa all’emissione di rumori
112
influssi ambientali, autorizzati
112
infrastruttura del punto d'installazione
150
innesto dell’alimentazione di corrente
109
linguetta di fissaggio
155
innesto di collegamento per il tubo dell'aria com-
pressa
110
inserimento dati
245
inserire le lamiere di divisione
218
installazione del dispositivo automatico
137
attrezzi e dispositivi ausiliari
159
distanziatore sul lato dell'innesto dell'alimenta-
zione della corrente
162
distanziatore sul lato dell'innesto pneumatico
162
foro filettato per il piede della macchina "HS50"
162
piede della macchina
162
piede della macchina "HS50"
162
preimpostazione dell'altezza dei piedi della
macchina
165
preimpostazione dell'altezza dei piedi della
macchina "HS50"
163
installazione dell'unità del computer
173
installazione dell'unità dell'asse
182
collegamento elettrico dell'unità dell'asse
182
montaggio dei rivestimenti
184
interruttore delle cappe di protezione
59
interruttore principale
55, 109, 118, 119, 121
interruttore principale in posizione OFF
58
interruttore principale in posizione ON
58
interruttore principale Q1
77
interruttore principale, posizione
57
interruttori
55
interruttori e tasti, posizione
55
istruzioni
per il trasporto del dispositivo automatico
149
per la sicurezza d’esercizio
26
sullo smaltimento ecologico di materiali o di par-
ti di macchine
29
L
L1
156
L2
156
L3
156
lamiera divisoria
215, 255
lamiere di divisione del contenitore nastro
214
lampada spia
118, 120
lettore di codice a barre CS
306
dati tecnici - lettore di codice a barre 1D
308
Indice alfabètico Manuale per l'uso SIPLACE HF
Edizione 07/2003 IT
330
dati tecnici - lettore di codice a barre 2D
308
descrizione del funzionamento
307
Indicazioni generali
306
possibilità di montaggio
309
lettore di codice a barre dei CO
120
lettore di codice a barre dei componenti
classe laser
301
dati tecnici
301
indicazioni generali
300
influsso della luce estranea
301
lunghezza dei cavi
301
misure
301
occupazione delle tracce
300
peso
301
risoluzione max.
301
temperatura d'esercizio
301
tipi di codice preimpostati
301
tipo di protezione
301
umidità dell’aria
301
velocità di lettura
301
limitazione della corrente d'inserzione
controllo
157
scheda
157
spina per la configurazione
157
linguetta di fissaggio dell'innesto dell'alimentazione
di corrente
155
livello d'addestramento
82
M
maniglie
45
manuale per l'uso
contenuto e conservazione
20
istruzioni importanti
20
messa in esercizio del dispositivo automatico
137
misure del dispositivo automatico
113, 137
misure dell'imballaggio per il trasporto
143
modalità d’esercizio generali
225
modifica dell'altezza del carrello CO
194
modulo Vision CO nella testa Collect&Place a 6
segmenti
dati tecnici
130
modulo Vision CS
modulo standard
132
videocamera CS
132
montaggio del display principale degli errori
184
montaggio del dispositivo di rientro del carrello CO
203
collegare il tubo pneumatico
205
montaggio della protezione ad innesto
205
stabilire i contatti elettrici a spina
205
montaggio del set d'installazione
167
nel lato d’uscita CS
167
nel lato di entrata CS
167
montaggio del set d'installazione nel lato d'entrata
del CS
170
attrezzi
170
collegamento elettrico dei cavi
172
fissare la guida dell'albero esagonale
171
montaggio del cavo di messa a terra per le porte
172
montaggio del set d'installazione nel lato d'uscita del
CS
attrezzi
179
collegamento elettrico dei cavi
181
fissare la guida dell'albero esagonale
180
montaggio del cavo di messa a terra per le porte
181
montaggio del trasporto d'entrata
168
attrezzi
168
montaggio del trasporto d'uscita
177
attrezzi
177
montaggio dell'unità dell'asse
183
morsetti L1, L2, L3
77
morsetti T1, T2, T3
77
N
N
156
norme di sicurezza
25
chiudere le cappe di protezione
45
per agganciare e sganciare il carrello CO
51,
221
per i moduli Vision della TwinHead durante la
sostituzione di una testa di montaggio
50,
299
per il funzionamento del dispositivo automatico
45
per il lavoro con condensatori a base di polvere
metallica
46, 230
per il trasporto del dispositivo automatico
44
per l'estrazione delle pipette nelle teste Coll-
ect&Place
48
per la chiusura delle cappe di protezione
45
per lo spostamento manuale dell'asse Z nella