00197012-04_UM_X-Serie-S_PL.pdf - 第41页
Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X 1 Wprowadzenie Od wersji oprogramowania 706.1 SP1 Wydanie 10/2014 1.6 Wa ż ne informacje dotycz ą ce instrukcji eksploatacj i 41 1.6.5.2 SIPLACE w sieci WWW Jeste ś my obecni tak ż…
1 Wprowadzenie Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X
1.6 Ważne informacje dotyczące instrukcji eksploatacji Od wersji oprogramowania 706.1 SP1 Wydanie 10/2014
40
1.6.4 Przegląd kolejnych aktualizacji
1
1.6.5 Dalsze informacje i treści zawarte w pakiecie dokumentacji
1.6.5.1 Gdzie można uzyskać informacje?
W przypadku pytań do niniejszej instrukcji albo potrzeby uzyskania dodatkowych informacji na
specjalne tematy należy się zwracać do odpowiedniego przedstawicielstwa firmy SIPLACE albo
bezpośrednio do nas:
ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG
Rupert-Mayer-Str. 44
81379 München 1
Wydanie Zmiany
03/2013 PL Pierwsze utworzenie
10/2013 PL Oprogramowanie stacji SR.707.0
SIPLACE X4 S micron / X4i S micron
SIPLACE X2 S
SIPLACE SpeedStar - wariant M (C&P 20 M)
Kamera podzespołów, typ 41
04/2014 PL Oprogramowanie stacji SR. 707.1
SIPLACE SpeedStar - wariant P (C&P 20 P) ze zmieniaczem pipet
Zmieniacz Waffle Pack (WPC5/WPC6)
SIPLACE JTF-S/JTF-M
03015 Montaż podzespołów
SIPLACE X4 S micron / X4i S micron z SIPLACE MultiStar (CPP)
Nowe opcje
10/2014 PL Nowy numer dystrybucji typu maszyny
SIPLACE SmartFeeder 8 mm X
Uniwersalny zmieniacz pipet do SIPLACE CPx
Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X 1 Wprowadzenie
Od wersji oprogramowania 706.1 SP1 Wydanie 10/2014 1.6 Ważne informacje dotyczące instrukcji eksploatacji
41
1.6.5.2 SIPLACE w sieci WWW
Jesteśmy obecni także w Internecie. Pod adresem http://www.siplace.com można się zalogować
na naszej stronie SIPLACE.
Opisy menu i informacje są dostępne w dwóch wersjach językowych. Wybierz wersję niemiecką
lub angielską.
Poszczególne rubryki zawierają informacje o
– naszych produktach,
–usługach,
– osobach wyznaczonych do kontaktów itd.
Ponadto zarejestrowani klienci mają dostęp do forum SIPLACE User Group. Tu możesz znaleźć
specjalne informacje o naszych automatach montażowych, m.in.
– dokumentacje techniczne,
– informacje techniczne,
– katalogi części zamiennych itd.
A rejestracja umożliwiająca dostęp do User Group jest bardzo łatwa:
Kliknij na ’Zarejestruj się’.
Wypełnij formularz rejestracyjny i wyślij go.
Po krótkiej chwili otrzymasz identyfikator i hasło umożliwiające dostęp.
1 Wprowadzenie Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X
1.6 Ważne informacje dotyczące instrukcji eksploatacji Od wersji oprogramowania 706.1 SP1 Wydanie 10/2014
42
1.6.5.3 Pakiety dokumentacji
Pakiet dokumentacji SIPLACE serii X, SR 706.1 SP1, wydanie 10/2014 dostępny jest w następu-
jących językach:
1
1
Zawartość pakietu Język
*a
Nr kat.
Dokumentacja wyrobu na DVD, wraz z katalogiem
części (PDF i HTML), w języku niemieckim i angiel-
skim
Teczka ze schematami ideowymi (SIPLACE serii X),
niemiecki + angielski
Instrukcja eksploatacji (SIPLACE serii X) w zamó-
wionym języku
Instrukcja konserwacji (SIPLACE serii X) w zamó-
wionym języku
JobGuides / JobPoster w zamówionym języku
Sprawdziany kątowe / sprawdziany do taśm w za-
mówionym języku
Niemiecki 00197064-02
Angielski 00197065-02
Francuski 00197066-02
Hiszpański 00197068-02
Portugalski 00197069-02
Węgierski 00197070-02
Czeski 00197071-02
Polski 00197073-02
Estoński 00197074-02
Rumuński 00197083-02
Fiński 00197075-02
Szwedzki 00197076-02
Duński 00197077-02
Stand. chiński 00197079-02
Koreański 00197080-02
*)a W razie potrzeby opracowanie może zostać wykonane również w innych językach.
WSKAZÓWKA
Ważne informacje
Inne informacje na temat opisanych w rozdziale 6
rozbudowy stanowisk typu instrukcje
montażu, obsługi i konserwacji, znajdują się na stronie internetowej SIPLACE.