DE_Nordson_EFD_R_Series_Quick_Programming_Guide.pdf - 第11页
R-Serie Kurzanleitung zur Programmierung 11 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. Wie füllt man e…
R-Serie Kurzanleitung zur Programmierung
10
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Wie füllt man einen Bereich?
VORAUSSETZUNGEN
Das System befindet sich im Programmiermodus. Siehe “Wechsel vom Betriebs- in den Programmiermodus” auf
Seite3.
# Tastenfolge Schritt Display Programmierhandgerät
1
> >
• Drücken Sie SHIFT > 9, um das Fill Area
Menü zu öffnen und wählen Sie dann Fill
Type aus.
• Drücken Sie 1 RECTANGLE.
HINWEIS: Diese Beschreibung zeigt
Ihnen, wie Sie einen rechteckigen
Bereich füllen.
Fill Area 1/2
------------------------------
Fill Type: 2
1 Rectangle 5 Circle Out
2 Rectangle In 6 Polygon In
3 Rectangle Out 7 Polygon Out
4 Circle In
[F1] OK [F2] Next
2
> xx.xx >
• Drücken Sie F2, um zum
Füllbereichparameter Bildschirm zu
gelangen.
• Geben Sie die Breiten- und
Bandparameter für den zu füllenden
Bereich ein und drücken Sie dann F1,
um die Einstellungen zu speichern und
zum Programm zurückzukehren.
Fill Area 2/2
------------------------------
Width: 0.00 mm
Band: 0.00 mm
[F1] OK [F2] Next
3
• Bewegen Sie die Dosierdüse zur oberen
linken Ecke des zu füllenden Bereichs.
4
>
• Drücken Sie SHIFT > 1, um die Position
als Linienstartpunkt zu registrieren.
Line Start 1/2
------------------------------
X: 130.93 mm
Y: 37.39 mm
Z: 45.54 mm
R: 89.32 deg
[F1] OK [F2] Next [F3] Current
5
>
• Drücken Sie F2, um zum Linienstart-
parameter Bildschirm zu wechseln.
• Drücken Sie F1 zum Speichern und
Schließen.
Line Start 2/2
------------------------------
Line Speed: 10.0 mm/s
Pre-move Delay: 0.00 s
Settling Distance: 0.00 mm
Dispenser Off(0)/On(1): 1
[F1] OK [F2] Next
6
• Bewegen Sie die Dosierdüse zur
unteren rechten Ecke des zu füllenden
Bereichs.
Fortsetzung auf der nächsten Seite
R-Serie Kurzanleitung zur Programmierung
11
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Wie füllt man einen Bereich? (Fortsetzung)
# Tastenfolge Schritt Display Programmierhandgerät
7
>
• Drücken Sie SHIFT > 3, um die Position
als Linienendpunkt zu markieren.
Line End 1/4
----------------------------
X: 130.93 mm
Y: 37.39 mm
Z: 45.54 mm
R: 89.32 deg
[F1] OK [F2] Next [F3] Current
8
>
• Drücken Sie F2, um zum Linienend-
punktparameter Bildschirm zu gelangen.
• Drücken Sie F1 zum Speichern und
Schließen.
Line End 4/4
------------------------------
Retract Distance: 0.00 mm
Retract Low: 20.0 mm/s
Retract High: 80.0 mm/s
[F1] OK [F2] Next
9
>
• Drücken Sie SHIFT > END, um das
Programmende zu markieren.
10
• Drücken Sie START, um das Programm
auszuführen.
R-Serie Kurzanleitung zur Programmierung
12
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Wie dosiert man mehrere Punkte in einer Reihe (Step
& Repeat)?
Nutzen Sie Step & Repeat, um das gleiche Muster auf mehrere Werkstücke in einer Reihe aufzutragen.
Dosierpunkt Dosierpunkt
Dosierpunkt Dosierpunkt
VORAUSSETZUNGEN
Das System befindet sich im Programmiermodus. Siehe “Wechsel vom Betriebs- in den Programmiermodus” auf
Seite3.
Mehrere Werkstücke sind richtig auf der Fixierplatte positioniert.
# Tastenfolge Schritt Display Programmierhandgerät
1
> > >
• Drücken Sie SHIFT > 8, um den Label
Bildschirm zu öffnen.
• Geben Sie eine Label Nummer (in
diesem Beispiel Nummer 2) ein.
• Drücken Sie F1 zum Speichern und
Schließen.
Label
------------------------------
Label: 2
[F1] OK
2
• Bewegen Sie die Dosierdüse an die
gewünschte XYZR Position für den
ersten Dosierpunkt.
3
>
• Drücken Sie SHIFT > TYPE, um zum
Dosierpunkt Bildschirm zu gelangen.
• Ändern Sie die XYZR Koordinaten wenn
nötig.
Dispense Dot 1/3
------------------------------
X: 130.93 mm
Y: 37.39 mm
Z: 45.54 mm
R: 89.32 deg
[F1] OK [F2] Next [F3] Current
4
>
• Drücken Sie F2, um sich durch die
Dosierpunkt Bildschirme zu bewegen.
• Drücken Sie F1 zum Speichern und
Schließen.
Dispense Dot 3/3
------------------------------
Retract Distance: 100.00 mm
Retract Low: 10.0 mm/s
Retract High: 10.0 mm/s
[F1] OK [F2] Next
5
> >
• Drücken Sie SHIFT > 5, um das Step &
Repeat Menü zu öffnen.
• Drücken Sie F1.
Step & Repeat
------------------------------
[F1] Step & Repeat 2D
[F2] Step & Repeat 3D
------------------------------
Fortsetzung auf der nächsten Seite