DE_Nordson_EFD_R_Series_Quick_Programming_Guide.pdf - 第21页
R-Serie Kurzanleitung zur Programmierung 21 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. Wie benennt man…
R-Serie Kurzanleitung zur Programmierung
20
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Wie öffnet und bearbeitet man ein Programm?
VORAUSSETZUNGEN
Das System befindet sich im Programmiermodus. Siehe “Wechsel vom Betriebs- in den Programmiermodus” auf
Seite3.
# Tastenfolge Schritt Display Programmierhandgerät
1
> >
• Drücken Sie F1.
• Bewegen Sie sich auf-/abwärts zu
PROGRAM LIST.
• Drücken Sie ENTER.
[PROGRAM MENU] 1/1
01 Teach/Run
02*Program List
03 Reset Counter
04 Program Offset
05 Needle Adjust
06 Auto Needle Adjust
2
>
• Bewegen Sie sich auf-/abwärts zu
gewünschten Programm.
• Drücken Sie ENTER.
Das ausgewählte Programm wird
zum aktuellen Programm und bleibt
solange geöffnet, bis eine andere
Programmnummer ausgewählt wird.
Program List
------------------------------
01 06
02 07
03*EXAMPLE 08
04 09
05 10
[F1] OK
3
oder >
• Bewegen Sie sich auf-/abwärts um
die zu bearbeitende Befehlszeile
auszuwählen.
• Drücken Sie ENTER.
0001 Line Start 10.0,1
0002 Line Passing 10.0,1
0003 Arc Point
0004*Dispense Dot
0005 EMPTY
0006 EMPTY
0007 EMPTY
0008 EMPTY
4
xxxxx oder >
• Geben Sie die neuen Koordinaten
manuell ein
oder
• Drücken Sie F3, um die XYZR Werte
der momentanen Düsenposition zu
aktualisieren.
• Drücken Sie F1 zum Speichern oder
Schließen oder drücken Sie ESC, um
alle Änderungen zu verwerfen.
Dispense Dot 1/3
------------------------------
X: 130.93 mm
Y: 37.39 mm
Z: 45.54 mm
R: 89.32 deg
[F1] OK [F2] Next [F3] Current
5
• Machen Sie Änderungen nach Bedarf.
• Drücken Sie F1 zum Speichern und
Schließen.
R-Serie Kurzanleitung zur Programmierung
21
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Wie benennt man ein Programm?
VORAUSSETZUNGEN
Das System befindet sich im Programmiermodus. Siehe “Wechsel vom Betriebs- in den Programmiermodus” auf
Seite3.
# Tastenfolge Schritt Display Programmierhandgerät
1
> >
• Drücken Sie MENU1.
• Bewegen Sie sich auf-/abwärts zu
PROGRAM NAME.
• Drücken Sie ENTER.
[MENU 1] 1/2
01 Group Edit
02 Ex. Step & Repeat
03*Program Name
04 Axis Limit
05 Initialize Output
06 Jog Acceleration
07 Teach Move Z Clearance
2
> >
• Drücken Sie die X jog Tasten, um nach
links und rechts zu blättern und die Y
jog Tasten, um nach oben oder unten
durch die verfügbaren Zeichen zu
blättern.
• Drücken Sie ENTER, um Zeichen
auszuwählen.
• Drücken Sie CLEAR, um Zeichen zu
löschen.
• Drücken Sie F1 zum Speichern und
Schließen.
Program Name
------------------------------
EXAMPLE
------------------------------
0123456789-._
ABCDEFGHIJKLM
NOPQRSTUVWXYZ
[F1] OK
R-Serie Kurzanleitung zur Programmierung
22
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Wie löscht oder kopiert man ein Programm?
VORAUSSETZUNGEN
Das System befindet sich im Programmiermodus. Siehe “Wechsel vom Betriebs- in den Programmiermodus” auf
Seite3.
Das Programm, das Sie löschen oder kopieren möchten, ist momentan geöffnet. Siehe “Wie öffnet man ein
Programm?” auf Seite18.
# Tastenfolge Schritt Display Programmierhandgerät
1
> >
• Drücken Sie MENU1.
• Bewegen Sie sich auf-/abwärts zu
UTILITY MENU.
• Drücken Sie ENTER.
[MENU 1] 2/2
08*Utility Menu
09 Diagnostic
2
>
• Bewegen Sie sich auf-/abwärts zu
PROGRAM.
• Drücken Sie ENTER.
[UTILITY] 1/1
01*Program
02 Memory
03 Key Beep
04 Online Signals
05 Barcode Scanner
06 System Lockout
3
oder >
• Drücken Sie 1 CLEAR, um alle Adressen
im aktuellen Programm zu löschen.
• Drücken Sie 2 COPY, um das aktuelle
Programm zu kopieren.
• Drücken Sie F1, um fortzufahren.
Program Utility
Program 1
------------------------------
1 Clear
2 Copy
Select: _
[F1] OK
4
oder
• Wenn Sie 1 CLEAR gedrückt haben,
verlangt das System eine Bestätigung.
• Drücken Sie F1 um fortzufahren oder F2
um abzubrechen.
Program Utility
------------------------------
Clear Program 1
[F1] Yes [F2] No
5
xx >
• Wenn Sie 2 COPY gedrückt
haben, verlangt das System die
Programmnummer, in die es kopiert
werden soll.
• Drücken Sie F1, um den kompletten
Programminhalt zur ausgewählten
Programmnummer zu kopieren.
HINWEIS: Wenn das Zielprogramm leer
ist und außerdem gesperrt, verlangt
das System für das Zielprogramm ein
Passwort.
Program Utility
------------------------------
Copy Program 1 To: _
[F1] OK