00195374-0202_AI_LBO-D1D2_DE+EN.pdf - 第41页
Long bo ard option 2 Assembly instructions Long board op tion SIPLACE D1 / D2 06/2007 Edition 41 2.6 Assembling the Long board stopper : Shut down the opera ting system and switch of f the placement machine at the main s…

2 Assembly instructions Long board option SIPLACE D1 / D2 Long board option
06/2007 Edition
40
2.5 Safety instructions
WARNING
The safety instructions from the "Operational safety" chapter
of the user manual and servicing in-
structions take precedence over these instru
ctions.
The SIPLACE placement machines are supplied with main power voltage.
Consequently parts of these systems carry dangerous voltages! This v
oltage is present at certain
modules inside the machine base, even when the machine is switched off at the main power
switch.
Incorrect handling of the placement machine or touching live parts of the machine can result in
death or sever
e injury, and considerable damage to equipment. 2
Before starting any work, shut down the operating system correctly, then switch the machine off
at t
he main power switch and disconnect from the main power supply. In addition, the com-
pressed air supply must be switched off at the compressed air unit's main valve in the machine
base and ve
nted by actuating the needle valve on the compressed air unit.
There is DANGER for heart pacemaker wearers in the vicini
ty of the linear motors, as described
in detail in the "Special safety instructions for working in the vicinity of strong magnetic fields"
section of the user manual and service manual.
Always follow the accident prevention regulations, DIN or other standards and special safety
rules applicab
le in your country.
Pay attention to the information concerning residual voltages in the Operational Safety chapter.
Follow the ESD regulations as described in the operational safety section of the operating
instru
ctions.
During the retrofit, always secure the machine to prevent access by other people and to prevent it
being s
witched on again. The procedure is described in the “Locking the machine…” section of
the user manual.
Working with the SITEST program further increases the risk of accident.
The SITEST program must only be used by authorized and trained personnel.
2
2.5.1 Definitions
2
Please note 2
2
2
2
Tip 2

Long board option 2 Assembly instructions Long board option SIPLACE D1 / D2
06/2007 Edition
41
2.6 Assembling the Long board stopper
: Shut down the operating system and switch off the placement machine at the main switch.
2
The unit must be attached to the stationary conveyor side wall and the switch actuator to the mov-
ing side wall. 2
: Connect the connector on the unit to the connecting cable.
: Connect the hose to the quick-release coupling on the unit.
2
: Take the stopper and fix it using two screws (2x M6 x 30 screws) on the stationary conveyor
side wall (1 or 3), as shown in the picture. If the stationary conveyor side wall is on the left, the
stopper must be converted as described in the assembly instructions Chapter 2.11 and fitted
to the conveyor side wall (2 or 4).
: Set th
e stopper position using the
LBO D1/D2 assembly gauge.
The adjustments are carried out using the adjusting gauge (for the settings, see Section Chap-
ter 2.6.1).
Stationary conveyor side on the right
without stopper
Long PCB stopper, stationary conveyor side
on the right
2

2 Assembly instructions Long board option SIPLACE D1 / D2 Long board option
06/2007 Edition
42
: Unscrew the sonar sensor until the distance from the fixing bracket to the end of the sonar sen-
sor is 38 mm.
: Fix the limit switch actuator to the moving conveyo
r side wall using two screws (2x M6 x 25
screws) as shown in the picture.
Moving conveyor side
wall on the left without
limit switch actuator
Limit switch actuator,
moving conveyor side
wall on the left
2
2
2
2
2
2
2
2
2