00193470-01.pdf - 第58页
2 Производственная безопаснос ть Руководство по эксплуатации SIPLACE S- 25 HM 2.1 Указания по безоп асности ПО - в ерсия SR.503.xx Изд ание 04/2002 RU 58 Рис . 2.1 - 2 Предупредите льные наклейки на ба зов ой маши не , ч…
Руководство по эксплуатации SIPLACE S-25 HM 2 Производственная безопасность
ПО-версия SR.503.xx Издание 04/2002 RU 2.1 Указания по безопасности
57
Позиция 5 на рис. 2.1 - 1
"Предупредительные наклейки на базовой машине"
Позиция 6 на рис. 2.1 - 1
"Предупредительные наклейки на базовой машине"
Позиция 7 на рис. 2.1 - 1
"Предупредительные наклейки
на базовой машине"(резаки для ленты)
VORSICHT NETZSPANNUNG
Vor Abnehmen der Schutzabdeckung
Netz vollständig abschalten
Kondensatorentladezeit
tmin. = 0,25 Minuten abwarten
Перед вскрытием
автомата отсоединить
его от сети и системы
пневмообеспечения
Remove machine from
mains and compressed air
supply before servicing
2 Производственная безопасность Руководство по эксплуатации SIPLACE S-25 HM
2.1 Указания по безопасности ПО-версия SR.503.xx Издание 04/2002 RU
58
Рис
. 2.1 - 2
Предупредительные
наклейки
на
базовой
машине
,
часть
2
(1) Главный выключатель
T Направление транспортировки ПП
Позиция 2 на рис. 2.1 - 2
"Предупредительные наклейки на базовой машине"
2
Внимание!
После выключения
главного выключателя
все детали с этой маркировкой
остаются под напряжением!
Руководство по эксплуатации SIPLACE S-25 HM 2 Производственная безопасность
ПО-версия SR.503.xx Издание 04/2002 RU 2.1 Указания по безопасности
59
Позиция 3 на рис. 2.1 - 2
, стр. 58 "Предупредительные наклейки на базовой машине"
Позиция 4 на рис. 2.1 - 2
, стр. 58 "Предупредительные наклейки на базовой машине"
Warnung !
Diese Maschine kann auf Grund elektrischer Spannungen und Ströme sowie
auf Grund mechanischer, thermischer oder chemischer Vorgänge Gefahren
bringen, die zu Körperverletzungen und Sachschäden führen.
Unbedingte Voraussetzung für den Betrieb der Maschine ist deshalb, daß sie
- nur für den vorgesehenen Zweck verwendet wird
- nur mit Personal betrieben wird, das die erforderliche Qualifikation
besitzt und eine Schulung und Anweisung erhalten hat
- in ihren Schutzeinrichtungen unverändert bleibt. Überbrücken von
Schutzschaltern, Entfernen von Schutzeinrichtungen sind unzulässig.
Wenn beim Betrieb der Maschine wesentliche Gefahren erkannt werden,
dann ist der Betreiber verpflichtet, dem Hersteller eine schriftliche Mitteilung
zu machen, damit dieser entsprechende Maßnahmen ergreifen kann.