51074冲击扳手说明书.pdf - 第14页
中文 EN DE RU KO PT JA ES 51074 14 15 ） Do not put the discarded battery pack in fir e or dispose it with domestic garbage, and be sure to send it to the local collection station or recycling point. 16 ） Carefully check fo…
中文
EN DE RU KO PT JA ES
51074
13
1 ） Do not abuse the electric tool and select the appropriate electric tool according to the application. The appropriately designed
electric tool will make your work more efficient and safer.
2 ） The electric tool shall not be used if the switch is unable to turn on/off the power. Electric tools that cannot be controlled with
switches are dangerous and shall be repaired.
3 ） Before making any adjustments, replacing the accessories or storing the electric tool, remove the plug from the power supply and/
or disengage the battery box from the tool. This protective measure will reduce the risk of accidental start of tool.
4 ） Place the unused electric tool outside the reach of children, and do not let the electric tool operated by the people who are not
familiar with the electric tool or who do not understand these instructions. The electric tool is a potential threat in the hands of
untrained users.
5 ） Maintenance of electric tool Check whether the moving parts are in place or stuck, check the parts for damage and other
conditions that affect the operation of electric tool. The damaged electric tool shall be repaired before use. Many accidents are
caused by poorly maintained electric tools.
6 ） Keep the cutting tool sharp and clean. Well-maintained tools with sharp cutting edges are not easy to get stuck and easy to control.
7 ） Use the electric tool, accessories, cutter bit, etc. in accordance with the instructions, taking into account the operating conditions
and works to be performed. Applying the electric tool for operations that do not match the purpose may be dangerous.
General safety warning of electric tool - use and precautions of battery tool:
1 ） Charge the battery only with the charger specified by the manufacturer. Unmatched charger and battery pack may cause the risk
of fire.
2 ） Use the electric tool only if a dedicated battery box is provided. Unmatched battery pack may cause the risk of damage and fire.
3 ） When the battery box is not in use, keep it away from other metal objects, such as the clip, coin, key, nail, screw or others, to
prevent one end from being connected to the other end. A short circuit at the end of battery may cause a fire.
4 ） The abuse will make the liquid splash out of the battery. Therefore, the exposure shall be avoided. In case of accidental exposure,
rinse it with water. In case of splash into the eye, seek the medical assistance. Liquid spilled from the battery may cause the
corrosion or burning.
General safety warning of electric tool - repair:
1 ） Have the qualified maintenance personnel to repair the electric tool with the same spare parts. This will ensure the safety of the
electric tool being repaired.
Professional requirements:
1 ） Be sure to take out the battery pack before repairing the machine.
2 ） Do not place the machine in the rain or water.
3 ） Do not store the battery pack above 40 ° C.
4 ） Charge the battery from 0 to 30 ° C, preferably 18 to 24 ° C.
5 ） Only use the accompanied charger and battery pack.
6 ） Avoid the short circuit of battery pack. （For example: do not make the bolts and nails touch the positive and negative poles of
battery pack）.
7 ） Do not burn the battery pack or discard it in the fire. Otherwise, an explosion may occur.
8 ） Do not charge the damaged battery pack.
9 ） Replace the damaged power cord timely.
10） Be sure to pull the plug off before removing the battery pack.
11） During the charging, it is normal for the charger and battery pack to heat up.
12） When the machine is not in use, do not insert the charged battery pack into the charger.
13） After the charging is over, please pull the battery pack off the charger immediately.
14） During the operation, it is normal for the body and battery pack to heat up.
中文
EN DE RU KO PT JA ES
51074
14
15） Do not put the discarded battery pack in fire or dispose it with domestic garbage, and be sure to send it to the local collection
station or recycling point.
16） Carefully check for the cable, natural gas or water pipes before driving the screw or drilling the hole in the wall, floor and ceiling.
17） Wear the earmuffs when operating the machine. Otherwise the hearing may be damaged.
18）During the operation, it is normal for the accessories and metal parts to heat up.
19） The operating machine may come into contact with the hidden wires. Therefore, be sure to hold the insulating surface of machine.
Contact with the live wires may electrify the metal on the surface of machine and cause an electric shock of user.
Warning:
Battery pack leakage may occur if the operating temperature is too high or the pack is excessively used. If the liquid leaking
from the battery gets on the skin, wash it with soap first, then rinse it with lemon juice or vinegar. In case of contact with the
eyes, rinse the eyes with clean water immediately and go to the hospital for treatment.
Safety warning of electric wrench:
1 ） If the fastener may touch the concealed line, hold the tool at the insulating surface. The fastener touching the live wire may cause
the exposed metal parts of tool to be electrified to shock the operator.
2 ） Please wear the earmuffs.
3 ） Please check the sleeve for any wear, crack or damage before installation.
4 ） Please hold this tool firmly.
5 ） Be sure to stand firmly and make sure that no one is underneath when using the tool at height.
6 ） The tightening torque may vary depending on the type or size of bolt and the material of workpiece to be fastened.
Safety warning of charger:
1 ） Please read the instruction before use.
2 ） Only for indoors, no rain or water.
3 ） Do not charge the non-rechargeable battery.
4 ） The damaged power cord shall be replaced by the manufacturer, its service department or similar professional technicians, to
avoid dangers.
中文
EN DE RU KO PT JA ES
51074
15
Mark:
The name and content of toxic or hazardous substances or elements in the product: 量
Battery
Toxic or hazardous substances or elements
Lead （Pb）
Mercury
（Hg）
Cadmium
（Cd）
Hexavalent
chromium （Cr（VI））
Polybrominated
biphenyls （PBB）
Polybrominated
diphenyl ether
（PBDE）
○○×○○○
○ :the content of toxic and hazardous substance in all homogeneous materials of part is below the limit specified in the standard
SJ/T11363-2006.
×:the content of toxic and hazardous substance in one homogeneous material of part is above the limit specified in the standard
SJ/T11363-2006. （Currently the Ni-cadmium battery can not be replaced or reduced due to the technical and economic reasons）
To reduce the damage, the user shall read the
warning marks in instructions carefully
Do not place the machine in the rain or water
Do not place it in the fire
Do not discard the battery and return the used
battery to the local collection or recycling
point
The product （excluding the battery pack）
does not contain toxic or hazardous
substances or elements. It is a green and
environmentally friendly product. It may be
recycled and shall not be discarded at will
The battery pack contains certain toxic and
harmful substances, and may be used safely
during the environment-friendly use period.
After the above period is expired, it shall be
put into the recycling system
Warning signs
Please wear the earmuffs
Please wear the protective glasses
Please wear the dust mask
Only for indoors